{"translation":{"code":"ENBSB2022","name":"Berean Standard Bible","localName":"Berean Standard Bible","localNameShort":"Berean Standard Bible","localCode":"BSB","languageCode":"en"},"book":{"usfm":"2CH","name":"2 Chronicles","abbreviation":"2 Chr","testament":"OT","chaptersCount":36},"books":[{"usfm":"GEN","name":"Genesis","abbreviation":"Gen","testament":"OT","chaptersCount":50,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EXO","name":"Exodus","abbreviation":"Exod","testament":"OT","chaptersCount":40,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LEV","name":"Leviticus","abbreviation":"Lev","testament":"OT","chaptersCount":27,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NUM","name":"Numbers","abbreviation":"Num","testament":"OT","chaptersCount":36,"hasIntroduction":false},{"usfm":"DEU","name":"Deuteronomy","abbreviation":"Deut","testament":"OT","chaptersCount":34,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOS","name":"Joshua","abbreviation":"Josh","testament":"OT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JDG","name":"Judges","abbreviation":"Judg","testament":"OT","chaptersCount":21,"hasIntroduction":false},{"usfm":"RUT","name":"Ruth","abbreviation":"Ruth","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1SA","name":"1 Samuel","abbreviation":"1 Sam","testament":"OT","chaptersCount":31,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2SA","name":"2 Samuel","abbreviation":"2 Sam","testament":"OT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1KI","name":"1 Kings","abbreviation":"1 Kgs","testament":"OT","chaptersCount":22,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2KI","name":"2 Kings","abbreviation":"2 Kgs","testament":"OT","chaptersCount":25,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1CH","name":"1 Chronicles","abbreviation":"1 Chr","testament":"OT","chaptersCount":29,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2CH","name":"2 Chronicles","abbreviation":"2 Chr","testament":"OT","chaptersCount":36,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EZR","name":"Ezra","abbreviation":"Ezra","testament":"OT","chaptersCount":10,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NEH","name":"Nehemiah","abbreviation":"Neh","testament":"OT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EST","name":"Esther","abbreviation":"Esth","testament":"OT","chaptersCount":10,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOB","name":"Job","abbreviation":"Job","testament":"OT","chaptersCount":42,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PSA","name":"Psalms","abbreviation":"Ps","testament":"OT","chaptersCount":150,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PRO","name":"Proverbs","abbreviation":"Prov","testament":"OT","chaptersCount":31,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ECC","name":"Ecclesiastes","abbreviation":"Eccl","testament":"OT","chaptersCount":12,"hasIntroduction":false},{"usfm":"SNG","name":"Song of Solomon","abbreviation":"Song","testament":"OT","chaptersCount":8,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ISA","name":"Isaiah","abbreviation":"Isa","testament":"OT","chaptersCount":66,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JER","name":"Jeremiah","abbreviation":"Jer","testament":"OT","chaptersCount":52,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LAM","name":"Lamentations","abbreviation":"Lam","testament":"OT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EZK","name":"Ezekiel","abbreviation":"Ezek","testament":"OT","chaptersCount":48,"hasIntroduction":false},{"usfm":"DAN","name":"Daniel","abbreviation":"Dan","testament":"OT","chaptersCount":12,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HOS","name":"Hosea","abbreviation":"Hos","testament":"OT","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOL","name":"Joel","abbreviation":"Joel","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"AMO","name":"Amos","abbreviation":"Amos","testament":"OT","chaptersCount":9,"hasIntroduction":false},{"usfm":"OBA","name":"Obadiah","abbreviation":"Obad","testament":"OT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JON","name":"Jonah","abbreviation":"Jonah","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MIC","name":"Micah","abbreviation":"Mic","testament":"OT","chaptersCount":7,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NAM","name":"Nahum","abbreviation":"Nah","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HAB","name":"Habakkuk","abbreviation":"Hab","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ZEP","name":"Zephaniah","abbreviation":"Zeph","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HAG","name":"Haggai","abbreviation":"Hag","testament":"OT","chaptersCount":2,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ZEC","name":"Zechariah","abbreviation":"Zech","testament":"OT","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MAL","name":"Malachi","abbreviation":"Mal","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MAT","name":"Matthew","abbreviation":"Matt","testament":"NT","chaptersCount":28,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MRK","name":"Mark","abbreviation":"Mark","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LUK","name":"Luke","abbreviation":"Luke","testament":"NT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JHN","name":"John","abbreviation":"John","testament":"NT","chaptersCount":21,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ACT","name":"Acts","abbreviation":"Acts","testament":"NT","chaptersCount":28,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ROM","name":"Romans","abbreviation":"Rom","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1CO","name":"1 Corinthians","abbreviation":"1 Cor","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2CO","name":"2 Corinthians","abbreviation":"2 Cor","testament":"NT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"GAL","name":"Galatians","abbreviation":"Gal","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EPH","name":"Ephesians","abbreviation":"Eph","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PHP","name":"Philippians","abbreviation":"Phil","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"COL","name":"Colossians","abbreviation":"Col","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1TH","name":"1 Thessalonians","abbreviation":"1 Thess","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2TH","name":"2 Thessalonians","abbreviation":"2 Thess","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1TI","name":"1 Timothy","abbreviation":"1 Tim","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2TI","name":"2 Timothy","abbreviation":"2 Tim","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"TIT","name":"Titus","abbreviation":"Titus","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PHM","name":"Philemon","abbreviation":"Phlm","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HEB","name":"Hebrews","abbreviation":"Heb","testament":"NT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JAS","name":"James","abbreviation":"Jas","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1PE","name":"1 Peter","abbreviation":"1 Pet","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2PE","name":"2 Peter","abbreviation":"2 Pet","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1JN","name":"1 John","abbreviation":"1 John","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2JN","name":"2 John","abbreviation":"2 John","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"3JN","name":"3 John","abbreviation":"3 John","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JUD","name":"Jude","abbreviation":"Jude","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"REV","name":"Revelation","abbreviation":"Rev","testament":"NT","chaptersCount":22,"hasIntroduction":false}],"chapter":{"number":35,"versesCount":27},"verses":[{"id":227235,"number":1,"text":"Then Josiah celebrated the Passover to the LORD in Jerusalem, and the Passover lamb was slaughtered on the fourteenth day of the first month.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227236,"number":2,"text":"He appointed the priests to their duties and encouraged them in the service of the house of the LORD.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227237,"number":3,"text":"To the Levites who taught all Israel and were holy to the LORD, Josiah said: \u201cPut the holy ark in the temple built by Solomon son of David king of Israel. It is not to be carried around on your shoulders. Now serve the LORD your God and His people Israel.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227238,"number":4,"text":"Prepare yourselves by families in your divisions, according to the instructions written by David king of Israel and Solomon his son.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227239,"number":5,"text":"Moreover, stand in the Holy Place by the divisions of the families of your kinsmen the lay people, and by the divisions of the families of the Levites.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227240,"number":6,"text":"Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves, and make preparations for your fellow countrymen to carry out the word of the LORD given by Moses.\u201d","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":null,"marker":null,"anchor":"35:6","text":"Hebrew the word of the LORD by the hand of","type":"general","kind":"note"}],"crossReferences":[]},{"id":227241,"number":7,"text":"From his own flocks and herds Josiah contributed 30,000 lambs and goats plus 3,000 bulls for the Passover offerings for all the people who were present.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227242,"number":8,"text":"His officials also contributed willingly to the people and priests and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the administrators of the house of God, gave the priests 2,600 Passover offerings and 300 bulls.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227243,"number":9,"text":"Additionally, Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, as well as Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, officers of the Levites, donated to the Levites 5,000 Passover offerings and 500 bulls.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227244,"number":10,"text":"So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king\u2019s command.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227245,"number":11,"text":"And they slaughtered the Passover lambs, while the priests sprinkled the blood handed to them and the Levites skinned the animals.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227246,"number":12,"text":"They set aside the burnt offerings to be given to the divisions of the families of the people to offer to the LORD, as is written in the Book of Moses; and they did the same with the bulls.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227247,"number":13,"text":"They roasted the Passover animals on the fire according to the regulation, and they boiled the other holy offerings in pots, kettles, and bowls and quickly brought them to all the people.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227248,"number":14,"text":"Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227249,"number":15,"text":"The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king\u2019s seer. And the gatekeepers at each gate did not need to leave their position, because their fellow Levites made preparations for them.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227250,"number":16,"text":"So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227251,"number":17,"text":"The Israelites who were present also observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":null,"marker":null,"anchor":"35:17","text":"That is, the seven-day period after the Passover during which no leaven may be eaten; see Exodus 12:14\u201320.","type":"general","kind":"note"}],"crossReferences":[]},{"id":227252,"number":18,"text":"No such Passover had been observed in Israel since the days of Samuel the prophet. None of the kings of Israel ever observed a Passover like the one that Josiah observed with the priests, the Levites, all Judah, the Israelites who were present, and the people of Jerusalem.