{"translation":{"code":"ENBSB2022","name":"Berean Standard Bible","localName":"Berean Standard Bible","localNameShort":"Berean Standard Bible","localCode":"BSB","languageCode":"en"},"book":{"usfm":"JOS","name":"Joshua","abbreviation":"Josh","testament":"OT","chaptersCount":24},"books":[{"usfm":"GEN","name":"Genesis","abbreviation":"Gen","testament":"OT","chaptersCount":50,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EXO","name":"Exodus","abbreviation":"Exod","testament":"OT","chaptersCount":40,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LEV","name":"Leviticus","abbreviation":"Lev","testament":"OT","chaptersCount":27,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NUM","name":"Numbers","abbreviation":"Num","testament":"OT","chaptersCount":36,"hasIntroduction":false},{"usfm":"DEU","name":"Deuteronomy","abbreviation":"Deut","testament":"OT","chaptersCount":34,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOS","name":"Joshua","abbreviation":"Josh","testament":"OT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JDG","name":"Judges","abbreviation":"Judg","testament":"OT","chaptersCount":21,"hasIntroduction":false},{"usfm":"RUT","name":"Ruth","abbreviation":"Ruth","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1SA","name":"1 Samuel","abbreviation":"1 Sam","testament":"OT","chaptersCount":31,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2SA","name":"2 Samuel","abbreviation":"2 Sam","testament":"OT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1KI","name":"1 Kings","abbreviation":"1 Kgs","testament":"OT","chaptersCount":22,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2KI","name":"2 Kings","abbreviation":"2 Kgs","testament":"OT","chaptersCount":25,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1CH","name":"1 Chronicles","abbreviation":"1 Chr","testament":"OT","chaptersCount":29,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2CH","name":"2 Chronicles","abbreviation":"2 Chr","testament":"OT","chaptersCount":36,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EZR","name":"Ezra","abbreviation":"Ezra","testament":"OT","chaptersCount":10,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NEH","name":"Nehemiah","abbreviation":"Neh","testament":"OT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EST","name":"Esther","abbreviation":"Esth","testament":"OT","chaptersCount":10,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOB","name":"Job","abbreviation":"Job","testament":"OT","chaptersCount":42,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PSA","name":"Psalms","abbreviation":"Ps","testament":"OT","chaptersCount":150,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PRO","name":"Proverbs","abbreviation":"Prov","testament":"OT","chaptersCount":31,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ECC","name":"Ecclesiastes","abbreviation":"Eccl","testament":"OT","chaptersCount":12,"hasIntroduction":false},{"usfm":"SNG","name":"Song of Solomon","abbreviation":"Song","testament":"OT","chaptersCount":8,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ISA","name":"Isaiah","abbreviation":"Isa","testament":"OT","chaptersCount":66,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JER","name":"Jeremiah","abbreviation":"Jer","testament":"OT","chaptersCount":52,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LAM","name":"Lamentations","abbreviation":"Lam","testament":"OT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EZK","name":"Ezekiel","abbreviation":"Ezek","testament":"OT","chaptersCount":48,"hasIntroduction":false},{"usfm":"DAN","name":"Daniel","abbreviation":"Dan","testament":"OT","chaptersCount":12,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HOS","name":"Hosea","abbreviation":"Hos","testament":"OT","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOL","name":"Joel","abbreviation":"Joel","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"AMO","name":"Amos","abbreviation":"Amos","testament":"OT","chaptersCount":9,"hasIntroduction":false},{"usfm":"OBA","name":"Obadiah","abbreviation":"Obad","testament":"OT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JON","name":"Jonah","abbreviation":"Jonah","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MIC","name":"Micah","abbreviation":"Mic","testament":"OT","chaptersCount":7,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NAM","name":"Nahum","abbreviation":"Nah","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HAB","name":"Habakkuk","abbreviation":"Hab","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ZEP","name":"Zephaniah","abbreviation":"Zeph","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HAG","name":"Haggai","abbreviation":"Hag","testament":"OT","chaptersCount":2,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ZEC","name":"Zechariah","abbreviation":"Zech","testament":"OT","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MAL","name":"Malachi","abbreviation":"Mal","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MAT","name":"Matthew","abbreviation":"Matt","testament":"NT","chaptersCount":28,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MRK","name":"Mark","abbreviation":"Mark","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LUK","name":"Luke","abbreviation":"Luke","testament":"NT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JHN","name":"John","abbreviation":"John","testament":"NT","chaptersCount":21,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ACT","name":"Acts","abbreviation":"Acts","testament":"NT","chaptersCount":28,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ROM","name":"Romans","abbreviation":"Rom","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1CO","name":"1 Corinthians","abbreviation":"1 Cor","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2CO","name":"2 Corinthians","abbreviation":"2 Cor","testament":"NT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"GAL","name":"Galatians","abbreviation":"Gal","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EPH","name":"Ephesians","abbreviation":"Eph","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PHP","name":"Philippians","abbreviation":"Phil","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"COL","name":"Colossians","abbreviation":"Col","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1TH","name":"1 Thessalonians","abbreviation":"1 Thess","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2TH","name":"2 Thessalonians","abbreviation":"2 Thess","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1TI","name":"1 Timothy","abbreviation":"1 Tim","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2TI","name":"2 Timothy","abbreviation":"2 Tim","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"TIT","name":"Titus","abbreviation":"Titus","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PHM","name":"Philemon","abbreviation":"Phlm","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HEB","name":"Hebrews","abbreviation":"Heb","testament":"NT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JAS","name":"James","abbreviation":"Jas","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1PE","name":"1 Peter","abbreviation":"1 Pet","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2PE","name":"2 Peter","abbreviation":"2 Pet","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1JN","name":"1 John","abbreviation":"1 John","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2JN","name":"2 John","abbreviation":"2 John","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"3JN","name":"3 John","abbreviation":"3 John","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JUD","name":"Jude","abbreviation":"Jude","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"REV","name":"Revelation","abbreviation":"Rev","testament":"NT","chaptersCount":22,"hasIntroduction":false}],"chapter":{"number":19,"versesCount":51},"verses":[{"id":221590,"number":1,"text":"The second lot came out for the clans of the tribe of Simeon: Their inheritance lay within the territory of Judah","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221591,"number":2,"text":"and included Beersheba (or Sheba), Moladah,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221592,"number":3,"text":"Hazar-shual, Balah, Ezem,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221593,"number":4,"text":"Eltolad, Bethul, Hormah,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221594,"number":5,"text":"Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221595,"number":6,"text":"Beth-lebaoth, and Sharuhen\u2014thirteen cities, along with their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221596,"number":7,"text":"Ain, Rimmon, Ether, and Ashan\u2014four cities, along with their villages,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221597,"number":8,"text":"and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). This was the inheritance of the clans of the tribe of Simeon.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221598,"number":9,"text":"The inheritance of the Simeonites was taken from the territory of Judah, because the share for Judah\u2019s descendants was too large for them. So the Simeonites received an inheritance within Judah\u2019s portion.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221599,"number":10,"text":"The third lot came up for the clans of the tribe of Zebulun: The border of their inheritance stretched as far as Sarid.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221600,"number":11,"text":"It went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221601,"number":12,"text":"From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221602,"number":13,"text":"From there it crossed eastward to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221603,"number":14,"text":"Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221604,"number":15,"text":"It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221605,"number":16,"text":"This was the inheritance of the clans of the tribe of Zebulun, including these cities and their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221606,"number":17,"text":"The fourth lot came out for the clans of the tribe of Issachar:","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221607,"number":18,"text":"Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221608,"number":19,"text":"Hapharaim, Shion, Anaharath,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221609,"number":20,"text":"Rabbith, Kishion, Ebez,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221610,"number":21,"text":"Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221611,"number":22,"text":"The border reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen cities, along with their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221612,"number":23,"text":"This was the inheritance of the clans of the tribe of Issachar, including these cities and their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221613,"number":24,"text":"The fifth lot came out for the clans of the tribe of Asher:","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221614,"number":25,"text":"Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221615,"number":26,"text":"Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221616,"number":27,"text":"then turned eastward toward Beth-dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah-el, and went north to Beth-emek and Neiel, passing Cabul on the left.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221617,"number":28,"text":"It went on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":null,"marker":null,"anchor":"19:28","text":"Some Hebrew manuscripts Abdon; see Joshua 21:30.","type":"general","kind":"variant"}],"crossReferences":[]},{"id":221618,"number":29,"text":"The border then turned back toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, turned toward Hosah, and came out at the Sea in the region of Achzib,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":null,"marker":null,"anchor":"19:29","text":"That is, the Mediterranean Sea, also called the Great Sea","type":"general","kind":"note"}],"crossReferences":[]},{"id":221619,"number":30,"text":"Ummah, Aphek, and Rehob. There were twenty-two cities, along with their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221620,"number":31,"text":"This was the inheritance of the clans of the tribe of Asher, including these cities and their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221621,"number":32,"text":"The sixth lot came out for the clans of the tribe of Naphtali:","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221622,"number":33,"text":"Their border started at Heleph and the great tree of Zaanannim, passing Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum and ending at the Jordan.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221623,"number":34,"text":"Then the border turned westward to Aznoth-tabor and ran from there to Hukkok, touching Zebulun on the south side, Asher on the west, and Judah at the Jordan on the east.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":null,"marker":null,"anchor":"19:34","text":"Hebrew; LXX west, and the Jordan","type":"general","kind":"note"}],"crossReferences":[]},{"id":221624,"number":35,"text":"The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221625,"number":36,"text":"Adamah, Ramah, Hazor,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221626,"number":37,"text":"Kedesh, Edrei, En-hazor,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221627,"number":38,"text":"Iron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh. There were nineteen cities, along with their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221628,"number":39,"text":"This was the inheritance of the clans of the tribe of Naphtali, including these cities and their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221629,"number":40,"text":"The seventh lot came out for the clans of the tribe of Dan:","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221630,"number":41,"text":"The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221631,"number":42,"text":"Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221632,"number":43,"text":"Elon, Timnah, Ekron,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221633,"number":44,"text":"Eltekeh, Gibbethon, Baalath,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221634,"number":45,"text":"Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221635,"number":46,"text":"Me-jarkon, and Rakkon, including the territory across from Joppa.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221636,"number":47,"text":"(Later, when the territory of the Danites was lost to them, they went up and fought against Leshem, captured it, and put it to the sword. So they took possession of Leshem, settled there, and renamed it after their father Dan.)","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221637,"number":48,"text":"This was the inheritance of the clans of the tribe of Dan, including these cities and their villages.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221638,"number":49,"text":"When they had finished distributing the land into its territories, the Israelites gave Joshua son of Nun an inheritance among them,","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":221639,"number":50,"text":"as the LORD had commanded. They gave him the city of Timnath-serah in the hill country of Ephraim, as he requested. He rebuilt the city and settled in it.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":null,"marker":null,"anchor":"19:50","text":"Timnath-serah is also known as Timnath-heres; see Judges 2:9.","type":"general","kind":"note"}],"crossReferences":[]},{"id":221640,"number":51,"text":"These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families distributed by lot to the tribes of Israel at Shiloh before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. So they finished dividing up the land.","originalText":null,"layout":null,"blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]}],"headings":[{"id":745,"beforeVerse":1,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"Simeon\u2019s Inheritance","originalText":null},{"id":746,"beforeVerse":10,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"Zebulun\u2019s Inheritance","originalText":null},{"id":747,"beforeVerse":17,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"Issachar\u2019s Inheritance","originalText":null},{"id":748,"beforeVerse":24,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"Asher\u2019s Inheritance","originalText":null},{"id":749,"beforeVerse":32,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"Naphtali\u2019s Inheritance","originalText":null},{"id":750,"beforeVerse":40,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"Dan\u2019s Inheritance","originalText":null},{"id":751,"beforeVerse":49,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"Joshua\u2019s Inheritance","originalText":null}],"selection":[],"reference":{"canonical":"JOS.19","human":"Joshua 19"},"nav":{"prev":{"reference":"JOS.18","label":"Joshua 18","introduction":false},"next":{"reference":"JOS.20","label":"Joshua 20","introduction":false}},"commentaries":[{"code":"HENRY","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u2013 \u041c\u044d\u0442\u044c\u044e \u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 (1662-1714)","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":null,"verseTo":null,"text":"\u0412 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u044b \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445. \u0412 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445, \u0431\u0435\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432. \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u043c\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0418\u0443\u0434\u044b (\u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430). \u0412 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0431 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0438: (I) \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430 (\u0441\u0442. 1-9); (II) \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u0430 (\u0441\u0442. 10-16);\n(111) \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 (\u0441\u0442. 17-23); (IV) \u0410\u0441\u0438\u0440\u0430 (\u0441\u0442. 2431); (V) \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 (\u0441\u0442. 32-39); (VI) \u0414\u0430\u043d\u0430 (\u0441\u0442. 40-48). \u0418 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0438, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 (\u0441\u0442. 49-51).","links":[]},{"verseFrom":1,"verseTo":9,"text":"\u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0443 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0430\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043b\u0438\u0448\u0438\u043b \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438; \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0443\u043c \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0438\u043c \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f\u043c \u041b\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043c \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u043d\u043e\u043a. \u0418, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0443\u0434\u044c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430.