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227253,"number":19,"text":"In the eighteenth year of Josiah\u2019s reign, this Passover was observed.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227254,"number":20,"text":"After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco king of Egypt marched up to fight at Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out to confront him.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227255,"number":21,"text":"But Neco sent messengers to him, saying, \u201cWhat is the issue between you and me, O king of Judah? I have not come against you today, but I am fighting another dynasty. God told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or He will destroy you!\u201d","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227256,"number":22,"text":"Josiah, however, did not turn away from him; instead, in order to engage him in battle, he disguised himself. He did not listen to Neco\u2019s words from the mouth of God, but went to fight him on the Plain of Megiddo.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227257,"number":23,"text":"There the archers shot King Josiah, who said to his servants, \u201cTake me away, for I am badly wounded!\u201d","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227258,"number":24,"text":"So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227259,"number":25,"text":"Then Jeremiah lamented over Josiah, and to this day all the choirs of men and women sing laments over Josiah. They established them as a statute for Israel, and indeed they are written in the Book of Laments.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227260,"number":26,"text":"As for the rest of the acts of Josiah, along with his deeds of loving devotion according to what is written in the Law of the LORD\u2014","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":227261,"number":27,"text":"his acts from beginning to end\u2014they are indeed written in the Book of the Kings of Israel and Judah.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]}],"headings":[{"id":1322,"beforeVerse":1,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"Josiah Restores the Passover","originalText":null},{"id":1323,"beforeVerse":20,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"The Death of Josiah","originalText":null},{"id":1324,"beforeVerse":25,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"Laments over Josiah","originalText":null}],"selection":[],"reference":{"canonical":"2CH.35","human":"2 Chronicles 35"},"nav":{"prev":{"reference":"2CH.34","label":"2 Chronicles 34","introduction":false},"next":{"reference":"2CH.36","label":"2 Chronicles 36","introduction":false}},"commentaries":[{"code":"LOPUKHIN","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u041b\u043e\u043f\u0443\u0445\u0438\u043d\u0430, 1914","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":null,"verseTo":null,"text":"(\u0441\u043d. 4\u0426\u0430\u0440 23:21-30). 1-6.\u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b \u0438 \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430. 7-17.\u041e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445. 15-19.\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0432\u0446\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438. 20-27.\u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u0444\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438.","links":[{"start":5,"length":13,"target":"2KI.23.21-30"}]},{"verseFrom":1,"verseTo":6,"text":"\u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0432 4 \u043a\u043d. \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 3 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 (4\u0426\u0430\u0440 23:21-23); \u0432\u043e 2\u041f\u0430\u0440 \u043e\u043d\u043e \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0441\u0442. 1-19, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0435\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 (\u043f\u043e \u0441\u0442. 21 \u0432 4\u0426\u0430\u0440, \"\u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445\"; \u043f\u043e \u0441\u0442. 17 \u0432 2\u041f\u0430\u0440 \"\u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u043c\u0430 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043e\u0442 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0421\u0430\u043c\u0443\u0438\u043b\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430; \u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f\". \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0438\u043a \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438). \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430 2\u041f\u0430\u0440 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0441\u0442. 1, \u0434\u043d\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438: 14-\u0433\u043e \u043d\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430, \u0442.\u0435. \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0432\u044b\u043c (\u0418\u0441\u0445 12:6; \u041b\u0435\u0432 23:5; \u0427\u0438\u0441 23:16). \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u044e\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 (\u0441\u0442. 2, 4-5) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043c \u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 (\u0441\u0442. 3). \"\u041d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, - \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442, - \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445, \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043c \u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u043c? \u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 (\u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439): \"\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\" \u043a\u0438\u0432\u043e\u0442 [LXX \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0435\u0432\u0440. Vulg. \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a. \u0441\u0438\u043d\u043e\u0434. \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0442. \u043d\u0430\u043a\u043b.: \"\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435\", \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0430\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442: \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0448\u0430] \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d, \u0441\u044b\u043d \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\". \u042f \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0437\u044f\u043b \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0432\u043e\u043d, \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043a\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438: \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0410\u043c\u043e\u043d, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f, \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\". (Quaest. in II Paral. Patrol, s. gr., col. 855-656). \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d\u044b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0442. 3 \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 - \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u0445\u0430\u043b\u0434\u0435\u0435\u0432 - \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u044f\u0441\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0438\u0437 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0438\u0437 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c (\u043d\u0430\u043f\u0440. \u0434\u043e\u043c \u0428\u0430\u043b\u043b\u0443\u043c\u0430, \u043c\u0443\u0436\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u0446 \u041e\u043b\u0434\u0430\u043d\u044b). \u042d\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, - \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442. 3: \u0438\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u043a \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043c: \"\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c (\u0435\u0433\u043e) \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0445\" \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e - \u043f\u043e \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 - \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0431\u044b\u043b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u043f\u043e \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435 (\u0441\u0440. \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0413\u0443\u043b\u044f\u0435\u0432\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0441. 582).","links":[{"start":69,"length":13,"target":"2KI.23.21-23"},{"start":847,"length":8,"target":"EXO.12.6"},{"start":857,"length":8,"target":"LEV.23.5"},{"start":867,"length":9,"target":"NUM.23.16"},{"start":1058,"length":1,"target":"2CH.35.3"}]},{"verseFrom":7,"verseTo":9,"text":"\u0412\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0435 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0432 18-\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \"\u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\" (\u0435\u0432\u0440. \u043c\u043d. \u0447. \u043f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0438\u043c, \u0441\u0442. 9), \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430 (\u0441\u0442. 7, 8, 9) \u0438\u0437 37 600 \u0448\u0442\u0443\u043a \u043c\u0435\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043e\u0442\u0430 (\u043e\u0432\u0435\u0446 \u0438 \u043a\u043e\u0437) \u0438 3800 \u0448\u0442. \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438 (2\u041f\u0430\u0440 30:1).","links":[{"start":318,"length":9,"target":"2CH.30.1"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":14,"text":"\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0436\u0443 \u0441 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 (\u041b\u0435\u0432 1:6), \u043d\u043e \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432, \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b (\u0441\u0442. 11), \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438 (2\u041f\u0430\u0440 30:1).\n\n\u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 2\u041f\u0430\u0440 35:1 o \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438, \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u041f\u044f\u0442\u0438\u043a\u043d\u0438\u0436\u0438\u044f \u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435 (\u0418\u0441\u0445 12:1; \u0418\u0441\u0445 13:3-10; \u0412\u0442\u043e\u0440 16:1-8 \u0438 \u0434\u0440.), \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e. \u0421\u044e\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0433\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 (\u0441\u0442. 11) \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435, \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430(E\u0437\u0434 6:20), \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432\u0443 \u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0433\u043d\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 (\u0418\u0441\u0445 12:6). \u0412 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432\u043e 2\u041f\u0430\u0440 35:11 \u043e \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043a\u0440\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435, \u0442.\u0435., \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u043d\u0446\u0430 (\u0441\u0440. \u043e \u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043a\u0440\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 - \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447. \u043a \u041b\u0435\u0432 1:5 - \u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f I). \u0412 \u041c\u0438\u0448\u043d\u0435 (\u0442\u0440. \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0438\u043c, V, 5-6) \u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043a\u0440\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e 2\u041f\u0430\u0440 35:6-9,12 \u0442\u0435\u043c \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0433\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, - \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432. \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0445\u0430\u0433\u0438\u0433\u0430 (\u043e\u0442 \u0445\u0430\u0433, \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a, - \"\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435\", \u0442.