\nI. \u0423\u0434\u0435\u043b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0418\u0443\u0434\u044b (\u0441\u0442. 1) \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0432\u0437\u044f\u0442 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e (\u0441\u0442. 9). \u041f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435, \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0443\u0434\u0435; \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043a \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f: \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 (\u0441\u0442. 9), \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0438\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c. \u041d\u043e \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0442\u044c \u0443\u0434\u0435\u043b \u0418\u0443\u0434\u044b \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044f, \u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c, \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0438\u0435 \u0438 \u0449\u0435\u043f\u0435\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c:\n(1) \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0418\u0443\u0434\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0443\u0434\u0435\u043b \u043d\u0435\u0441\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a. \u0412\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435. \u0425\u043e\u0442\u044f, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0438\u043c \u043f\u043e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044e, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c: \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c.\n(2) \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0432\u0437\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0443 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u041f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0443 \u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430: \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044e \u0438\u0445 \u0432 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0435. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b\u0443 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0418\u0443\u0434\u044b \u0441\u043e\u044e\u0437 (\u0421\u0443\u0434 1:3), \u0430 \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d, \u043f\u0440\u0438\u043c\u043a\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043a \u0418\u0435\u0440\u043e\u0432\u043e\u0430\u043c\u0443: \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u0410\u0441\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0418\u0443\u0434\u0443 \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u043e\u0442 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430; \u0438\u0431\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0411\u043e\u0433 \u0435\u0433\u043e, \u0441 \u043d\u0438\u043c (2\u041f\u0430\u0440 15:9). \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435!\nII. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430. \u0412\u0438\u0440\u0441\u0430\u0432\u0438\u044f, \u0438\u043b\u0438 \u0428\u0435\u0432\u0430 (\u0438\u0431\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435), \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439. \u041a \u0447\u0438\u0441\u043b\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438 \u0426\u0438\u043a\u043b\u0430\u0433, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043e \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0435. \u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u043c\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 (1\u041f\u0430\u0440 4:39 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434.).","links":[{"start":376,"length":1,"target":"JOS.19.9"},{"start":685,"length":1,"target":"JOS.19.9"},{"start":2047,"length":7,"target":"JDG.1.3"},{"start":2388,"length":9,"target":"2CH.15.9"},{"start":2802,"length":9,"target":"1CH.4.39"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":16,"text":"\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u0435\u043b \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0443 \u041b\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c: \u0435\u0433\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430, \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u043d \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043e\u0442 \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u043a \u044e\u0433\u0443 \u043e\u0442 \u0410\u0441\u0438\u0440\u0430.\n1. \u0423\u0434\u0435\u043b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u043e\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0422\u0438\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c, \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430: \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d \u043f\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 (\u0411\u044b\u0442 49:13) \u0441 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0440\u044b\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0446\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c.\n2. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0440\u043c\u0438\u043b, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0418\u043b\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0438 \u0412\u0430\u0430\u043b\u043e\u043c, \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u044f\u0440\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435, \u0438\u0431\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0438 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0433\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430; \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441.","links":[{"start":480,"length":9,"target":"GEN.49.13"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":23,"text":"\u0423\u0434\u0435\u043b \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0434\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435, \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u043e\u043d \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u043b \u0441 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439, \u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u043c. \u042d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c (\u0427\u0438\u0441\u043b 26:25). \u041a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b \u0424\u043e\u043b\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 (\u0421\u0443\u0434 10:1), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0430\u0441\u0430 (3\u0426\u0430\u0440 15:27). \u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c:\n(1) \u0418\u0437\u0440\u0435\u0435\u043b\u044c, \u0433\u0434\u0435, \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0443\u0444\u0435\u044f, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446 \u0410\u0445\u0430\u0432\u0430.\n(2) \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u044f \u0441\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u043a\u0430, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0415\u043b\u0438\u0441\u0435\u044e.\n(3) \u041f\u043e\u0442\u043e\u043a \u041a\u0438\u0441\u0441\u043e\u043d, \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0414\u0435\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0412\u0430\u0440\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0421\u0438\u0441\u0430\u0440\u0443.\n(4) \u0413\u043e\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043b\u0432\u0443\u044f, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438 \u0421\u0430\u0443\u043b \u0438 \u0418\u043e\u043d\u0430\u0444\u0430\u043d, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0410\u044d\u043d\u0434\u043e\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0421\u0430\u0443\u043b \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0448\u0430\u043b \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0443.\n(5) \u0414\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439, \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0413\u0430\u0434\u0430\u0434\u0440\u0438\u043c\u043c\u043e\u043d\u0430, \u0431\u044b\u043b \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0418\u043e\u0441\u0438\u044f (4\u0426\u0430\u0440 23:29; \u0417\u0430\u0445 12:11).","links":[{"start":165,"length":10,"target":"NUM.26.25"},{"start":228,"length":8,"target":"JDG.10.1"},{"start":280,"length":10,"target":"1KI.15.27"},{"start":765,"length":10,"target":"2KI.23.29"},{"start":777,"length":9,"target":"ZEC.12.11"}]},{"verseFrom":24,"verseTo":31,"text":"\u0423\u0434\u0435\u043b \u0410\u0441\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u0446\u044b \u0410\u043d\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f (\u041b\u0443\u043a 2:36), \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430. \u041d\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0410\u0441\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442. \u0410\u0444\u0435\u043a (\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u0442.30) \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0435\u043d\u0430\u0434\u0430\u0434 (3\u0426\u0430\u0440 20:30). \u0412 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0422\u0438\u0440 \u0438 \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438. \u0422\u0438\u0440 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c (\u0441\u0442. 29), \u043d\u043e \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u043a \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c \u0422\u0438\u0440\u0435, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435; \u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0440 \u0438 \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d \u0443\u0431\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438, \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0438\u0445, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0445\u0430\u043d\u0430\u043d\u0435\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0430\u043b \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d.","links":[{"start":148,"length":8,"target":"LUK.2.36"},{"start":314,"length":2,"target":"JOS.19.30"},{"start":368,"length":10,"target":"1KI.20.30"},{"start":549,"length":2,"target":"JOS.19.29"}]},{"verseFrom":32,"verseTo":39,"text":"\u0423\u0434\u0435\u043b \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u043b \u0441 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0439 \u041b\u0438\u0432\u0430\u043d. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041b\u0430\u0441\u0435\u043c, \u0438\u043b\u0438 \u041b\u0430\u0438\u0441, \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0414\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438\u043c, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0414\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0412\u0438\u0440\u0441\u0430\u0432\u0438\u0438. \u041d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u0441 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u043b \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d, \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0410\u0441\u0438\u0440, \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0443\u0434\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u043b \u043a \u0418\u0443\u0434\u0435 \u0443 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430 (\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430). \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u041c\u0435\u0440\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430 (\u0433\u043b 11:1 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434). \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041a\u0430\u043f\u0435\u0440\u043d\u0430\u0443\u043c \u0438 \u0412\u0438\u0444\u0441\u0430\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b; \u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c (\u041c\u0430\u0442 5:1).","links":[{"start":576,"length":4,"target":"JOS.11.1"},{"start":803,"length":7,"target":"MAT.5.1"}]},{"verseFrom":40,"verseTo":48,"text":"\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435 \u0414\u0430\u043d \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043c\u044f \u043e\u0442\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043d \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0439 \u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u043f\u0430\u043b \u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0443\u0434\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435, \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u0441 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u044f\u043c\u0438 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0441\u043e\u043d\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f:\n(1) \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u043f\u0430\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443 \u043f\u043e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044e: \u0426\u043e\u0440\u0430, \u0415\u0448\u0442\u0430\u043e\u043b \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043e \u0421\u0430\u043c\u0441\u043e\u043d\u0435. \u041d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0415\u0441\u0445\u043e\u043b, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0430\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0443\u044e \u0433\u0440\u043e\u0437\u0434\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0412 \u0443\u0434\u0435\u043b \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0418\u043e\u043f\u043f\u0438\u044f.\n(2) \u041e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044e \u0438 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 (\u0421\u0443\u0434 18:7 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434.).","links":[{"start":939,"length":8,"target":"JDG.18.7"}]},{"verseFrom":49,"verseTo":51,"text":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0443.\n1. \u041e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u043b\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043c \u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430, \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c. \u041d\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0435\u043b \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u0443. \u041e\u043d \u043c\u0438\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c; \u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435.\n2. \u0416\u0440\u0435\u0431\u0438\u0439 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044e. \u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0425\u0430\u043b\u0435\u0432\u0443, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (\u0433\u043b 14:9), \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u041e\u043d \u0434\u0430\u043b \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442\u0435, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440. \u0418 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u043b\u044e \u043f\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0435.\n3. \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u0443, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0438\u0437\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0435\u0444\u0440\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0442\u044b\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e. \u0412 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0435\u043b \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0435.\n4. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443, \u0441\u044b\u043d\u0443 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0443, \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u044b\u043d\u044b \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b (\u0441\u0442. 49), \u0447\u0442\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f major singulis \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c, \u0447\u0435\u043c \u043a\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, \u0438 \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f minor univers is \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043c, \u0447\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c.\n5. \u0420\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c. \u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 (\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043e\u043c \u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044f \u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0430\u043b\u044b\u043c) \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0436\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f. \u041d\u0430\u0448 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0421\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0438 \u0436\u0438\u043b \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0441, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u0438, \u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0441\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044f \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443. \u0418\u0431\u043e \u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u0421\u0435\u0431\u0435 \u0443\u0433\u043e\u0436\u0434\u0430\u043b.","links":[{"start":962,"length":4,"target":"JOS.14.9"},{"start":1767,"length":2,"target":"JOS.19.49"}]}]},{"code":"LOPUKHIN","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u041b\u043e\u043f\u0443\u0445\u0438\u043d\u0430, 1914","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":null,"verseTo":null,"text":"1\u20139. \u0423\u0434\u0435\u043b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430. 10-16.\u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430. 17-20.\u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430. 21-30.\u0410\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430. 32-39.\u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430. 40-48.\u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. 49-51.\u0423\u0434\u0435\u043b \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430.","links":[]},{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0421\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e (\u0427\u0438\u0441 26:1) \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 22 200 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d. \u0415\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0443\u0434\u0435\u043b \u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u044b\u0445, \u0442. \u0435. \u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0445\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0442 7 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d (\u041d\u0430\u0432 18:4), \u0431\u044b\u043b \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a (\u0441\u0442. 