\u0435. \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0440. \u041c\u0438\u0448\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0438\u043c VI, 3-4). \u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 (\u041c\u0438\u0448\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0438\u043c V, 8). \u0418 \u0432\u043e 2\u041f\u0430\u0440 35:10 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.\n\n\u0412 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0441\u0448\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e-\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e - \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0446\u0430\u0440\u0435\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b (4\u0426\u0430\u0440 23:4-20; \u0441\u0440. W. Nowack. Lehrbuch der hebraischen Archaologie. 2-ter Bd. 1894 s.s. 172-175).","links":[{"start":68,"length":7,"target":"LEV.1.6"},{"start":152,"length":2,"target":"2CH.35.11"},{"start":217,"length":9,"target":"2CH.30.1"},{"start":246,"length":9,"target":"2CH.35.1"},{"start":313,"length":8,"target":"EXO.12.1"},{"start":323,"length":11,"target":"EXO.13.3-10"},{"start":336,"length":11,"target":"DEU.16.1-8"},{"start":577,"length":2,"target":"2CH.35.11"},{"start":799,"length":8,"target":"EXO.12.6"},{"start":828,"length":10,"target":"2CH.35.11"},{"start":1222,"length":14,"target":"2CH.35.6-9"},{"start":1616,"length":10,"target":"2CH.35.10"},{"start":1881,"length":12,"target":"2KI.23.4-20"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"\u0412 \u0435\u0432\u0440. \u043c\u0430\u0441\u043e\u0440. \u0442. \u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a. \u0441\u0438\u043d\u043e\u0434, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432. \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u043b\u0438\u0432\u0446\u0430 (\u0435\u0432\u0440. \u0425\u043e\u0437\u0435) \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0418\u0434\u0438\u0444\u0443\u043d, LXX, Vulg. \u0421\u0438\u0440\u0441\u043a.-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a. \u0441\u043b\u0430\u0432. \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u0440\u0435\u043c \u043f\u0435\u0432\u0446\u0430\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u043e\u043f\u0435\u0432\u0446\u0430\u043c, \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430\u043c \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0438\u043c\u043d\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0430\u043c \u0435\u0433\u043e.","links":[]},{"verseFrom":17,"verseTo":17,"text":"\u041e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 - \u043e\u043f\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0441\u0440. \u0418\u0441\u0445 12:15; \u041b\u0435\u0432 23:6; \u0427\u0438\u0441 28:17.","links":[{"start":64,"length":9,"target":"EXO.12.15"},{"start":75,"length":8,"target":"LEV.23.6"},{"start":85,"length":9,"target":"NUM.28.17"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":19,"text":"\u0421\u043d. 4\u0426\u0430\u0440 32:22-23.","links":[{"start":4,"length":13,"target":"2KI.32.22-23"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":25,"text":"\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432 4\u0426\u0430\u0440 23:29-30, \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0430\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0447, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0432\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0435\u0439, \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445.\n\n\u041e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0430\u0440\u0445\u0435\u043c\u0438\u0441\u0430 (\u0441\u0442. 20. Onomast. 954) \u0441\u043c. \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447. \u043a 4\u0426\u0430\u0440 23:29 (\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f I, 251), \u0433\u0434\u0435, \u0432\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0438, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b: \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d\u0430 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0440\u0445\u0435\u043c\u0438\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0444\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u044c\u043c\u044f \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 - \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0430\u043a\u0438\u043c\u0430 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u0418\u0435\u0440 46:2); \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u041a\u0430\u0440\u0445\u0435\u043c\u0438\u0441 \u043c\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e, \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u043a \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438 (\u0441\u0442. 21), \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0443 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0421\u0435\u043d\u043d\u0430\u0445\u0438\u0440\u0438\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c. \u0418\u043c\u044f \u041a\u0430\u0440\u0445\u0435\u043c\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c (\u0441\u0442. 20) \u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u043c \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442. LXX. \u0430 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u043a\u043e\u0434. 19, 108 \u0443 \u0413\u043e\u043b\u044c\u043c\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0432 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u044e\u0442. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f; \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0442\u0435, \u0441\u043b\u0430\u0432, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a.\n\n\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0442. LXX, \u0441\u0442. 19, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a. \u0441\u0438\u043d\u043e\u0434, \u0441\u0442. 20 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442, \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0435\u0432\u0440. \u0442., \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u043a\u0443 (\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a. \u0441\u0438\u043d\u043e\u0434, \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0443\u044e \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445), \u043f\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e 4\u0426\u0430\u0440 23:24-26, \u043f\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043d\u043e, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u043a\u0438. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u043a\u0435, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \"\u0441\u0436\u0435\u0433... \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0443\u0431\u0440\u0430\u0432\u044b\", LXX \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e - \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 - \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u03ba\u03b1\u03c3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc (\u0432 \u043a\u043e\u0434. 121, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03bc), \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e (\u043d\u0430\u043f\u0440. \u0432 4\u0426\u0430\u0440 23:7 \u043f\u043e LXX) \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0435\u0432\u0440. \u043a\u0435\u0434\u0435\u0448\u0438\u043c, \u0431\u043b\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0443\u0434\u043d\u0438\u0446\u044b \u0410\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u044b-\u0410\u0448\u0435\u0440\u044b, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0440\u043e\u0449\u0430\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0443\u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 (\u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0443 LXX, \u0441\u043b\u0430\u0432, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a. \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432. \u0438\u043c\u044f \u0410\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430-\u0410\u0448\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u03b1\u03bb\u03c3\u03bf\u03c2, \u0434\u0443\u0431\u0440\u0430\u0432\u0430). \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u03ba\u03b1\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442: \"\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u039a\u03b5\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc -(\u0442\u0430\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e) \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0440\u0435\u0432\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0432\u043e\u043b\u0445\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043c\u0430\u043c\u0438\" (Patrol. \u0421. \u0421. gr. t. L140, col. 857-858).\n\n\u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e (\u0441\u0442. 21) \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043b\u044e \u0411\u043e\u0436\u0438\u044e, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0438\u043d\u0443\u0435\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438, \u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u0441\u0432\u044f\u0449. \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0441\u0442. 22 \u0438, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0435. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 (\u041a\u0435\u0439\u043b\u044c) \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u0443\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e.\n\n\u041e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e \u0441\u043c. \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447. \u043a 3\u0426\u0430\u0440 4:12 \u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f II. \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 (\u0441\u0442. 23-24\u0430) \u0434\u044b\u0448\u0438\u0442 \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u0439 (\u043f\u043e \u0441\u0442. 22 - \u0441 \u0435\u0432\u0440. \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0433\u043b. \u0433\u0438\u0442\u0445\u0430\u043f\u043f\u0435\u0448 \u0441\u043a\u0440\u044b\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b \u0432\u0438\u0434) \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438, - \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0430, \u0442.\u0435. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u043b \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0410\u0445\u0430\u0432, 3\u0426\u0430\u0440 22:30) - \u0438 \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u041d\u043e \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0449. \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f (\u0441\u0442. 24\u0431-25) \u043e \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0448\u0435\u043c \u0446\u0430\u0440\u0435 (\u0441\u0440. \u0417\u0430\u0445 12:11). \u0422\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0432\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0441\u043d\u044c (\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u0398\u03c1\u03b7\u03bd\u03bf\u03bd) \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0435\u0435 \u043f\u0435\u0432\u0446\u0430\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u043b\u0438 \u0435\u0435, \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e\" (Theodoret, Ibid. col. 858).\n\n\u0412 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435. \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444 \u0424\u043b\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f: \"\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c\" (\u0418\u0443\u0434.