9) \u0434\u043b\u044f \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430: \u0432 \u043d\u0435\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u041d\u0430\u0432 15:21, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 120 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439.","links":[{"start":108,"length":8,"target":"NUM.26.1"},{"start":422,"length":8,"target":"JOS.18.4"},{"start":456,"length":1,"target":"JOS.19.9"},{"start":509,"length":9,"target":"JOS.15.21"}]},{"verseFrom":2,"verseTo":2,"text":"\u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0443\u0434\u0435\u043b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 15-\u0439 \u0433\u043b., \u0442\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e, \u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043e\u0442\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443. \u041e\u043d\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u041d\u0430\u0432 15:26\u201332 \u0438 42; \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0435\u0449\u0435 \u0432 1\u041f\u0430\u0440 4:28\u201332. \u041f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0432\u0430 (\u0415\u0444\u0435\u0440 \u0438 \u0410\u0448\u0430\u043d) \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435; \u0441\u0442. 6, \u0441\u0440. \u041d\u0430\u0432 15:42. \u0415\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 15 \u0433\u043b., \u043e \u0447\u0435\u043c \u0441\u043c. \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435.","links":[{"start":245,"length":12,"target":"JOS.15.26"},{"start":286,"length":12,"target":"1CH.4.28"},{"start":402,"length":9,"target":"JOS.15.42"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":10,"text":"\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044f, \u0442. \u0435. \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e, \u0442. \u0435. \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 (\u0441\u0442. 11-\u0439) \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a (\u0441\u0442. 12-\u0439), \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0421\u0430\u0440\u0438\u0434. \u041f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u043e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0422\u0435\u043b\u043b\u044c \u0428\u0430\u0434\u0443\u0431, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0435\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b, \u043a \u044e\u0433\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430.","links":[]},{"verseFrom":11,"verseTo":11,"text":"\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0414\u0430\u0431\u0435\u0448\u0435\u0444, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0448\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0421\u0430\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e. \u041f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0418\u043e\u043a\u043d\u0435\u0430\u043c\u043e\u043c (\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043c. \u041d\u0430\u0432 12:22), \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u041a\u0438\u0441\u043e\u043d, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0445\u043e\u043b\u043c\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u0418\u043e\u043a\u043d\u0435\u0430\u043c, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0434\u0438 \u0415\u043b\u044c-\u041c\u0438\u043b\u044b, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u043b\u043c\u0430 \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b [Tristram. Bibles places, 214.].","links":[{"start":214,"length":9,"target":"JOS.12.22"}]},{"verseFrom":12,"verseTo":12,"text":"\u041f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0421\u0430\u0440\u0438\u0434\u0430 \u044e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043a \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0444-\u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0443 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f (\u0391\u03c7\u03b5\u03c3\u03b5\u03bb\u03c9\u03c1) \u0432 8 \u0440\u0438\u043c. \u043c\u0438\u043b\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0414\u0438\u043e\u043a\u0435\u0441\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u0421\u0435\u043f\u0444\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430, \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0421\u0435\u0444\u0443\u0440\u044b), \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044f \u0418\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c, \u043a \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0433. \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430 (\u043d\u044b\u043d\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c-\u0435\u0442-\u0422\u0443\u0440). \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0448\u043b\u0430 \u043a \u0414\u0430\u0431\u0440\u0430\u0444\u0443, \u043f\u043e \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044e (\u0394\u03b1\u03b2\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1), \u043e\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440; \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044f \u0414\u0435\u0431\u0443\u0440\u0438\u0439\u0435, \u0443 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u044f \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b [\u041e \u0414\u0435\u0431\u0443\u0440\u0438\u0439\u0435, \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f, 2:425.]. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0418\u0430\u0444\u0438\u0435, \u0418\u0430\u0444\u0430\u0433\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044f \u042f\u0444\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0441\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0414\u0430\u0431\u0440\u0430\u0444\u044b, \u0430 \u043d\u0435 \u043a \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u042f\u0444\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.","links":[]},{"verseFrom":13,"verseTo":13,"text":"\u0413\u0435\u0444-\u0425\u0435\u0444\u0435\u0440, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u043e\u043d\u044b (4\u0426\u0430\u0440 14:25), \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0415\u043b\u044c-\u041c\u0435\u0448\u0435\u0434, \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0442\u0442\u044b-\u041a\u0430\u0446\u0438\u043d\u0430 (\u041a\u0430\u0441\u0438\u043c \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438) \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e. \u0420\u0438\u043c\u043c\u043e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0420\u0443\u043c\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0432 2 1\/2 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043e\u0442 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u041c\u0438\u0444\u043e\u0430\u0440 (\u041c\u0430\u0444\u0430\u0440\u0438\u043c \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438) \u0438 \u041d\u0435\u044f (\u0410\u043d\u043d\u0443\u0430) \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e.\n\n\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 (\u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u00ab\u0433\u0430\u043c\u043c\u0435\u0442\u043e\u0430\u0440\u00bb) \u0443 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f, \u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0433. \u00ab\u0442\u0430\u0430\u0440\u00bb, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00ab\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u00bb, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043d. \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 13-\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b: \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u043a \u041d\u0435\u0435\u00bb; \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e.","links":[{"start":82,"length":10,"target":"2KI.14.25"}]},{"verseFrom":14,"verseTo":14,"text":"\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043e\u043d\u0430 \u0448\u043b\u0430 \u043a \u0425\u0430\u043d\u043d\u0430\u0444\u043e\u043d\u0443 (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0415\u043d\u043d\u0430\u0444\u043e\u0444), \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b) \u0432 \u0414\u0435\u0440-\u0425\u0430\u043d\u043d\u0430, \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441\u0430\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430; \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u0425\u0430\u043d\u043d\u0430\u0444\u043e\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u041a\u0430\u043d\u0435 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u044e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0414\u0435\u0440-\u0425\u0430\u043d\u043d\u0430, \u0432 2 1\/2 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0418\u0444\u0442\u0430\u0445-\u0415\u043b (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0439 \u0418\u0435\u0444\u0444\u0430\u0438\u043b) \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0414\u0436\u0435-\u0424\u0430\u0442\u0430, \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0418\u043e\u0442\u0430\u043f\u0430\u0442\u044b, \u0432 2 1\/2 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0421\u0435\u043f\u0444\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 [\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0414\u0436\u0435\u0444\u0430\u0442\u044d, \u0441\u043c. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f, 2:410.].","links":[]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"\u0418\u0437 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432: \u041a\u0430\u0442\u0442\u0430\u0444, \u041d\u0430\u0433\u0430\u043b\u0430\u043b \u0438 \u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e; \u043e \u0428\u0438\u043c\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0441\u043c. \u041d\u0430\u0432 11:1; \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0411\u0435\u0442 \u041b\u044f\u0445\u043c, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 2-\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u044e\u0433\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0421\u0435\u043f\u0444\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 12 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0430 7 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432 30 \u0438 38 \u0441\u0442. \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a. \u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u041d\u0430\u0432 13:8 \u0438 \u041d\u0430\u0432 15:59 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 21:34\u201335 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443, \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430: \u041a\u0430\u0440\u0444\u0430 \u0438 \u0414\u0438\u043c\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0430 \u0443\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, \u043d\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d. \u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0448\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03c9\u03bd [\u0412 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432. \u0433\u0440\u0435\u0447. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0432\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443, \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.] \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0434\u044b \u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0438 \u0438\u0445 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 LXX-\u0442\u0438; \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u041e\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0413\u0435\u043a\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0445 [Field. Origenis Hexaplorum\u2026]. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 LXX-\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c, \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b, \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435.","links":[{"start":133,"length":8,"target":"JOS.11.1"},{"start":679,"length":8,"target":"JOS.13.8"},{"start":690,"length":9,"target":"JOS.15.59"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e: \u0418\u0437\u0440\u0435\u0435\u043b\u044c (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0418\u0435\u0437\u0440\u0430\u0435\u043b\u044c), \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0410\u0445\u0430\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f \u00ab\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0411\u0435\u0434\u0440\u0430\u0438\u043b\u0430, \u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u0432 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u043a\u0438\u0444\u043e\u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0438 \u041b\u0435\u0433\u0435\u043e\u043d\u043e\u043c\u00bb (\u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e); \u043e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0417\u0435\u0440\u0430\u0438\u043d, \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c \u0445\u043e\u043b\u043c\u0435, \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0443 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b, \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0435\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0415\u0437\u0434\u0440\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 (\u0418\u0443\u0434\u0444 1:8), \u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u2014 \u041c\u0435\u043d\u0434\u0436-\u0418\u0431\u0438-\u0410\u043c\u0438\u0440. \u041a\u0435\u0441\u0443\u043b\u043b\u043e\u0444, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 12-\u043c \u0441\u0442. \u041a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0444 \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c. \u0421\u0443\u043d\u0435\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u043f\u043e \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044e (\u03a3\u03bf\u03c5\u03b2\u03b7\u03bc), \u0432 5-\u0438 \u0440\u0438\u043c. \u043c\u0438\u043b\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043e\u0442 \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430; \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044f \u0421\u0443\u043b\u0435\u043c \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043e\u0442 \u0417\u0435\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430.","links":[]},{"verseFrom":19,"verseTo":19,"text":"\u0425\u0430\u0444\u0430\u0440\u0430\u0438\u043c (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0410\u0444\u0435\u0440\u0430\u0440\u0438\u043c), \u043f\u043e \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044e (\u0391\u03b9\u03c1\u03c1\u03b1\u03b9\u03bc), \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 6 \u0440\u0438\u043c. \u043c\u0438\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0442 \u041b\u0435\u0433\u0430\u043e\u043d\u0430 (\u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e); \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b) \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0425\u0443\u0440\u0431\u0435\u0442-\u0435\u043b\u044c-\u0424\u0430\u0440\u0438\u0439\u0435, \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e, \u0432 4-\u0445 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043e\u0442 \u0418\u043e\u043a\u043d\u0435\u0430\u043c\u0430 (\u041d\u0430\u0432 12:22). \u0428\u0438\u043e\u043d (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0421\u0438\u0430\u043d), \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f (\u03a3\u03b9\u03c9\u03bd) \u0443 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0425\u0438\u0440\u0431\u0435\u0442-\u0428\u0430\u0438\u043d \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0410\u043d\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430\u0444, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0420\u0435\u043d\u0430\u0444 \u0438 \u0410\u043d\u0430\u0445\u0430\u0440\u0435\u0432, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0415\u043d-\u041d\u0430\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u0415\u0440\u043c\u043e\u043d\u0430.","links":[{"start":279,"length":9,"target":"JOS.12.22"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":20,"text":"\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e.","links":[]},{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"\u0418\u0437 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c 3-\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0415\u043d\u0433\u0430\u043d\u043d\u0438\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043d\u0438\u043d\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0435\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0438\u0437 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c [\u0415\u043d\u0433\u0430\u043d\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0410. \u0410. \u041e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441 \u0412\u0435\u0442\u0443\u043b\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u043a\u043d. \u0418\u0443\u0434\u0438\u0444\u044c. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f, 2:385.].","links":[]},{"verseFrom":22,"verseTo":22,"text":"\u041e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043e\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c; \u043f\u043e\u0434 \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0430, \u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 (1\u041f\u0430\u0440 6:77), \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0428\u0430\u0433\u0430\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0412\u0435\u0444\u0441\u0430\u043c\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e. \u0423\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 16, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0441\u0442. 18\u201321, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 1; \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d. \u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u043e\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 15 \u0441\u0442., \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.","links":[{"start":211,"length":9,"target":"1CH.6.77"}]},{"verseFrom":25,"verseTo":26,"text":"\u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u042f\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b \u0410\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u044e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u043b \u043a \u041a\u0430\u0440\u043c\u0438\u043b\u0443 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f (\u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u00ab\u0433\u0430\u0438\u0439\u0430\u043c\u0430\u00bb). \u041f\u043e\u0434 \u0428\u0438\u0445\u043e\u0440-\u041b\u0438\u0432\u043d\u0430\u0444\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u00ab\u0448\u0438\u0445\u043e\u0440\u00bb \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u041d\u0430\u0432 13:3; \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0421\u0438\u0445\u043e\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u00ab\u043b\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u00bb, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c \u00ab\u0431\u0435\u043b\u044b\u0439\u00bb. \u042d\u0442\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u041d\u0430\u0440-\u0417\u0435\u0440\u043a\u0430, \u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043e\u0442 \u0414\u043e\u0440\u0430 (\u041d\u0430\u0432 11:3).","links":[{"start":326,"length":8,"target":"JOS.13.3"},{"start":524,"length":8,"target":"JOS.11.3"}]},{"verseFrom":27,"verseTo":27,"text":"\u041e\u0442 \u0428\u0438\u0445\u043e\u0440-\u041b\u0438\u0432\u043d\u0430\u0444\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0410\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a; \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u0441\u0430\u044f\u0441\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430, \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u041a\u0430\u0432\u0443\u043b\u0430 (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0425\u0430\u0432\u043e\u043b), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0443\u043b, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043a \u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0410\u043a\u043a\u043e, \u0432 4-\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0438. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0410\u0441\u0430\u0444\u044b) \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 (\u0438 \u0432\u043d\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0410\u0441\u0430\u0444\u0430). \u0412 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c3\u03b1\u03c1\u03b8\u03b1 \u2014 \u00ab\u0438 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0430\u0441\u0430\u0444\u0444\u0430\u00bb (\u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f. \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b8\u03b1\u03b9\u03b2\u03b1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b5). \u0412 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e, \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439: \u0411\u0435\u0444-\u0415\u043c\u0435\u043a \u0438 \u041d\u0435\u0438\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438-\u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u044b\u043c, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043d\u0435\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u00bb [Dillmann. Die Bucher Numeri\u2026 und Iosua, c. 560.]. \u0418\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c. \u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u00ab\u0430\u0441\u0430\u0444\u0444\u0430\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0441\u0430\u0444\u0444\u044d\u00bb, \u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u044b\u043c [\u041d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043b\u0438, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0446\u0430\u0444\u043e\u043d\u0430\u00bb \u2014 \u00ab\u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443 LXX-\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430? \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e \u0438 \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0435\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u00ab\u0446\u0430\u0444\u043e\u043d\u0430\u00bb (\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0418\u0444\u0442\u0430\u0445-\u0415\u043b \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443, \u0438 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443); \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u00ab\u0446\u0430\u0444\u043e\u043d\u0430\u00bb, \u043f\u0438\u0441\u0435\u0446 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u043b \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u00ab\u0446\u0430\u0444\u043e\u043d\u0430\u00bb, \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u0421\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c LXX-\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439: \u0438 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043a \u0411\u0435\u0444-\u0415\u043c\u0435\u043a\u0443\u2026].","links":[]},{"verseFrom":28,"verseTo":28,"text":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e; \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u2014 \u041a\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438, \u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043a \u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0422\u0438\u0440\u0430, \u0432 2 1\/2 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0422\u0438\u0440\u0430. \u041e \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u041d\u0430\u0432 11:8.","links":[{"start":218,"length":8,"target":"JOS.11.8"}]},{"verseFrom":29,"verseTo":29,"text":"\u041e\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043a \u0420\u0430\u043c\u0435, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0420\u0430\u043c\u044b, \u043a \u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0422\u0438\u0440\u0430, \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0443\u0442\u0438. \u0423\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0422\u0438\u0440, \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0424\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u0438, \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a, \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0425\u043e\u0441\u0441\u044b, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0448\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043e\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 \u00ab\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u00bb [\u041f\u043e-\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u00ab\u043c\u0435\u0445\u0435\u0432\u0435\u043b\u00bb, \u00ab\u0445\u0435\u0432\u0435\u043b\u00bb \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c, \u00ab\u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u00bb.] \u0410\u0445\u0437\u0438\u0432\u0430 (\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0430 \u0432 \u0410\u0445\u0437\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443\u0436\u0435\u043c, \u0442. \u0435. \u043f\u043e\u043b\u044f, \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f). \u0410\u0445\u0437\u0438\u0432, \u0443 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u043c\u044f \u0415\u043a\u0434\u0438\u043d\u043d\u044b, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 3-\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0410\u043a\u043a\u043e (\u0421\u0443\u0434 1:31), \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0417\u0438\u0431 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438.","links":[{"start":692,"length":8,"target":"JDG.1.31"}]},{"verseFrom":30,"verseTo":30,"text":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e [\u0418\u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445, \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0423\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0391\u03c1\u03c7\u03c9\u03b2, \u0430 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0391\u03ba\u03ba\u03c9\u03c1, \u0391\u03ba\u03ba\u03c9\u03b2 \u0438\u043b\u0438 \u0391\u03ba\u03ba\u03c9, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043d\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0423\u043c\u043c\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u0410\u043a\u043a\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e \u0421\u0443\u0434 1:31 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b \u0410\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443.]. \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0410\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 22 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0442. 25\u201330, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0428\u0438\u0445\u043e\u0440-\u041b\u0438\u0432\u043d\u0430\u0444\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u0410\u0441\u0430\u0444\u044b, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0438 \u041d\u0435\u0438\u0435\u043b\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u041d\u0435\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0442. 13-\u043c. \u0418\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435; \u043d\u043e \u0432 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0418 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a (\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u043a), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0413\u0435\u043a\u0437\u0430\u043b\u043b\u0430\u0445 \u041e\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 LXX-\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03c9\u03bd [Field. Ongenis Hexapl.] \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0434\u044b \u0434\u0432\u0430\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0445.","links":[{"start":346,"length":8,"target":"JDG.1.31"}]},{"verseFrom":32,"verseTo":33,"text":"\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0425\u0435\u043b\u0435\u0444\u0430 (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u041c\u0435\u0435\u043b\u0435\u0444), \u043e\u0442 \u0434\u0443\u0431\u0440\u0430\u0432\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0426\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u0438\u043c\u0435 [\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u0432 \u0426\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f. \u0392\u03b5\u03c3\u03b5\u03bc\u03b9\u03b5\u03b9\u03bd, \u0432 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0392\u03b5\u03c3\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03b9\u03bc \u2014 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430\u043d\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u00ab\u0431\u0435\u0446\u0430\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u0438\u043c\u00bb \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u044f \u00ab\u0431\u0435\u00bb \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0430 \u00ab\u0432\u00bb.]. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0425\u0435\u043b\u0435\u0444\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e [\u041d\u0430 \u0442\u043e\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0425\u0435\u043b\u0435\u0444 \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f. \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u039c\u03bf\u03bf\u03bb\u03b1\u03bc, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0432 \u00ab\u0410\u0443\u043b\u0430\u043c\u00bb \u043a \u044e\u0433\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441\u0430\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430.], \u0430 \u0434\u0443\u0431\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0426\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u0438\u043c\u0435 \u043f\u043e \u0421\u0443\u0434 4:11 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437 \u041a\u0435\u0434\u0435\u0441\u0430, \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u043e\u0437. \u041c\u0435\u0440\u043e\u043c (\u041d\u0430\u0432 12:22). \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0410\u0434\u0430\u043c\u0438 \u041d\u0435\u043a\u0435\u0432 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0418\u0430\u0432\u043d\u0435\u0438\u043b \u0431\u044b\u043b, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0442\u043e\u0439 \u0418\u0430\u043c\u043d\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0435, \u043e\u0431 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0418. \u0424\u043b\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 [\u03a6\u03bb. \u0399\u03bf\u03c3\u03b7\u03c0\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03bf\u03c2, 37.] \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0440\u0445\u0443 \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0443 [\u0415\u0433\u043e \u0436\u0435. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9 \u0399\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c5. II, VI, 3.], \u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c. \u041b\u0430\u043a\u043a\u0443\u043c, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u043c, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c.","links":[{"start":588,"length":8,"target":"JDG.4.11"},{"start":651,"length":9,"target":"JOS.12.22"}]},{"verseFrom":34,"verseTo":34,"text":"\u0425\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0438\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430; \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u043b\u0430 \u043a \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u0443, \u0442. \u0435. \u0441\u043e\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439. \u041e\u0431 \u0410\u0437\u043d\u043e\u0444-\u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d (\u0391\u03be\u03b1\u03bd\u03c9\u03b8) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u043c \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435, \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0414\u0438\u043e\u043a\u0435\u0441\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u0421\u0435\u043f\u0444\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430). \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435: \u043a \u0418\u0443\u0434\u0435 \u0443 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430, \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d. \u041d\u0435\u0434\u043e\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e-\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 [\u0421\u043c. \u043d\u0430\u043f\u0440. Kiihler. Lehrbuch d Bibl. Geschichte, 1, 491\u2013492, \u0438\u043b\u0438 Dillmann. Numeri-Iosua, 563.]. \u041d\u0438 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043a \u0418\u0443\u0434\u0435 (\u00ab\u0443 \u0431\u0438\u0433\u0443\u0434\u0430\u00bb) \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043a \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438; \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 34-\u0433\u043e \u0441\u0442. \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0399\u03bf\u03c1\u03b4\u03b1\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd \u03b7\u03bb\u03b9\u03bf\u03c5 [\u0412 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0432\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9 \u0399\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1 \u03bf \u0399\u03bf\u03c1\u03b4\u03b1\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd \u03b7\u03bb\u03b9\u03bf\u03c5 \u2014 \u0438 \u043a\u043e \u0418\u0443\u0434\u0435 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 (\u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f).] \u2014 \u00ab\u0438 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430\u00bb; \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u03c4\u03c9 \u0399\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1 \u2014 \u00ab\u0418\u0443\u0434\u0435\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u043a \u0418\u0443\u0434\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 LXX-\u0442\u0438 \u041e\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 [Field. Origenis Hexaplorum\u2026] \u0437\u043d\u0430\u043a (\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u043a), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0413\u0435\u043a\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0445 \u041e\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432. \u041a \u0418\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435; \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u044e\u0442\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043b\u043e\u0442\u0442\u044b \u0438 \u0410\u043b\u044c\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 [\u0412. \u041a. \u041b\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435\u0432, 368.], \u0430 \u0438\u0437 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438 \u0438 \u0432 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u044e\u044e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044e. \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442, \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0418\u0443\u0434\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430.","links":[]},{"verseFrom":35,"verseTo":35,"text":"\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0426\u0438\u0434\u0434\u0438\u043c (\u043f\u043e-\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0413\u0430\u0446\u0446\u0438\u0434\u0434\u0438\u043c) \u0438 \u0426\u0435\u0440 (\u0422\u0438\u0440\u0438\u0430\u043d, \u0422\u0438\u0440 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438) \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b. \u0423 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u039b\u03bf\u03b5\u03b2\u03b5\u03b9\u03bc, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u2014 \u03a4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0435. \u0425\u0430\u043c\u0430\u0444 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0415\u043b\u044c-\u0425\u0430\u043c\u043c\u0430\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441\u0430\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0422\u0438\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u0434\u044b. \u0420\u043e\u043a\u043a\u0430\u0444 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0422\u0438\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u0434\u044b, \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0422\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0439\u044d. \u041a\u0438\u043d\u043d\u0435\u0440\u0435\u0444, \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e (\u041d\u0430\u0432 11:2), \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e, \u0432 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435, \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441\u0430\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 (\u041c\u0444 14:34 \u0438 \u0434\u0440.), \u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0415\u043b\u044c-\u0413\u0443\u0432\u0435\u0439\u0440.","links":[{"start":624,"length":8,"target":"JOS.11.2"},{"start":771,"length":8,"target":"MAT.14.34"}]},{"verseFrom":36,"verseTo":36,"text":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 (\u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f. \u0391\u03c1\u03bc\u03b1\u03b9\u03b8, \u0432 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f. \u0391\u03b4\u03b1\u03bc\u03b9) \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e; \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b \u043e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0414\u0430\u043c\u0438\u0439\u044d, \u043a \u044e\u0433\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0422\u0438\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u0434\u044b. \u0420\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0415\u0440-\u0440\u0430\u043c\u0435, \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441\u0430\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430. \u041e\u0431 Acope \u041d\u0430\u0432 11:1.","links":[{"start":274,"length":8,"target":"JOS.11.1"}]},{"verseFrom":37,"verseTo":37,"text":"\u041e \u041a\u0435\u0434\u0435\u0441 \u041d\u0430\u0432 12:22. \u0415\u0434\u0440\u0435\u044f \u0438 \u0415\u043d-\u0413\u0430\u0446\u043e\u0440 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443.","links":[{"start":8,"length":9,"target":"JOS.12.22"}]},{"verseFrom":38,"verseTo":38,"text":"\u0418\u0440\u0435\u043e\u043d (\u0418\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438) \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0418\u0430\u0440\u043e\u043d \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043a \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0437. \u041c\u0435\u0440\u043e\u043c. \u041c\u0438\u0433\u0434\u0430\u043b-\u0415\u043b, \u0425\u043e\u0440\u0435\u043c \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b; \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d. \u0441\u043f. \u043e\u0431\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e: \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03b1\u03b1\u03c1\u03b5\u03b9\u03bc (\u041c\u0435\u0433\u0430\u043b\u0430\u0430\u0440\u0438\u043c); \u0432 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f. \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u039c\u03b1\u03b3\u03b4\u03b1\u03bb\u03b9\u03b7 \u03a9\u03c1\u03b1\u03bc \u2014 \u041c\u0430\u0433\u0434\u0430\u043b\u0438\u0438\u043b, \u041e\u0440\u0430\u043d \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u00ab\u041c\u0435\u0433\u043e\u043b\u0430\u0430\u0440\u0438\u043c\u00bb \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b) \u0432 \u00ab\u041c\u0435\u0434\u0436\u0434\u0435\u043b\u044c \u0418\u0441\u043b\u0438\u043c\u00bb, \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u041a\u0435\u0434\u0435\u0441\u0430 (\u041d\u0430\u0432 12:22). \u0411\u0435\u0444-\u0410\u043d\u0430\u0444 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u042d\u043d\u0438\u0442\u0430 (Ainita), \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0432 9-\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u041a\u0435\u0434\u0435\u0441\u0430. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0412\u0435\u0444\u0441\u0430\u043c\u0438\u0441\u0430 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e.","links":[{"start":449,"length":9,"target":"JOS.12.22"}]},{"verseFrom":40,"verseTo":40,"text":"\u041f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043f\u043e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044e \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0443\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b, \u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443. \u0423\u0434\u0435\u043b \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u044b\u043c, \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u044b\u043c \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u043c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f.","links":[]},{"verseFrom":41,"verseTo":41,"text":"\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443 (\u041d\u0430\u0432 15:33). \u0418\u0440-\u0428\u0435\u043c\u0435\u0448 \u2014 \u00ab\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430\u00bb; \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f. \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c5\u03c2; \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f. \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b1\u03bc\u03b5\u03c2 \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0421\u0430\u043c\u0435\u0441 (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438) \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u043e\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0435\u0444-\u0441\u0430\u043c\u0438\u0441\u0430 (\u041d\u0430\u0432 15:10) \u2014 \u00ab\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u0430\u00bb, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043a \u044e\u0433\u0443 \u043e\u0442 \u0426\u043e\u0440\u044b.","links":[{"start":76,"length":9,"target":"JOS.15.33"},{"start":248,"length":9,"target":"JOS.15.10"}]},{"verseFrom":42,"verseTo":42,"text":"\u0428\u0430\u0430\u043b\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431. \u0421\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438\u043d) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0421\u0435\u043b\u0431\u0438\u0442, \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f (\u03a3\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u03b9\u03bd) \u043d\u043e\u0441\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0430\u043b\u0430\u0432\u0430. \u0410\u0438\u0430\u043b\u043e\u043d (\u041d\u0430\u0432 10:12) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u043f\u043e \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0443 (Aialon), \u00ab\u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044f\u00bb, \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0410\u043b\u044e\u0441, \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u041c\u0430\u043b\u043e; \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0432 9-\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u044e\u0433\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 \u043e\u0442 \u041d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u0411\u0435\u0444\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 (\u041d\u0430\u0432 16:3) \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044b, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439, \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b \u0410\u0438\u0430\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0418\u043e\u043b\u044b (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0418\u0435\u043e\u043b\u0430) \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e; \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0430\u0434\u0438 \u0410\u0442\u0430\u043b\u043b\u0430 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0410\u0438\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430.","links":[{"start":152,"length":9,"target":"JOS.10.12"},{"start":353,"length":8,"target":"JOS.16.3"}]},{"verseFrom":43,"verseTo":43,"text":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0415\u043b\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e. \u041e \u0424\u0438\u043c\u043d\u0430\u0444\u0435 \u041d\u0430\u0432 15:10, \u2014 \u0415\u043a\u0440\u043e\u043d\u0435 \u041d\u0430\u0432 13:3.","links":[{"start":34,"length":9,"target":"JOS.15.10"},{"start":54,"length":8,"target":"JOS.13.3"}]},{"verseFrom":44,"verseTo":44,"text":"\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0415\u043b\u0442\u0435\u043a\u0435 (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0415\u043b\u0444\u0435\u043a\u043e, \u0432 \u043a\u043b\u0438\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0410\u043b\u044c\u0442\u0430\u043a\u0443) \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e; \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0411\u0435\u0439\u0442 \u041b\u0438\u043a\u0438\u0430, \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0411\u0435\u0439\u0442 \u041d\u0443\u0431\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u043e\u0442 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043e\u043d\u0430 (\u041d\u0430\u0432 9:3). \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0413\u0438\u0432\u0432\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430 (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0432\u0430\u0444\u043e\u043d) \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0432 5-\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u041c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043a \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u041b\u0438\u0434\u0434\u044b. Ba\u0430\u043b\u0430\u0444 (\u0393\u03b5\u03b2\u03b5\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd, \u0392\u03b1\u03b1\u03bb\u03c9\u03bd, \u0412\u0430\u0430\u0444\u043e\u0444 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438) \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0438\u043c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0432 7-\u0438 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u041c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.","links":[{"start":236,"length":7,"target":"JOS.9.3"}]},{"verseFrom":45,"verseTo":45,"text":"\u0418\u0433\u0443\u0434 (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0418\u0443\u0444) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0418\u0435\u0433\u0443\u0434\u044b, \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043e\u0442 \u041b\u0438\u0434\u0434\u044b. \u0411\u0435\u043d\u0435-\u0412\u0435\u0440\u0430\u043a (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0438\u0432\u0430\u0440\u043e\u043a) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0418\u0431\u043d-\u0431\u043e\u0440\u0430\u043a, \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0432 8-\u0438 \u043a \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u042f\u0444\u0444\u044b. \u0420\u0430\u0444-\u0420\u0438\u043c\u043c\u043e\u043d\u0443 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0432 12-\u0438 \u0440\u0438\u043c. \u043c\u0438\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0442 \u041b\u0438\u0434\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0415\u043b\u0435\u0432\u0444\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0441; \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e.","links":[]},{"verseFrom":46,"verseTo":48,"text":"\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 LXX-\u0442\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f. \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 \u0399\u03b5\u03c1\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03c0\u03c0\u03b7\u03c2 \u2014 \u00ab\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0418\u0435\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0431\u043b\u0438\u0437 \u0418\u043e\u043f\u043f\u0438\u0438\u00bb [\u0421 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u00ab\u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438\u0435\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0438\u043e\u043f\u0438\u0441\u00bb (\u0412. \u041a. \u041b\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435\u0432, 173\u2013174). \u041d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0418\u0435\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430, \u0438 \u0418\u0440\u0430\u043a\u043a\u043e\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0431\u043b\u0438\u0437 \u0418\u043e\u043f\u043f\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 (\u0438 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u044e\u0442\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043b\u043e\u0442\u0442\u0435 \u0432 \u041b\u0443\u043a\u0438\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441 \u0413\u0435\u043a\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043c\u0438 \u041e\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u03ba\u03b1\u03b9 \u0397\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03c9\u03bd, \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445.]. \u0418\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041c\u0435-\u0418\u0430\u0440\u043a\u043e\u043d (\u043f\u043e-\u0435\u0432\u0440. \u00ab\u0443\u043c\u0435\u0441\u0430\u0438\u0439\u0430\u0440\u043a\u043e\u043d), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f 46-\u0439 \u0441\u0442., \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u00ab\u043c\u0435\u00bb \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0418\u0430\u0440\u043a\u043e\u043d, \u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c (\u00ab\u043c\u0438\u0439\u0430\u043c\u00bb), \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c \u00ab\u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f\u00bb; \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0420\u0430\u043a\u043e\u043d (\u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u00ab\u0433\u0430\u0440\u0430\u043a\u043a\u043e\u043d\u00bb), \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0443 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438\u043c \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 [Dillmann. Numeri-Exodus. Oettli. Deuteronomium. Iosua \u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443.]. \u041d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0418\u0430\u0440\u043a\u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437 \u0418\u043e\u043f\u043f\u0438\u0438. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0418\u0430\u0440\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e: \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 (\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0420\u0430\u043a\u043e\u043d [\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041c\u0435-\u0418\u0430\u0440\u043a\u043e\u043d \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u00ab\u043c\u0435\u00bb \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0432\u043e\u0434\u0430\u00bb, \u0430 \u00ab\u0438\u0430\u0440\u043a\u043e\u043d\u00bb \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u00ab\u0438\u0435\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d\u00bb \u2014 \u00ab\u0436\u0435\u043b\u0442\u044b\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442\u00bb, \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0436\u0435\u043b\u0442\u0430\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430\u00bb \u0438\u043b\u0438, \u00ab\u0436\u0435\u043b\u0442\u0430\u044f \u0440\u0435\u043a\u0430\u00bb, \u0437\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u041d\u0430\u0440-\u0435\u043b\u044c-\u0410\u0443\u0434\u0436\u0430 (Nahr el-Audja), \u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0432 6-\u0442\u0438 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0418\u043e\u043f\u043f\u0438\u0438, \u0430 \u00ab\u0422\u0435\u043b\u043b\u044c \u0435\u0447 \u0420\u0430\u043a\u043a\u043e\u0435\u0442\u00bb \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0430\u043a\u043a\u043e\u043d. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u00ab\u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u043d\u00bb, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c (\u00ab\u0433\u0430\u043b\u00bb) \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 LXX-\u0442\u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435.]) \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0422\u0435\u043b\u043b\u044c \u0435\u0447-\u0420\u0435\u043a\u043a\u0435\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 3-\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0418\u043e\u043f\u043f\u0438\u0438 [Oettli. \u0422\u0430\u043c \u0436\u0435.], \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u2014 \u041e\u0439\u044e\u043d \u041a\u0430\u0440\u0430 (\u041e\u0443un \u041a\u0430r\u0430) \u0432 \u0421\u0430\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435, \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0432 5 \u043d\u0430 \u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 [Tristram. Bible places, 51.]. \u0412\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0418\u043e\u043f\u0438\u0438, \u0430 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0421\u0443\u0434 5:17 (: \u0438 \u0414\u0438\u043d\u0443 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f\u043c\u0438) \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0418\u0435\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443. \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 LXX-\u0442\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 Ba\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d. \u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03b7\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03bf\u03c1\u03c9\u03bd \u03c5\u03b9\u03c9\u03bd \u0394\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0 \u03b1\u03c5\u03c4\u03c9\u03bd [\u0412 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f (47 \u0441\u0442.) \u0432\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0443.] \u2014 \u0438 \u0438\u0437\u044b\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438. \u0412 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u041e\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0413\u0435\u043a\u0437\u0430\u043f\u043b\u044b \u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 [Field. Ongenis Hexaplorum.]; \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 (\u043d\u0430\u043f\u0440. \u041b\u0443\u043a\u0438\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445) \u043e\u043d\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c; \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u044e\u0442\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u0410\u043b\u044c\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435, \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u2014 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u2014 \u0432 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u044b: \u0417\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0439\u0434\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u043c [\u0412. \u041a. \u041b\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435\u0432, 364.]. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0434\u043e\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c \u0438 \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e, \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0438 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440., \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430: et ipso fine concluditur \u2014 \u00ab\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 [\u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442 \u00ab\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445\u00bb. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044f\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0442. \u0435. \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u2014 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442, \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d \u0438 \u2014 \u00ab\u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445\u00bb \u0432 \u2014 \u00ab\u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445\u00bb, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u00ab\u0438 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445\u00bb. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430, \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043d\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0430 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0443 LXX-\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0443\u044e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 (Oetlli \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438).]. \u0417\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 46-\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f. \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 48-\u0439 \u0441\u0442.: \u0432\u043e\u0442 \u0443\u0434\u0435\u043b \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445\u2026 \u0438 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0445 [\u0412 \u0434\u043e\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442 \u0431\u044b\u043b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412. \u041a. \u041b\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435\u0432, \u0441. 403.], \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c \u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 47-\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u044f\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u041b\u0430\u0441\u0435\u043c\u0430. \u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 LXX-\u0442\u0438, \u0432\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 (\u041d\u0430\u0432 18:28; \u041d\u0430\u0432 19:8 \u0438 \u0434\u0440. \u043c.), \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 46-\u0433\u043e \u0441\u0442., \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 46-\u043c \u0441\u0442. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 47-\u043c \u0441\u0442. \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u041b\u0430\u0441\u0435\u043c-\u0414\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b \u043a \u0443\u0434\u0435\u043b\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 48-\u043c \u0441\u0442. \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438: \u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044b\u043d\u044b \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b \u0410\u043c\u043e\u0440\u0435\u0435\u0432\u2026 \u042d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0421\u0443\u0434 1:34, \u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 (\u041d\u0430\u0432 15:63; \u041d\u0430\u0432 16:10; \u041d\u0430\u0432 17:12). \u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043c\u043e\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u041b\u0430\u0441\u0435\u043c\u0430. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0430\u043c\u043e\u0440\u0435\u0438, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0442\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0439, \u0447\u0435\u043c \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0430 \u0441 \u0430\u043c\u043e\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0438\u0445 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0421\u0443\u0434 18:1.\n\n\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442. 47 \u0438 48, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 46 \u043c \u0441\u0442. \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c. \u041b\u0430\u0441\u0435\u043c, \u0432 \u0421\u0443\u0434 18:1 \u041b\u0430\u0438\u0441, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0414\u0430\u043d\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430 (\u041b\u0435\u0434\u0434\u0430\u043d\u0430) \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c \u0445\u043e\u043b\u043c\u0435, \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0435\u043b\u044c-\u041a\u0430\u0434\u0438 (\u044d\u0442\u043e \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0442\u043e \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u00ab\u0414\u0430\u043d\u00bb, \u0442. \u0435. \u00ab\u0441\u0443\u0434\u044c\u044f\u00bb). \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u0410\u043c\u043e\u0440\u0440\u0435\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0415\u043b\u043e\u043c\u0435 \u0438 \u0421\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438\u043d\u0435\u2026 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0435\u043c\u0443, \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438 (\u0432 \u041b\u0443\u043a\u0438\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442). \u0415\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0421\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 43\u201342 \u0441\u0442. \u0415\u043b\u043e\u043d\u0443 \u0438 \u0428\u0430\u0430\u043b\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d\u0443. \u041f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e \u044d\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 LXX-\u0442\u0438, \u0432 \u0421\u0443\u0434 1:35, \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0425\u0435\u0440\u0435\u0441, \u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0415\u043b\u043e\u043c\u0430, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0410\u0438\u0430\u043e\u043d, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0438 \u0432 \u041d\u0430\u0432 19:42, \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0428\u0430\u0430\u043b\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d\u043e\u043c.","links":[{"start":2488,"length":8,"target":"JDG.5.17"},{"start":5494,"length":9,"target":"JOS.18.28"},{"start":5505,"length":8,"target":"JOS.19.8"},{"start":6192,"length":8,"target":"JDG.1.34"},{"start":6384,"length":9,"target":"JOS.15.63"},{"start":6395,"length":9,"target":"JOS.16.10"},{"start":6406,"length":9,"target":"JOS.17.12"},{"start":6982,"length":8,"target":"JDG.18.1"},{"start":7304,"length":8,"target":"JDG.18.1"},{"start":7941,"length":8,"target":"JDG.1.35"},{"start":8112,"length":9,"target":"JOS.19.42"}]},{"verseFrom":50,"verseTo":50,"text":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0424\u0430\u043c\u043d\u0430\u0444-\u0421\u0430\u0440\u0430\u0438 (\u0412\u0430\u0442\u0438\u043a \u0441\u043f. \u0398\u03b1\u03b9\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c2, \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f. \u0398\u03b1\u03bc\u03bd\u03b1\u03c3\u03b1\u03c1\u03b1, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u2014 \u0424\u0430\u043c\u043d\u0430\u0444 \u2014 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0438) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0413\u0430\u0430\u0448\u0430 (\u041d\u0430\u0432 24:30) [\u0412 \u0421\u0443\u0434 2:9 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0422\u0438\u043c\u043d\u0430\u0442 \u0425\u0435\u0440\u0435\u0441, \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u2014 \u0424\u0430\u043c\u043d\u0430\u0442-\u0421\u0430\u0440\u0430\u0438.]. \u0423 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f (\u03b8\u03b1\u03bc \u03bd\u03b1\u03b8\u03c3\u03b1\u03c1\u03b1) \u00ab\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0430\u00bb, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0424\u0430\u043c\u043d\u043e\u0439, \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u041d\u0430\u0432 15:10 \u0438 \u041d\u0430\u0432 19:43. \u0412 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0413\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442a \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430, \u0443 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0424\u0430\u043c\u043d\u0430\u0444-\u0421\u0430\u0440\u0430\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d \u0422\u0438\u0431\u043d\u044b (\u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0442 \u0422\u0438\u0431\u043d\u0435), \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0432 15-\u0442\u0438 (16 \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432) \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u044f. \u0412\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0435\u043a\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0422\u0438\u0431\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0438\u0441\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u043a\u0430\u043b\u0435, \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043e\u0442 \u0445\u043e\u043b\u043c\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0430 (\u00ab\u041a\u0443\u0431\u0440-\u0435\u043b\u044c-\u0410\u043d\u0431\u0438\u0435\u00bb) \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u043e\u0436\u0430\u043c, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u041d\u0430\u0432 21:42 \u0438 \u041d\u0430\u0432 24:30 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 LXX-\u0442\u0438. \u041e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043d\u0435\u043a\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u044f \u0432 \u0422\u0438\u0431\u043d\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c (\u043f\u0440\u043e\u0444. \u0410. \u0410. \u041e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u043c), \u043d\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u044b \u0410\u043d\u0431\u0438\u0435 \u0441 \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430 [\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043d \u0432 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb, \u0442. II, 307\u2013328.], \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430. \u041e\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0438\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0442 \u0422\u0438\u0431\u043d\u0435, \u00ab\u0432\u043b\u0435\u0432\u043e \u043e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u041d\u0430\u043f\u043b\u0443\u0437, \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 \u043e\u0442 \u041b\u0435\u0431\u0431\u0435\u043d\u0430\u00bb, \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u041a\u0435\u0444\u0430\u0440 (\u0437\u043d. \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044f) \u0425\u0430\u0440\u0435\u0441, \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e \u043e\u0431\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435\u0439. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0422\u0438\u043c\u043d\u0430\u0442-\u0425\u0430\u0440\u0435\u0441 (\u043f\u043e \u043a\u043d. \u0421\u0443\u0434\u0435\u0439), \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0424\u0430\u043c\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u00bb \u043f\u043e \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443, \u0441 \u0425\u0435\u0444\u043e\u0440-Xapec \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442: \u0432\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 XIII \u0438 XVI \u0432\u0432., \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u041a\u0435\u0444\u0430\u0440-\u0425\u0430\u0440\u0435\u0441; \u0432\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0430\u0440\u0435\u0441 \u00ab\u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0415\u0444\u0435\u043c\u0430\u00bb \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c; \u0432-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445, \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0430\u0445 \u043e\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u044c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u044b, \u00ab\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0431\u044b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u00bb; \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u041a\u0435\u0444\u0430\u0440 \u0425\u0430\u0440\u0435\u0441\u0435, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044f \u2014 \u00ab\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443\u00bb, \u0438 \u0432-\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0445, \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043b\u043e\u043d\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u0425\u0435\u0444\u0430\u0440-\u0425\u0430\u0440\u0435\u0441 \u0441 \u044e\u0433\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0413\u0430\u0430\u0448 \u0438\u043c\u044f \u0413\u0440\u0430\u0448 (\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 p, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0442 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0413\u0430\u0430\u0448, \u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043f\u043e \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043a\u0430\u043a \u0414\u0430\u0440\u043c\u0430\u0441\u043a \u2014 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a [\u0422\u0430\u043c \u0436\u0435, \u0441. 311, 329\u2013331.]. \u041a \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0424\u0430\u043c\u043d\u0430\u0444-\u0421\u0430\u0440\u0430\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b [\u00ab\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0410. \u0410. \u041e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0432 1878 \u0433. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0422h\u0435 Survey of Western Palestine, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0424\u0430\u043c\u043d\u0430\u0442-\u0421\u0430\u0440\u0430\u0438, \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e \u0432 1881 \u0433.].\n\n\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u0442. 2\u20138 \u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430.\n\n2 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0441\u0430\u0432\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u00ab\u0411\u0435\u0435\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0430\u00bb, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0428\u0435\u0432\u0430 (\u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f. \u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f. \u03a3\u03b1\u03bc\u03b1\u03b1, \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a. \u0441\u043f. \u03a3\u03b1\u03b2\u03b5\u03b5 \u2014 \u0421\u0430\u0432\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438). \u0412 \u041d\u0430\u0432 15:26\u201332 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0428\u0435\u0432\u0430; \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435, \u043f\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0435 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0428\u0435\u043c\u0430 (\u0441\u0442. 26), \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u043e\u0439 (\u043c), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 (\u0432 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0443 \u0432) \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0411\u0435\u0435\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0421\u0435\u043c\u0430\u0430\u00bb; \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u03a3\u03b1\u03bc\u03b1\u03b1) \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0428\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f. (\u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u2014 \u03a3\u03b1\u03bb\u03bc\u03b1\u03b1). \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0428\u0435\u043c\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0428\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u041c\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430. \u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 (\u0448 \u0438 \u0441), \u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u0448\u0438\u043d \u0438 \u0441\u0438\u043d \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a. \u0412\u0432\u0438\u0434\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0428\u0435\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0441\u0430\u0432\u0438\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 15:26 \u0428\u0435\u043c\u0430. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0428\u0435\u0432\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 (Knobel) \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d \u0421\u0430\u0430\u0432\u0435 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0441\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445, \u0432 \u0421\u0435\u043b\u044f\u043c\u044d [Cook. Commentary, II, 79.].\n\n4 \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0412\u0435\u0444\u0443\u043b \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0432 15-\u0439 \u0433\u043b. \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430. \u0415\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 (\u0441\u0442. 36-\u0439) \u041a\u0435\u0441\u0438\u043b. \u041e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0432\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0415\u043b\u0444\u043e\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0425\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0412\u0435\u0444\u0443\u043b \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u043e\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438; \u0438, \u0432\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0438 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u041a\u0435\u0441\u0438\u043b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0392\u03b1\u03b9\u03b8\u03b7\u03bb, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a. \u0441\u043f., \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0432 \u03a7\u03b1\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1 \u0438\u043b\u0438 \u03a7\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb: \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438. \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 LXX-\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435: \u00ab\u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u044c\u00bb, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430; \u0442\u0430\u043a \u0432 1\u0426\u0430\u0440 30:27 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u0435 (\u043f\u043e-\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0411\u0435\u0442-\u042d\u043b), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0438\u0437 \u0421\u0435\u043a\u0435\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b \u0434\u0430\u0440\u044b, \u0432 1\u041f\u0430\u0440 4:30 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0411\u0435\u0444\u0443\u0438\u043b (\u043f\u043e-\u0435\u0432\u0440. \u00ab\u0411\u0435\u0442\u0443\u044d\u043b\u00bb). \u042d\u0442\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430, \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043d\u043e\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u044c \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043c, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430. \u0418, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u044c \u0438 \u0432 \u041d\u0430\u0432 15:30 \u043f\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c \u0412\u0435\u0444\u0443\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e (\u00ab\u0431\u0435\u0442\u00bb \u2014 \u0434\u043e\u043c, \u00ab\u042d\u043b\u00bb \u2014 \u0411\u043e\u0433), \u0442\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u041d\u0430\u0432 15:30 \u043f\u043e \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u041a\u0435\u0441\u0438\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00ab\u0433\u043b\u0443\u043f\u044b\u0439\u00bb, \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0434\u0430\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u044e \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0430\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0442\u043e \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0441 \u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u0435\u043c \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u041e\u0441\u0438\u0438 (\u041e\u0441 4:15) \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0411\u0435\u0432-\u0410\u0432\u0435\u043d\u043e\u043c, \u0442. \u0435. \u00ab\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0435\u0441\u0438\u043b \u0432\u043e\u0448\u043b\u043e \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 LXX-\u0442\u0438. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u044f-\u041a\u0435\u0441\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0415\u043b-\u0425\u0430\u043b\u044f\u0441\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0415\u043b\u044e\u0441\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0445\u0440\u0430\u043c \u0412\u0435\u043d\u0435\u0440\u044b. \u0425\u0430\u043b\u044f\u0441\u0430 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 5 1\/2 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043e\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0441\u0430\u0432\u0438\u0438.\n\n5 \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c (\u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 1\u041f\u0430\u0440 4:31) \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u0435\u0432-\u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0432\u043e\u0444 \u0438 \u0425\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0421\u0443\u0441\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u041d\u0430\u0432 15:26\u201332. \u041c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u041d\u0430\u0432 15:31 \u041c\u0430\u0434\u043c\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0421\u0430\u043d\u0441\u0430\u043d\u044b, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u041c\u0430\u0434\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0421\u0430\u043d\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0435\u0439, \u0431\u043b\u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c: \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u2014 \u041c\u0430\u0434\u043c\u0430\u043d\u0430 \u2014 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0435\u0444-\u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0432\u043e\u0444, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00ab\u0434\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u00bb, \u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u2014 \u0421\u0430\u043d\u0441\u0430\u043d\u0430 \u2014 \u0425\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0421\u0443\u0441\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00ab\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440\u00bb, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446, \u0430 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u2014 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443; \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0443 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0443 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446 \u0438 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043d\u0438\u0446\u044b (3\u0426\u0430\u0440 9:19; 2\u041f\u0430\u0440 8:6) [\u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043c., \u043d\u0430\u043f\u0440., \u0443 Keil, Iosua, \u0441. 127.]. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b \u0443 \u0445\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0438\u0442\u044f\u043d \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u043e\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0439, \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 (3\u0426\u0430\u0440 10:26\u201329), \u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c, \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0434\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 (\u041a\u0438\u0440\u0438\u0430\u0444-\u0418\u0430\u0440\u0438\u043c, \u0425\u0435\u0432\u0440\u043e\u043d). \u0427\u0442\u043e \u041c\u0430\u0434\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0421\u0430\u043d\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u043c, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043e\u0431\u0449\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0434\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0445 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445, \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043a \u0413\u0430\u0437\u0435 [\u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u041c\u0430\u0434\u043c\u0430\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 M\u0430\u0430n lunes \u0432 4-\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u044e\u0433\u0443 \u043e\u0442 \u0413\u0430\u0437\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0432 El-Minjaj \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 (Riehm. Handworterbuch\u2026 936). \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0421\u0430\u043d\u0441\u0430\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 Semsim \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0413\u0430\u0437\u044b (\u0442\u0430\u043c \u0436\u0435, 1368).], \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 [Riess. Bible Atlas, 1887.]. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0411\u0435\u0444-\u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0432\u043e\u0444 \u0438 \u0425\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0421\u0443\u0441\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445, \u0447\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u041c\u0430\u0434\u043c\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0421\u0430\u043d\u0441\u0430\u043d\u044b [\u0422\u0430\u043a, \u0411\u043e\u0444-\u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0432\u043e\u0444 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d Mirkib, \u0432 4 1\/2 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 \u043e\u0442 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f (Riehm. \u0422\u0430\u043c \u0436\u0435, 182) \u0438\u043b\u0438 \u0432 21-\u043c \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043a \u044e\u0433\u0443 \u043e\u0442 \u0410\u0440\u0430\u0446\u0430 (Riess). \u0425\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0421\u0443\u0441\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d Susiseh \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0415\u0448\u0442\u0435\u043c\u043e (Riehm. \u0422\u0430\u043c \u0436\u0435, 582; \u043e \u0415\u0448\u0442\u0435\u043c\u043e, \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0421\u0435\u043c\u0443\u0430, \u0441\u043c. \u041d\u0430\u0432 15:50).]. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 LXX-\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 [\u0415\u0441\u043b\u0438 \u041c\u0430\u0434\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f. \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u039c\u03b1\u03ba\u03b1\u03c1\u03b5\u03b9\u03bc, \u0441\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0432\u043e\u0444, \u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b, \u0392\u03b5\u03b4\u03b5\u03b4\u03b7\u03bd\u03b1 \u0432 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f. \u0438\u043b\u0438 \u039c\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03b7\u03bd\u03b1 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u043f. \u0421\u0430\u043d\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f. \u03a3\u03b5\u03b8\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u03ba, \u0432 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f \u03a3\u03b1\u03bd\u03c3\u03b1\u03bd\u03bd\u03b1; \u0425\u0430\u0446\u0430\u0440 \u2014 \u0421\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f. (\u03a3\u03b1\u03c1\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd), \u0432 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440. \u0441\u043f. \u0391\u03c3\u03b5\u03c1\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bc. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e.].\n\n\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0411\u0435\u0444-\u041c\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u0432\u043e\u0444\u043e\u043c \u0438 \u0425\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0421\u0443\u0441\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.\n\n6 \u0411\u0435\u0432-\u041b\u0435\u0432\u0430\u043e\u0444 (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0412\u0435\u0444\u0430\u043b\u0432\u0430\u0444, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441. \u0441\u043f., \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0392\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03c9\u03b8) \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u041d\u0430\u0432 15:32 \u041b\u0435\u0432\u0430\u043e\u0444\u0443, \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e. \u0428\u0430\u0440\u0443\u0445\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u041d\u0430\u0432 15:32 \u0428\u0435\u043b\u0438\u0445\u0438\u043d, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 XVIII-\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0428\u0435\u0440\u0443\u0445\u0430\u043d\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043a \u0413\u0430\u0437\u0435. \u0412 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u0441\u043b\u0430\u0432. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0428\u0430\u0440\u0443\u0445\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 oi agroi autwn \u2014 \u0438 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0445 (\u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f) [\u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. \u0412. \u041b\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435\u0432, 356.]; \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 [\u0412 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043e\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e: Sarohen.]. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0442. 2\u20136, \u0431\u044b\u043b\u043e 13, \u043a\u0430\u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0435, \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0428\u0435\u0440\u0443\u0445\u0435\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0445 14; \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0435 \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u041d\u0430\u0432 15:32 \u0432\u043a\u0440\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.\n\n7 \u0410\u0438\u043d, \u0420\u0438\u043c\u043c\u043e\u043d, \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u041d\u0435\u0435\u043c\u0438\u0438 \u041d\u0435\u0435\u043c 11:29 (\u0432 \u0415\u043d-\u0420\u0438\u043c\u043c\u043e\u043d\u0435) \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 (\u0395\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03c9\u03bd), \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u041d\u0430\u0432 15:32, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u044b \u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u043c: \u0438, \u0438 \u0432 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441. \u0441\u043f., \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0430\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 (\u0410\u0438\u043d \u0438 \u0420\u0435\u043c\u043c\u043e\u043d). \u0420\u0438\u043c\u043c\u043e\u043d, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f (\u0395\u03c1\u03b5\u03bc\u03b2\u03c9\u03bd) \u0432 16 \u0440\u0438\u043c. \u043c\u0438\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0442 \u0415\u043b\u0435\u0432\u0444\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0441\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d \u0423\u043c\u0435\u0440-\u0420\u0443\u043c\u043c\u0430\u043d\u0438\u043c, \u0432 3-\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0441\u0430\u0432\u0438\u0438; \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0447\u0430\u0441\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0437\u044c (\u043f\u043e-\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u00ab\u0430\u0438\u043d\u00bb) \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a (\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 Chuelite), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0438\u043d\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443, \u0410\u0438\u043d \u0438 \u0420\u0438\u043c\u043c\u043e\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043d. \u041d\u0435\u0435\u043c\u0438\u0438. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0444\u0435\u0440 \u0438 \u0410\u0448\u0430\u043d, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435 (\u041d\u0430\u0432 15:42), \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e.\n\n8 \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0412\u0430\u0430\u043b\u0430\u0444-\u0411\u0435\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0412\u0430\u0430\u043b\u0444\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043c\u043c\u043e\u0444\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c (\u0392\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba \u043f\u043e \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0441\u043f.). \u0438\u043b\u0438 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0420\u0430\u043c\u044b \u0418\u0430\u043c\u0435\u0444\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c (\u0392\u03b1\u03bc\u03b5\u03b8 \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435), \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e.","links":[{"start":174,"length":9,"target":"JOS.24.30"},{"start":188,"length":7,"target":"JDG.2.9"},{"start":451,"length":9,"target":"JOS.15.10"},{"start":463,"length":9,"target":"JOS.19.43"},{"start":1053,"length":9,"target":"JOS.21.42"},{"start":1065,"length":9,"target":"JOS.24.30"},{"start":3166,"length":12,"target":"JOS.15.26"},{"start":3286,"length":2,"target":"JOS.19.26"},{"start":4125,"length":5,"target":"JOS.15.26"},{"start":5121,"length":10,"target":"1SA.30.27"},{"start":5223,"length":9,"target":"1CH.4.30"},{"start":5548,"length":9,"target":"JOS.15.30"},{"start":5768,"length":9,"target":"JOS.15.30"},{"start":6122,"length":7,"target":"HOS.4.15"},{"start":6611,"length":9,"target":"1CH.4.31"},{"start":6720,"length":12,"target":"JOS.15.26"},{"start":6791,"length":9,"target":"JOS.15.31"},{"start":7437,"length":9,"target":"1KI.9.19"},{"start":7448,"length":8,"target":"2CH.8.6"},{"start":7754,"length":13,"target":"1KI.10.26"},{"start":9010,"length":9,"target":"JOS.15.50"},{"start":9791,"length":9,"target":"JOS.15.32"},{"start":9908,"length":9,"target":"JOS.15.32"},{"start":10691,"length":9,"target":"JOS.15.32"},{"start":10768,"length":10,"target":"NEH.11.29"},{"start":10890,"length":9,"target":"JOS.15.32"},{"start":11584,"length":9,"target":"JOS.15.42"}]}]},{"code":"NGSB","name":"\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"19,1 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u044b\u0445. \u0423\u0434\u0435\u043b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442 \u041b\u0438\u0438 (\u0411\u044b\u0442. 29,33), \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 (\u0441\u0440. \u0411\u044b\u0442. 49,7). \u0418\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u0421\u0443\u0434. 1,3.17. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c-\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.","links":[{"start":0,"length":4,"target":"JOS.19.1"},{"start":86,"length":10,"target":"GEN.29.33"},{"start":141,"length":9,"target":"GEN.49.7"},{"start":187,"length":8,"target":"JDG.1.3"},{"start":196,"length":2,"target":"JDG.1.17"}]},{"verseFrom":8,"verseTo":9,"text":"19,8-9 \u0443\u0434\u0435\u043b. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 1,6.","links":[{"start":0,"length":6,"target":"JOS.19.8-9"},{"start":24,"length":3,"target":"JOS.1.6"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":16,"text":"19,10-16 \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0443\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445. \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044b\u043c \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044b\u043c \u2013 \u043e\u0442 \u041b\u0438\u0438 (\u0411\u044b\u0442. 30,19.20).","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.10-16"},{"start":98,"length":10,"target":"GEN.30.19"},{"start":109,"length":2,"target":"GEN.30.20"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"19,15 \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c. \u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u044d\u0442\u043e\u0442, \u0441\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"JOS.19.15"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":23,"text":"19,17-23 \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430. \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u044f\u0442\u044b\u043c \u2013 \u043e\u0442 \u041b\u0438\u0438 (\u0411\u044b\u0442. 30,18).","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.17-23"},{"start":144,"length":10,"target":"GEN.30.18"}]},{"verseFrom":24,"verseTo":31,"text":"19,24-31 \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0410\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445. \u0410\u0441\u0438\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u044b\u043c \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u2013 \u043e\u0442 \u0417\u0435\u043b\u0444\u044b (\u0411\u044b\u0442. 30,12.13).","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.24-31"},{"start":109,"length":10,"target":"GEN.30.12"},{"start":120,"length":2,"target":"GEN.30.13"}]},{"verseFrom":30,"verseTo":30,"text":"19,30 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430. \u0412 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \"\u0441 \u0441\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0445\".","links":[{"start":0,"length":5,"target":"JOS.19.30"}]},{"verseFrom":32,"verseTo":39,"text":"19,32-39 \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u0430\u043c \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0448\u0435\u0441\u0442\u044b\u043c \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u2013 \u043e\u0442 \u0412\u0430\u043b\u043b\u044b (\u0411\u044b\u0442. 30,7.8).","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.32-39"},{"start":130,"length":9,"target":"GEN.30.7"},{"start":140,"length":1,"target":"GEN.30.8"}]},{"verseFrom":38,"verseTo":38,"text":"19,38 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"JOS.19.38"}]},{"verseFrom":39,"verseTo":39,"text":"19,39 \u0443\u0434\u0435\u043b. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 1,6.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"JOS.19.39"},{"start":23,"length":3,"target":"JOS.1.6"}]},{"verseFrom":40,"verseTo":48,"text":"19,40-48 \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u0435\u043b \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445. \u0414\u0430\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u044f\u0442\u044b\u043c \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u2013 \u043e\u0442 \u0412\u0430\u043b\u043b\u044b (\u0411\u044b\u0442. 30,3-6).","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.40-48"},{"start":113,"length":11,"target":"GEN.30.3-6"}]},{"verseFrom":46,"verseTo":46,"text":"19,46 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430: \"\u0441\u044b\u043d\u044b \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b \u0441 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u043c \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0443\u0434\u0435\u043b\", \"\u0443\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445\". \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043d \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041b\u0430\u0441\u0435\u043c (\u0438\u043b\u0438 \u041b\u0430\u0438\u0441), \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0443\u0434. 