\u0414\u0440\u0435\u0432\u043d. 10:5, 1). \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 (\u0418. \u041b\u0438\u0440\u0435, \u041c\u0445\u0430\u044d\u043b\u0438\u0441, \u0414\u0430\u0442\u0435, \u041a\u0430\u043b\u043e\u0432\u0438\u0443\u0441 \u0438 \u0434\u0440.) \u043e\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u043e\u0439 \"\u041f\u043b\u0430\u0447\", \u0432 \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442, qinoth (Berach 57b \u0438 Baba Batra 15a), \u0443 LXX \u0398\u03c1\u03b7\u03bd\u03bf\u03b9 \u0438\u043b\u0438 \u0398\u03c1\u03b7\u03bd\u03bf\u03b9 \u0399\u03b5\u03c1\u03b5\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d, \u043f\u0435\u0432\u0446\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446 (LXX \u0441\u043b\u0430\u0432. \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c3\u03b1\u03b9, \u043a\u043d\u044f\u0437\u0438 \u0438 \u043a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0438) \u043e\u0431 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c (\u0441\u0442. 25) \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442, \u0398\u03c1\u03b7\u03bd\u03bf\u03b9. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e. \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 2\u041f\u0430\u0440 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438: \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \"\u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u043b\" (\u0435\u0432\u0440. jeqonen) \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0443\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438; \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0435 (\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u0442. 25) \"\u0438 \u0432\u043e\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0435\u0439\" \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a \u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u044f\u043c \u043f\u0435\u0432\u0446\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446 (\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0443 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0432\u0446\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446 \u0441\u043c. \u0410\u043c 5:16; \u0418\u0435\u0440 9:16-19), \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043e\u043c. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438, \u0442\u043e \u0432\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u044d\u0442\u043e\u0442, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438, \u0438\u043c\u0435\u043b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \"\u041f\u043b\u0430\u0447\", \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430.\n\n\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 (Grotius, Cornet a Lap., Calmet \u0438 \u0434\u0440.) \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e 2\u041f\u0430\u0440 35:25 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u041f\u043b\u0430\u0447, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438, \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044f\u043c, \u043b\u0438\u0448\u044c \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u043c \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 (\u0441\u043c. \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0413\u0443\u043b\u044f\u0435\u0432\u0430, \u0441. 585. \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443 \u041c.\u0414. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u043b\u0430\u0447 \u041e\u043f\u044b\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041a\u0438\u0435\u0432 1899, \u0441. 78-83). \u0421\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0435; \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e (\u0441\u043c. \u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044e \u0442. II, \u0441. 419). \u041f\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430: \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0421\u0430\u0443\u043b\u0430 \u0438 \u0418\u043e\u043d\u0430\u0444\u0430\u043d\u0430 - \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \"\u043b\u0443\u043a\", qescheth (2\u0426\u0430\u0440 1:19-27), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0410\u0432\u0435\u043d\u0438\u0440\u0430 (2\u0426\u0430\u0440 3:33-34).","links":[{"start":35,"length":13,"target":"2KI.23.29-30"},{"start":540,"length":8,"target":"JER.46.2"},{"start":685,"length":2,"target":"2CH.35.21"},{"start":807,"length":2,"target":"2CH.35.20"},{"start":1098,"length":13,"target":"2KI.23.24-26"},{"start":1510,"length":9,"target":"2KI.23.7"},{"start":2032,"length":2,"target":"2CH.35.21"},{"start":2832,"length":10,"target":"1KI.22.30"},{"start":3042,"length":9,"target":"ZEC.12.11"},{"start":4032,"length":2,"target":"2CH.35.25"},{"start":4553,"length":7,"target":"AMO.5.16"},{"start":4562,"length":11,"target":"JER.9.16-19"},{"start":5032,"length":10,"target":"2CH.35.25"},{"start":5921,"length":12,"target":"2SA.1.19-27"},{"start":5957,"length":12,"target":"2SA.3.33-34"}]},{"verseFrom":26,"verseTo":27,"text":"\u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u0443\u0436\u0435 \u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043d. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u043d, \u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445, \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \"\u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445\" (\u0441\u0442. 27) \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a 3 \u0438 4 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (\u0441\u043c. \u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044e \u0442. II, \u0441. 486 \u0442\u0430\u043a \u0438 1 \u0438 2 \u043a\u043d. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u043d. \u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 - \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 (\"\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u043b\u0430\u0447\") - \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0435\u0449\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438, \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 2\u041c\u0430\u043a 2:1-7 \u0438 \u0438\u0437 \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434\u0430. Baba batra 15a (\u043f\u0440\u043e\u0444. \u041e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439. \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445, \u0441. 464).","links":[{"start":253,"length":2,"target":"2CH.35.27"}]}]},{"code":"HENRY","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u2013 \u041c\u044d\u0442\u044c\u044e \u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 (1662-1714)","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":null,"verseTo":null,"text":"\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u043c\u044b \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u044e: (!) \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0441 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043e\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 (\u0441\u0442. 1-19). (II) \u041d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0431\u043e\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043c \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430; \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u043b\u043e \u0435\u043c\u0443 (\u0441\u0442. 20-23). (III) \u041a \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c (\u0441\u0442. 24-27). \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0435\u0439.","links":[]},{"verseFrom":1,"verseTo":19,"text":"\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0430\u043b \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u0430 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 (\u0441\u0442. 3\u0417); \u043d\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c (4\u0426\u0430\u0440 23:21). \u0426\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445, \u043d\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c. \u0415\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u043e\u0447\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0438\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430, \u0438 \u0435\u044e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0442\u043e\u0433 \u0432 \u043d\u043e\u0447\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430; \u0438, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0443, \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u044f \u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044e \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u041f\u0430\u0441\u0445\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a; \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0443, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u044b \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d. \u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u041f\u0430\u0441\u0445\u043e\u0439 \u0442\u043e \u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0442\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044e\u0442. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044e, \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435, \u043e\u0431\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f; \u043d\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0432 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u0446\u0430\u0440\u044e (\u0441\u0442. 17,18), \u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0438\u043b\u044b. \u0418 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0430, \u0442\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.\nI. \u0426\u0430\u0440\u044c \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u043b \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0434\u0440\u044f\u043b \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043e\u043d \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u0438\u0445 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435, \u0438\u0445 \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b, \u0442\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c. \u00ab\u0421\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043f\u043f\u0443: \"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\"\u00bb (\u041a\u043e\u043b 4:17). \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438.\n1. \u041e\u043d \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u043b \u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f (\u0441\u0442. 6), \u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u043c, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c (\u0441\u0442. 4). \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043e\u043d \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0445 (\u0441\u0442. 2). \u041e\u043d \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043b \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c. \u0418\u0445 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0431\u044b\u043b \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u0441\u0442. 5). \u041d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435; \u0442\u0430\u043a \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0443 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433.\n2. \u041e\u043d \u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0438 \u0443\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c-\u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445, \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0431\u0440\u0430\u043b \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430. \u041a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e, \u043d\u043e \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c (\u0441\u0442. 3), \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433, \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435.\n3. \u041e\u043d \u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u0438\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0415\u0433\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e (\u0441\u0442. 3). \u0421\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0415\u0433\u043e \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041d\u0435\u0433\u043e (2\u041a\u043e\u0440. 4 :5). \u041e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 (1) \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0430\u0432\u044b \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u0415\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0422\u0430\u043a \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u043c \u0411\u043e\u0436\u0438\u0438\u043c (\u0422\u0438\u0442 1:1).\n(2) \u0414\u043b\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u044f \u0438 \u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u044b \u0415\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0430 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438; \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u043c \u0414\u0432\u0443\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u043c.\n4. \u041e\u043d \u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u0438\u043c \u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432 (\u0441\u0442. 6, \u0430\u043d\u0433\u043b.\u043f\u0435\u0440.). \u0422\u0440\u0443\u0434 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f: \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0411\u043e\u0433\u0443; \u043d\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0442\u0430\u043c \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0421\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435, \u0434\u0430\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0443\u0432\u0435\u0449\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0411\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0415\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u0435.\n5. \u041e\u043d \u043e\u0431\u043e\u0434\u0440\u044f\u043b \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0441\u0442. 2), \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0443 \u0438\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u044f (2\u041f\u0430\u0440 30:22). \u041e\u043d \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u0438\u043c \u0415\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043e\u0431\u043e\u0434\u0440\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b\u0443, \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u043e\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0430\u043c\u0438.\nII. \u0426\u0430\u0440\u044c \u0438 \u043a\u043d\u044f\u0437\u044c\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442, \u0438 \u044d\u0442\u043e, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438. \u0423 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0438.\n1. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u043b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u0433\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438. \u041e\u043d \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0434\u0430 30000 \u0430\u0433\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0440\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435, \u0438 3000 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 (\u0441\u0442. 7), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0434\u043d\u0435\u0439. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043a\u0442\u043e \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438, \u0442\u043e\u0442, \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043a, \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c \u0441\u0442\u043e\u0438\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435. \u0410 \u0433\u0434\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e \u0441\u0435\u0435\u0442, \u0442\u0430\u043c \u041e\u043d \u043d\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c. \u0415\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 \u043e\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e \u043d\u0438\u0445, \u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043d\u0435\u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c.\n2. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u041a\u043d\u044f\u0437\u044c\u044f (\u0441\u0442. 8), \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u043d\u044f\u0437\u044c\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u043c, \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0410 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0438\u0437 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u044b\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u0441\u0442. 9); \u0438\u0431\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0430, \u041f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442.\nIII. \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0441\u0442. 10). \u041e\u043d\u0438 \u0443\u0431\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0433\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0440\u043e\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043a\u0440\u043e\u0432\u044c\u044e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043c, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044f\u0441\u043e \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u043f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u0441\u0442. 11,12): \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0433\u043d\u0446\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a. \u041e\u043d\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0438 \u043f\u0435\u043a\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 (\u0441\u0442. 13). \u0427\u0442\u043e \u0436\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0442\u043e \u0438\u0445 \u043c\u044f\u0441\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u043e \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0440\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0435\u043c\u0443. \u0418 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430 (\u0441\u0442. 14). \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043e \u0434\u0443\u0448\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0448\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f\u0445. \u041b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u044b \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u0433\u043d\u0446\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438. \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.\nIV. \u041f\u0435\u0432\u0446\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0441\u0442. 15). \u041f\u0435\u0432\u0446\u044b \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f, \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0443 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u043b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0435 \u0443\u0448\u0435\u043b \u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u043d\u0443\u043b \u0434\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0433\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445. V. \u0412\u0441\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c (\u0441\u0442. 16,17); \u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0421\u0430\u043c\u0443\u0438\u043b\u0430 (\u0441\u0442. 18), \u0438\u0431\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0415\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434, \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0418\u043e\u0441\u0430\u0444\u0430\u0442, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f; \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043d \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, \u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438.","links":[{"start":173,"length":1,"target":"2CH.35.3"},{"start":278,"length":10,"target":"2KI.23.21"},{"start":1441,"length":2,"target":"2CH.35.17"},{"start":1444,"length":2,"target":"2CH.35.18"},{"start":2226,"length":8,"target":"COL.4.17"},{"start":2419,"length":1,"target":"2CH.35.6"},{"start":2473,"length":1,"target":"2CH.35.4"},{"start":2519,"length":1,"target":"2CH.35.2"},{"start":2770,"length":1,"target":"2CH.35.5"},{"start":3254,"length":1,"target":"2CH.35.3"},{"start":3585,"length":1,"target":"2CH.35.3"},{"start":3678,"length":10,"target":"2CO.4.5"},{"start":3860,"length":7,"target":"TIT.1.1"},{"start":4123,"length":1,"target":"2CH.35.6"},{"start":4594,"length":1,"target":"2CH.35.2"},{"start":4632,"length":10,"target":"2CH.30.22"},{"start":5434,"length":1,"target":"2CH.35.7"},{"start":5997,"length":1,"target":"2CH.35.8"},{"start":6240,"length":1,"target":"2CH.35.9"},{"start":6498,"length":2,"target":"2CH.35.10"},{"start":6671,"length":2,"target":"2CH.35.11"},{"start":6674,"length":2,"target":"2CH.35.12"},{"start":6816,"length":2,"target":"2CH.35.13"},{"start":7189,"length":2,"target":"2CH.35.14"},{"start":7838,"length":2,"target":"2CH.35.15"},{"start":8249,"length":2,"target":"2CH.35.16"},{"start":8252,"length":2,"target":"2CH.35.17"},{"start":8316,"length":2,"target":"2CH.35.18"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":27,"text":"\u0421 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0435\u0439, \u0438 \u0434\u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e \u0442\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442. \u0418 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435: \u043e\u043d \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438; \u043d\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442, \u0430 \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0445 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0438\u0431\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438 \u0438 \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u044f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0421\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0431 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u043c\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043b, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432 \u0434\u043e \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043b\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b. \u042d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 4\u0426\u0430\u0440 23:29,30. \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435, \u043f\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430\u0435\u0442 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u043c\u044b \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438.\nI. \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441 \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044f \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b. \u0418\u0437 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043d\u043e \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435, \u0438\u0431\u043e, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0446\u0430\u0440\u044c \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 (\u0441\u0442. 21).\n1. \u0426\u0430\u0440\u044c \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0435\u0439 (1) \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e. \u041e\u043d \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0437\u043b\u043e, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0432\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0443\u0436 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435, \u0442\u043e \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445. \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0435\u043b\u0438\u0446\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c (\u0441\u043c. \u041f\u0440\u0438\u0442 3:30; 25:8).\n(2) \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438; \u043e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u0411\u043e\u0433 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u044e; \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u041e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u043e \u0441 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u00bb. \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0446\u0430\u0440\u044c \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f (\u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0421\u0435\u043d\u043d\u0430\u0445\u0438\u0440\u0438\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, 4\u0426\u0430\u0440 18:25), \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0441\u044c \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u044e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043a, \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d \u0437\u043d\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f (\u0441\u0442. 22). \u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e \u0441\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445 (\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430), \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443 \u0441 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043c \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438.\n(3) \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0438\u044f: \u00ab\u0427\u0442\u043e\u0431 \u041e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0433\u0443\u0431\u0438\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f; \u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0435\u0448\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0448\u044c \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0443\u044e \u0430\u0440\u043c\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u0438\u0431\u043e \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u00bb.\n2. \u041d\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044e, \u0447\u044c\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0435\u0433\u043e, \u0430 \u0438\u0437 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u044f, \u0411\u043e\u0433 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0432\u0435\u0449\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432. \u041d\u043e \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435 \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e (\u0441\u0442. 22). \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u0446\u0430\u0440\u044e \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434, \u0442\u043e, \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0432 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e. \u041d\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043d \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443, \u0438\u043c\u0435\u0432\u0448\u0443\u044e \u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0448\u0435\u043b \u043f\u0443\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043e\u0442\u0446\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0438\u0431\u043e \u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0431\u044b \u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430: \u00ab\u0418\u0434\u0442\u0438 \u043b\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0438\u0445? \u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0448\u044c \u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0438?\u00bb \u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044f\u0445, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0430?\nII. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u043c, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0434\u0443\u0448\u043d\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438. \u041d\u0435\u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e: \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u044f, \u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0443\u0434\u0435\u044f \u0438 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0443\u043f\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044e (\u0441\u0442. 24); \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u043e\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 (\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0440\u0430\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438) \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e \u043d\u0435\u043c. \u042d\u0442\u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u044d\u043c \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u041f\u043b\u0430\u0447 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438. \u0418\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442:\n(1) \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u043c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0435\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440; \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430\u043c \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0443\u044e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0435\u0439 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044e \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0436\u0438\u0432. \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0435 \u0440\u043e\u043f\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f \u0438 \u0410\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438, \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043c\u043d\u044f\u043c\u0438, \u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0438, \u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043e \u043d\u0438\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u0435\u0439. \u041c\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0435 \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c, \u0430 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0435\u044e, \u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c.\n(2) \u0427\u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0443\u0448\u0435\u043b, \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u0443\u044e \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e \u0438\u043c. \u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0430 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b \u0432\u0437\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e; \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0438\u0445 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u044f\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0447\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445; \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0437\u044b \u043e \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0435\u043c \u0438\u0445, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430\u043c\u0438. \u041d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044e, \u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044e.","links":[{"start":544,"length":10,"target":"2KI.23.29"},{"start":555,"length":2,"target":"2KI.23.30"},{"start":1130,"length":2,"target":"2CH.35.21"},{"start":1469,"length":9,"target":"PRO.3.30"},{"start":1480,"length":4,"target":"PRO.25.8"},{"start":1759,"length":10,"target":"2KI.18.25"},{"start":1948,"length":2,"target":"2CH.35.22"},{"start":2784,"length":2,"target":"2CH.35.22"},{"start":3627,"length":2,"target":"2CH.35.24"}]}]},{"code":"DALLAS","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0414\u0430\u043b\u043b\u0430\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, 1989-1996","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":9,"text":"\u0430. \u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435 (35:1-9)","links":[{"start":23,"length":6,"target":"2CH.35.1-9"}]},{"verseFrom":1,"verseTo":4,"text":"2 \u041f\u0430\u0440. 35:1-4. \u041d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0435\u043c\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (35:19), \u0442. \u0435. \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0438, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 (34:8), \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f\u2026 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0430\u0441\u0445\u0438, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0435\u0439, \u0432 \u0413\u043b. 30). \u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0432 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u043c\u2026 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0445, \u043e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u0438\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0432\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c-\u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u0447\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435. \u041d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u0432\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043a\u0430\u043a \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0445\u0440\u0430\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443?\n\n\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044c, \u0432\u0437\u044f\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433, \u043b\u0438\u0431\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0441\u0430\u043c \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u044b\u043d \u0435\u0433\u043e \u0410\u043c\u043e\u043d. \u041d\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0432\u043e\u0434\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b, \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 (\u0432 \u043d\u0435\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430) \u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c-\u0442\u043e \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435; \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \"\u043d\u0430 \u0440\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445\" (\u0441\u0442\u0438\u0445 3), \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0438\u0445 \"\u043e\u0442\u0446\u044b\" \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435. \u0422\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e.\n\n\u041b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431 \u043f\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u0438 \u043a\u043b\u0430\u043d\u0430\u043c (\u043f\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043f\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043c; \u0441\u0442\u0438\u0445 4). \u0412 \u0434\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u043e\u043d\u0438 (\u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043a\u043b\u0430\u043d\u0435) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430.","links":[{"start":0,"length":13,"target":"2CH.35.1-4"},{"start":55,"length":5,"target":"2CH.35.19"},{"start":153,"length":4,"target":"2CH.34.8"},{"start":1052,"length":1,"target":"2CH.35.3"},{"start":1365,"length":1,"target":"2CH.35.4"}]},{"verseFrom":1,"verseTo":19,"text":"2. \u0421\u041e\u0412\u0415\u0420\u0428\u0415\u041d\u0418\u0415 \u041f\u0410\u0421\u0425\u0418 \u0418\u041e\u0421\u0418\u0415\u0419 (35:1-19)","links":[{"start":28,"length":7,"target":"2CH.35.1-19"}]},{"verseFrom":5,"verseTo":9,"text":"2 \u041f\u0430\u0440. 35:5-9. \u0418\u043c (\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c) \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u043b\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0433\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 (\u0442. \u0435. \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432; \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 30:16-17 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438). \u041f\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 (35:18) \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0434 \u0438 \u043e\u0442\u0430\u0440, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0446\u0430\u0440\u044e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043c\u0435\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043e\u0442\u0430 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0430\u0433\u043d\u0446\u0435\u0432) \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. (\u0414\u043b\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0446\u0430\u0440\u044c \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u044f \u0434\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0441\u0445\u0438 10 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043c\u0435\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443 \u0442\u0435\u043b\u044c\u0446\u043e\u0432; 30:24). \u0429\u0435\u0434\u0440\u044b\u043c \u0431\u044b\u043b \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438. \u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u043c, \u0434\u0430\u043b \u0438\u2026 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c\u0441\u043e\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043c\u0435\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0410 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u043e\u0432 \u2013 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u2026 \u043e\u0432\u0435\u0446, \u0438 \u043f\u044f\u0442\u044c\u0441\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0432.","links":[{"start":0,"length":13,"target":"2CH.35.5-9"},{"start":168,"length":8,"target":"2CH.30.16-17"},{"start":253,"length":5,"target":"2CH.35.18"},{"start":485,"length":5,"target":"2CH.30.24"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":19,"text":"\u0431. \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0438 (35:10-19)","links":[{"start":23,"length":8,"target":"2CH.35.10-19"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":14,"text":"2 \u041f\u0430\u0440. 35:10-14. \u0418 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u043a \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0433\u043d\u0446\u0435\u0432. \u041a\u0440\u043e\u0432\u0438\u044e \u0438\u0445, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u0435\u0435 \u043e\u0442 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u043e\u0432\u2026 \u043a\u0440\u043e\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435\u0441\u043e\u0436\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u044b, \u0430 \u043a \u0432\u0441\u0435\u0441\u043e\u0436\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e \u043a\u043b\u0430\u043d\u0430\u043c \u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f\u043c. \u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0449\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u0435\u043a\u043b\u0438 \u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u043b\u0438, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 (\u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432\u043e\u0439; \u0418\u0441. 12:7-9; \u0412\u0442\u043e\u0440. 16:7).\n\n\u0418 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0438\u0431\u043e \u0441\u044b\u043d\u044b \u0410\u0430\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b\u2026 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435.","links":[{"start":0,"length":15,"target":"2CH.35.10-14"},{"start":489,"length":10,"target":"ISA.12.7-9"},{"start":501,"length":10,"target":"DEU.16.7"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":19,"text":"2 \u041f\u0430\u0440. 35:15-19. \u0418 \u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b.\n\n\u041f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u043a\u043e\u0432. \u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0430, \u043f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0435 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438, \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043e\u0442 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0421\u0430\u043c\u0443\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430.","links":[{"start":0,"length":15,"target":"2CH.35.15-19"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":20,"text":"2 \u041f\u0430\u0440. 35:20. \u041a 609 \u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425. \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u044f \u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u0435\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e, \u0432 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439; \u0435\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0442\u043e\u0440\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 (\u0445\u0430\u043b\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438). \u0415\u0449\u0435 \u0432 612 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432 \u2013 \u041d\u0438\u043d\u0435\u0432\u0438\u044f, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u041a\u0430\u0440\u0445\u0435\u043c\u0438\u0441\u0430 (\u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0444\u0440\u0430\u0442\u0430).\n\n\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e (609-595 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425.) \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438-\u0442\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e, \u0430 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e\u0431\u0435\u0441\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e, \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430 (\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 4 \u0426\u0430\u0440. 23:28-30), \u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443. \u041d\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0446\u0430\u0440\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f (\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 4 \u0426\u0430\u0440. 23:28-30).","links":[{"start":0,"length":12,"target":"2CH.35.20"},{"start":538,"length":15,"target":"2KI.23.28-30"},{"start":678,"length":15,"target":"2KI.23.28-30"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":27,"text":"3. \u0420\u041e\u041a\u041e\u0412\u041e\u0415 \u0421\u0422\u041e\u041b\u041a\u041d\u041e\u0412\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0418\u041e\u0421\u0418\u0418 \u0421 \u0424\u0410\u0420\u0410\u041e\u041d\u041e\u041c \u041d\u0415\u0425\u0410\u041e (35:20-27)","links":[{"start":48,"length":8,"target":"2CH.35.20-27"}]},{"verseFrom":21,"verseTo":27,"text":"2 \u041f\u0430\u0440. 35:21-27. \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e, \u0430\u0440\u043c\u0438\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438, \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0435\u0439. \u0415\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445 21 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \"\u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442\u044b \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439, \u0446\u0430\u0440\u044c \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439?\" \u041e\u043d \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044f \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043b\u044e \u0411\u043e\u0436\u0438\u044e, \u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0433\u0443\u0431\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e.\n\n\u0422\u043e\u043d \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 22 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435, \u043d\u043e \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u2013 \u0443\u0432\u044b! \u2013 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 22 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \"\u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\" \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u044f \u043a \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043d \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0438\u043d\u0430, \u0432 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 (\u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0446\u0430\u0440\u044c \u0410\u0445\u0430\u0432; 2 \u041f\u0430\u0440. 18:29). \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d; \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435 \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0431\u0438\u0442\u0432\u044b. \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u0415\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e: \u0410\u0440\u043c\u0430\u0433\u0435\u0434\u0434\u043e\u043d \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \"\u0433\u043e\u0440\u0430 \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e\".\n\n\u0412 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u044e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043c \u043e\u043d\u2026 \u0443\u043c\u0435\u0440, \u0438 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d \u0432 \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445. \u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u044f \u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0433\u043e\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043c \u043f\u0435\u0441\u043d\u0435. \u0418 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0435 \u0434\u043d\u0438 (\u0441\u0442\u0438\u0445 25). \u041a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0435\u0439, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 25, \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \"\u041f\u043b\u0430\u0447 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438\".\n\n\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e\u2026 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445.","links":[{"start":0,"length":15,"target":"2CH.35.21-27"},{"start":133,"length":2,"target":"2CH.35.21"},{"start":369,"length":2,"target":"2CH.35.22"},{"start":510,"length":2,"target":"2CH.35.22"},{"start":719,"length":12,"target":"2CH.18.29"},{"start":1335,"length":2,"target":"2CH.35.25"},{"start":1392,"length":2,"target":"2CH.35.25"}]}]},{"code":"MACARTHUR","name":"\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":2,"text":"35:1-2 \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0430\u043c\u0430 \u044f\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a, \u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0447\u0443\u0436\u0435\u0437\u0435\u043c\u0446\u0435\u0432. \u041a\u0430\u043a \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u044f \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u041f\u0430\u0441\u0445\u0443 (30:1 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435), \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 (\u0418\u0441\u0445. 12-13).","links":[{"start":0,"length":6,"target":"2CH.35.1-2"},{"start":211,"length":4,"target":"2CH.30.1"},{"start":300,"length":10,"target":"EXO.12.1"}]},{"verseFrom":1,"verseTo":19,"text":"35:1-19 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u043d (\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0415\u0437\u0434\u0440\u0430) \u0443\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438, \u0447\u0435\u043c 4 \u0426\u0430\u0440. 23:21-23.","links":[{"start":0,"length":7,"target":"2CH.35.1-19"},{"start":111,"length":15,"target":"2KI.23.21-23"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":3,"text":"35:3 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0439. \u041a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445, \u0431\u044b\u043b \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0434\u043e\u043b\u0430 (\u0441\u0440. 33:7). \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041a\u0443\u0449\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0448\u0435\u0441\u0442\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0430 \u043f\u043e \u0431\u043e\u043a\u0430\u043c, \u0430 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b (\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u041a\u0430\u0430\u0444\u043e\u0432\u044b) \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044b, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u044f\u0441\u044c \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 (\u0441\u0440. \u0418\u0441\u0445. 25:14-15). \u041e\u0437\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0440, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0435 (1 \u041f\u0430\u0440. 13:6-10). \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0440\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d, \u0430 \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 \u0438\u043c\u0435\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435.","links":[{"start":0,"length":4,"target":"2CH.35.3"},{"start":170,"length":4,"target":"2CH.33.7"},{"start":389,"length":13,"target":"EXO.25.14-15"},{"start":496,"length":14,"target":"1CH.13.6-10"}]},{"verseFrom":4,"verseTo":4,"text":"35:4 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434... \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d. \u0421\u043c. \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a 1 \u041f\u0430\u0440. 15:23-29; 2 \u041f\u0430\u0440. 6:10.","links":[{"start":0,"length":4,"target":"2CH.35.4"},{"start":39,"length":15,"target":"1CH.15.23-29"},{"start":56,"length":11,"target":"2CH.6.10"}]},{"verseFrom":6,"verseTo":6,"text":"35:6 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439. \u0421\u043c. \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0418\u0441\u0445. 12-13. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0432 \u0425\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d (\u0441\u0442. 7-17).","links":[{"start":0,"length":4,"target":"2CH.35.6"},{"start":29,"length":10,"target":"EXO.12.1"},{"start":109,"length":4,"target":"2CH.35.7-17"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":19,"text":"35:18-19 \u043e\u0442... \u0421\u0430\u043c\u0443\u0438\u043b\u0430. \u041e\u043a\u043e\u043b\u043e 1100-1015 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u0420.\u0425., \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 400 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0434\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438.","links":[{"start":0,"length":8,"target":"2CH.35.18-19"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"35:18 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430... \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430. \u041f\u0430\u0441\u0445\u0430 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438 (\u0441\u0440. 2 \u041f\u0430\u0440. 30) \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c. \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e: 1) \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435 (2 \u041f\u0430\u0440. 30:2): 2) \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b (2 \u041f\u0430\u0440. 30:18): \u0438 3) \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 (2 \u041f\u0430\u0440. 30:10).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"2CH.35.18"},{"start":42,"length":9,"target":"2CH.30.1"},{"start":163,"length":11,"target":"2CH.30.2"},{"start":206,"length":12,"target":"2CH.30.18"},{"start":246,"length":12,"target":"2CH.30.10"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":27,"text":"35:20-27 \u0414\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438. \u0421\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044f\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 4 \u0426\u0430\u0440. 23:28-30. \u041a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e (\u043e\u043a. 609-594 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u0420.\u0425.) \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0430\u0440\u044e \u0432 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435 \u0432 \u041a\u0430\u0440\u0445\u0435\u043c\u0438\u0441\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 400 \u043a\u043c \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0415\u0432\u0444\u0440\u0430\u0442. \u041e\u043f\u0430\u0441\u0430\u044f\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e\u044e\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e \u0444\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d\u0430 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434. \u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u044f\u0441\u044c \u0438\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0432 \u0410\u043a\u043a\u043e (\u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435) \u0438 \u043d\u0430\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u044b, \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e \u0432\u044b\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043a \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435 \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e (\u0441\u0442. 22). \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432 \u041a\u0430\u0440\u0445\u0435\u043c\u0438\u0441. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c (96 \u043a\u043c \u043d\u0430 \u044e\u0433), \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440.","links":[{"start":0,"length":8,"target":"2CH.35.20-27"},{"start":88,"length":15,"target":"2KI.23.28-30"},{"start":737,"length":2,"target":"2CH.35.22"}]},{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"35:21 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u043c\u043d\u0435. \u041e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u0435: \u0438\u043c\u0435\u043b \u043b\u0438 \u043e\u043d \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e. \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430. \u041d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c. \u041e\u043d, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u043b, \u0438, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0441 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d, \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"2CH.35.21"}]},{"verseFrom":25,"verseTo":25,"text":"35:25 \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0431 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0438 \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044e \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433 \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u043d \u0432 450-430 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u0420.\u0425., \u043e\u043a. 200 \u043b\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f. \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0413\u0430\u0434\u0430\u0434\u0440\u0438\u043c\u043c\u043e\u043d \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435 \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e) \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445, \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043e \u0434\u043d\u0438 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u0417\u0430\u0445. 12:11), \u0442.\u0435. 90 \u043b\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"2CH.35.25"},{"start":310,"length":10,"target":"ZEC.12.11"}]}]},{"code":"NGSB","name":"\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"35,1 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 30,2.","links":[{"start":0,"length":4,"target":"2CH.35.1"},{"start":32,"length":4,"target":"2CH.30.2"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":3,"text":"35,3 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0431\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u044f\u043d\u0430\u0445. \u0421 \u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u044e\u0433 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435 (\u0441\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 29,1-36,23).","links":[{"start":0,"length":4,"target":"2CH.35.3"},{"start":225,"length":10,"target":"2CH.29.1"}]},{"verseFrom":4,"verseTo":4,"text":"35,4 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u043c... \u0438... \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0418\u043e\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430.","links":[{"start":0,"length":4,"target":"2CH.35.4"}]},{"verseFrom":6,"verseTo":6,"text":"35,6 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0447\u0440\u0435\u0437 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 1 \u041f\u0430\u0440. 16,40.","links":[{"start":0,"length":4,"target":"2CH.35.6"},{"start":58,"length":12,"target":"1CH.16.40"}]},{"verseFrom":7,"verseTo":8,"text":"35,7-8 \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 (\u0441\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 1 \u041f\u0430\u0440. 29,3) \u0438 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u044f (\u0441\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 30,24). \u0417\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430.","links":[{"start":0,"length":6,"target":"2CH.35.7-8"},{"start":92,"length":11,"target":"1CH.29.3"},{"start":126,"length":5,"target":"2CH.30.24"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"35,18 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430... \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0438. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0435\u0439 (30,26). \u041f\u0440\u0438 \u041e\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0447\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438 (30,25).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"2CH.35.18"},{"start":172,"length":5,"target":"2CH.30.26"},{"start":286,"length":5,"target":"2CH.30.25"}]},{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"35,21 \u0442\u0443\u0434\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430. \u041f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e \u0448\u0435\u043b \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d; \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0435\u043c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u044f\u043d. \u041e\u043d, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0441 \u0438\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0430\u043c\u0438 (\u0441\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 16,2).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"2CH.35.21"},{"start":207,"length":4,"target":"2CH.16.2"}]},{"verseFrom":22,"verseTo":22,"text":"35,22 \u043e\u0442 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u043c\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043b\u0438\u0446\u0443 (\u0427\u0438\u0441. 22,26-30), \u0442\u043e \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u041e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u044f.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"2CH.35.22"},{"start":68,"length":13,"target":"NUM.22.26-30"}]},{"verseFrom":24,"verseTo":24,"text":"35,24 \u041b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"2CH.35.24"}]},{"verseFrom":25,"verseTo":25,"text":"35,25 \u041e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u043b... \u0438 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439. \u042d\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u041f\u043b\u0430\u0447 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 (\u0441\u043c.: \u041f\u043b\u0430\u0447 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440).\n\n\u0434\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 1 \u041f\u0430\u0440. 4,43.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"2CH.35.25"},{"start":289,"length":11,"target":"1CH.4.43"}]},{"verseFrom":27,"verseTo":27,"text":"35,27 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439. \u0421\u043c.: \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u043d. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"2CH.35.27"}]}]},{"code":"CYRIL","name":"\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0442. (376 \u2014 444)","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":20,"verseTo":20,"text":"\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443 \u0424\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d \u041d\u0435\u0445\u0430\u043e, \u0446\u0430\u0440\u044c \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f \u043e\u043f\u0430\u0441\u0430\u043b\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0430\u0442\u044c \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443; \u0442\u043e \u043e\u043d \u0432\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443.\n\n\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0410\u043c\u043e\u0441\u0430\n\n  ","links":[]}]}],"dictionaryTerms":[],"assistantAvailable":true,"audioAvailable":true,"audio":{"provider":"openai","models":[{"key":"gpt-4o-mini-tts","label":"GPT-4o mini TTS"},{"key":"tts-1","label":"TTS-1"},{"key":"tts-1-hd","label":"TTS-1 HD"}],"voices":[{"key":"alloy","label":"Alloy","gender":"female"},{"key":"ash","label":"Ash","gender":"male"},{"key":"ballad","label":"Ballad","gender":"male"},{"key":"coral","label":"Coral","gender":"female"},{"key":"echo","label":"Echo","gender":"male"},{"key":"fable","label":"Fable","gender":"male"},{"key":"nova","label":"Nova","gender":"female"},{"key":"onyx","label":"Onyx","gender":"male"},{"key":"sage","label":"Sage","gender":"female"},{"key":"shimmer","label":"Shimmer","gender":"female"}],"model":"gpt-4o-mini-tts","voice":"nova"},"audioRecordings":[]}