18.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"JOS.19.46"},{"start":264,"length":7,"target":"JDG.18.1"}]},{"verseFrom":49,"verseTo":50,"text":"19,49-50 \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 14,6-15.","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.49-50"},{"start":20,"length":7,"target":"JOS.14.6-15"}]},{"verseFrom":50,"verseTo":50,"text":"19,50 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044e. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f (\u0441\u0440. \u043a\u043e\u043c. \u043a 14,9; \u0441\u043c. \u0427\u0438\u0441. 14,30).\n\n\u0424\u0430\u043c\u043d\u0430\u0444-\u0421\u0430\u0440\u0430\u0438. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d (24,30).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"JOS.19.50"},{"start":110,"length":4,"target":"JOS.14.9"},{"start":120,"length":10,"target":"NUM.14.30"},{"start":187,"length":5,"target":"JOS.24.30"}]},{"verseFrom":51,"verseTo":51,"text":"19,51 \u0415\u043b\u0435\u0430\u0437\u0430\u0440. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 14,1.\n\n\u0432 \u0421\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 18,1.\n\n\u043f\u0440\u0435\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 18,6.\n\n\u0441\u043a\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a 18,1.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"JOS.19.51"},{"start":26,"length":4,"target":"JOS.14.1"},{"start":54,"length":4,"target":"JOS.18.1"},{"start":94,"length":4,"target":"JOS.18.6"},{"start":129,"length":4,"target":"JOS.18.1"}]}]},{"code":"MACARTHUR","name":"\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":9,"text":"19:1-9 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0443 \u0421\u044b\u043d\u044b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b \u0443\u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b \u0418\u0443\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0438\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e. (\u0441\u0440. \u0441\u0442. 9).","links":[{"start":0,"length":6,"target":"JOS.19.1-9"},{"start":125,"length":1,"target":"JOS.19.9"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":16,"text":"19:10-16 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b\u043c \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b \u043a \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f.","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.10-16"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":23,"text":"19:17-23 \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u0441\u044b\u043d\u0430\u043c \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430, \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043e\u0442 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0433\u043e\u0440\u044b \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440, \u0430 \u0441 \u044e\u0433\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u044b\u0432\u0430\u044f \u041c\u0435\u0433\u0438\u0434\u0434\u043e, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430 \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438.","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.17-23"}]},{"verseFrom":24,"verseTo":31,"text":"19:24-31 \u0410\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0410\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0443\u044e, \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043a \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u044c\u044e, \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0441 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u0441 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043c\u0438 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438. \u042d\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u041a\u0430\u0440\u043c\u0438\u043b \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u0434\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0422\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435.","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.24-31"}]},{"verseFrom":32,"verseTo":39,"text":"19:32-39 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0439 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d, \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0410\u0441\u0438\u0444\u0430, \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432\u043d\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u044f \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u0430\u043c \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u0430. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u0439 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d. \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0448\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0441\u043e\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0414\u0430\u043d, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0448\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u0414\u0430\u043d\u0430. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u044f\u043d\u0438\u043d\u0430 (\u0418\u0441. 9:1, 2; \u041c\u0444. 4:13-17).","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.32-39"},{"start":559,"length":7,"target":"ISA.9.1"},{"start":568,"length":1,"target":"ISA.9.2"},{"start":571,"length":11,"target":"MAT.4.13-17"}]},{"verseFrom":33,"verseTo":33,"text":"19:33 \u0434\u0443\u0431\u0440\u0430\u0432\u044b \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0434\u0443\u0431 (\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u043e\u0449\u0430, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0411\u044b\u0442. 12:6) \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u041a\u0430\u0434\u0435\u0441\u0430, \u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434 \u041c\u0435\u0440\u043e\u043c\u044b. \u041a\u0430\u043a \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0443\u0434. 4:11, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0418\u0430\u0438\u043b\u044c \u0443\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0421\u0438\u0441\u0430\u0440\u0443 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u043e\u0442 \u0448\u0430\u0442\u0440\u0430 (4:21).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"JOS.19.33"},{"start":125,"length":9,"target":"GEN.12.6"},{"start":210,"length":9,"target":"JDG.4.11"},{"start":287,"length":4,"target":"JDG.4.21"}]},{"verseFrom":40,"verseTo":48,"text":"19:40-48 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041d\u0430\u0434\u0435\u043b \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0443\u0437\u043a\u0443\u044e U-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0449\u0443\u044e \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0418\u0443\u0434\u044b \u0438 \u044e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b. \u0418\u043e\u043f\u043f\u0438\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u044b\u043d\u044b \u0414\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b (\u0421\u0443\u0434. 1:34-36), \u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u041b\u0430\u0441\u0435\u043c\u0430 (\u041d\u0430\u0432. 19:47). \u041e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438 \u041b\u0430\u0441\u0435\u043c (\u041b\u0430\u0438\u0441), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043e\u0442 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u0410\u0441\u043e\u0440\u0430, \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0414\u0430\u043d (\u041d\u0430\u0432. 19:47, 48; \u0421\u0443\u0434. 18:27-29).","links":[{"start":0,"length":8,"target":"JOS.19.40-48"},{"start":310,"length":12,"target":"JDG.1.34-36"},{"start":382,"length":10,"target":"JOS.19.47"},{"start":510,"length":10,"target":"JOS.19.47"},{"start":522,"length":2,"target":"JOS.19.48"},{"start":526,"length":13,"target":"JDG.18.27-29"}]},{"verseFrom":49,"verseTo":49,"text":"19:49, 50 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0432 \u0443\u0434\u0435\u043b \u043e\u0442 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b, \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 (\u0427\u0438\u0441. 13:8). \u041e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0424\u0430\u043c\u043d\u0430\u0444-\u0421\u0430\u0440\u0430\u0438 \u0432 16 \u043c\u0438\u043b\u044f\u0445 (25,6 \u043a\u043c) \u043d\u0430 \u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0421\u0438\u0445\u0435\u043c\u0430. \u0415\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b \u0425\u0430\u043b\u0435\u0432\u0430 (\u0427\u0438\u0441. 14:30), \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d \u0435\u043c\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"JOS.19.49"},{"start":7,"length":2,"target":"JOS.19.50"},{"start":98,"length":9,"target":"NUM.13.8"},{"start":218,"length":10,"target":"NUM.14.30"}]}]},{"code":"DALLAS","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0414\u0430\u043b\u043b\u0430\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, 1989-1996","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":9,"text":"\u0432. \u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430 (19:1-9)\n\n\u0418\u0438\u0441. \u041d. 19:1-9. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e (\u0441\u0442\u0438\u0445 9), \u0438 \u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0411\u044b\u0442. 49:5-7), \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0434\u0430\u043d \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b \u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u0441 17 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043a \u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435-\u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0443\u0434\u043e\u0439, \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u044b\u043d\u044b \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b \u0443\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u2013 \u043a \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438 (2 \u041f\u0430\u0440. 15:9; 34:6). \u042d\u0442\u0438\u043c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c 10 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d, \u0430 \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u2013 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 2 (\u0418\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d).","links":[{"start":22,"length":6,"target":"JOS.19.1-9"},{"start":31,"length":14,"target":"JOS.19.1-9"},{"start":122,"length":1,"target":"JOS.19.9"},{"start":162,"length":11,"target":"GEN.49.5-7"},{"start":492,"length":11,"target":"2CH.15.9"},{"start":505,"length":4,"target":"2CH.34.6"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":16,"text":"\u0433. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u0430 (19:10-16)\n\n\u0418\u0438\u0441. \u041d. 19:10-16. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \"\u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d \u043f\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439\" (\u0411\u044b\u0442. 49:13). \u0415\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0432\u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f\u0441\u044f \u0434\u043e \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \u041d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443, \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445. (\u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c, \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u0432 \u0418\u0438\u0441. \u041d. 19:15, \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c (\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0443\u0434\u044b; \u041c\u0438\u0445. 5:2), \u0433\u0434\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441.","links":[{"start":24,"length":8,"target":"JOS.19.10-16"},{"start":35,"length":16,"target":"JOS.19.10-16"},{"start":149,"length":10,"target":"GEN.49.13"},{"start":486,"length":13,"target":"JOS.19.15"},{"start":543,"length":8,"target":"MIC.5.2"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":23,"text":"\u0434. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 (19:17-23)\n\n\u0418\u0438\u0441. \u041d. 19:17-23. \u0418\u0441\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0417\u0430\u0432\u0443\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043e\u0442 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443\u044e \u0418\u0437\u0440\u0435\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0443, \u0432\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0443\u044e \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044b. \u0414\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044f \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u044e \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b.","links":[{"start":24,"length":8,"target":"JOS.19.17-23"},{"start":35,"length":16,"target":"JOS.19.17-23"}]},{"verseFrom":24,"verseTo":31,"text":"\u0435. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0410\u0441\u0438\u0440\u0430 (19:24-31)\n\n\u0418\u0438\u0441. \u041d. 19:24-31. \u0410\u0441\u0438\u0440\u0443 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u2013 \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u041a\u0430\u0440\u043c\u0438\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0434\u043e \u0421\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0422\u0438\u0440\u0430. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f, \u2013 \u043e\u0442 \u0444\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443. \u041a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044f \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f. \u0410\u0441\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043b\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043d\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f, \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0446\u0435\u043c \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0432\u043e\u0437\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0410\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 (\u041b\u0443\u043a. 2:36-38).","links":[{"start":21,"length":8,"target":"JOS.19.24-31"},{"start":32,"length":16,"target":"JOS.19.24-31"},{"start":568,"length":12,"target":"LUK.2.36-38"}]},{"verseFrom":32,"verseTo":39,"text":"\u0436. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 (19:32-39)\n\n\u0418\u0438\u0441. \u041d. 19:32-39. \u041f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043a \u0410\u0441\u0438\u0440\u0443 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0440. \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u0438 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435. \u0412 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430, \u0437\u0430\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0435, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b \u0421\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441.\n\n\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \"\u0432\u043e \u0442\u044c\u043c\u0435\" (\u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f) \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0435\u0433\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0418\u0441. 9:1-2 \u0441 \u041c\u0430\u0442\u0444. 4:13-17).","links":[{"start":25,"length":8,"target":"JOS.19.32-39"},{"start":36,"length":16,"target":"JOS.19.32-39"},{"start":536,"length":9,"target":"ISA.9.1-2"},{"start":548,"length":13,"target":"MAT.4.13-17"}]},{"verseFrom":40,"verseTo":48,"text":"\u0437. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0414\u0430\u043d\u0430 (19:40-48)\n\n\u0418\u0438\u0441. \u041d. 19:40-48. \u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0430\u043d\u0443. \u0421 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u0441 \u044e\u0433\u0430 \u2013 \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f \u0418\u0443\u0434\u044b, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441 \u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b. \u041b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u043e 17. \u041d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0442\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0443 \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0430\u043c\u043e\u0440\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438 (\u0421\u0443\u0434. 1:34), \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u0442\u0430\u043c \u043d\u0430\u043f\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041b\u0430\u0441\u0435\u043c, \u0438\u043b\u0438 \u041b\u0430\u043d\u0448, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u041d\u0435\u0444\u0444\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438; \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u044b\u043d\u044b \u0414\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u043c, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0446\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u2013 \u0414\u0430\u043d\u043e\u043c (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0421\u0443\u0434. 18; \u0411\u044b\u0442. 49:17).\n\n\u0422\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0445 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432. \u0412\u0435\u0440\u043e\u044e (\u0442. \u0435. \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0432 \u0432 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0434\u0430\u0441\u0442 \u0438\u043c \u0441\u0438\u043b\u044b \u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c \u0445\u0430\u043d\u0430\u043d\u0435\u0435\u0432) \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439.","links":[{"start":20,"length":8,"target":"JOS.19.40-48"},{"start":31,"length":16,"target":"JOS.19.40-48"},{"start":417,"length":9,"target":"JDG.1.34"},{"start":686,"length":7,"target":"JDG.18.1"},{"start":695,"length":10,"target":"GEN.49.17"}]},{"verseFrom":49,"verseTo":51,"text":"1. \u041e\u0421\u041e\u0411\u042b\u0419 \u0423\u0414\u0415\u041b \u0414\u041b\u042f \u0418\u0418\u0421\u0423\u0421\u0410 \u041d\u0410\u0412\u0418\u041d\u0410 (19:49-51)","links":[{"start":34,"length":8,"target":"JOS.19.49-51"}]},{"verseFrom":49,"verseTo":49,"text":"\u0418\u0438\u0441. \u041d. 19:49. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0425\u0430\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c (14:6-15), \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c. \u041b\u0438\u0448\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u044b, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f.","links":[{"start":0,"length":13,"target":"JOS.19.49"},{"start":85,"length":7,"target":"JOS.14.6-15"}]},{"verseFrom":49,"verseTo":45,"text":"\u0413. \u0423\u0434\u0435\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u043e\u0432 (19:49 - 21:45)","links":[{"start":81,"length":13,"target":"JOS.19.49"}]},{"verseFrom":50,"verseTo":51,"text":"\u0418\u0438\u0441. \u041d. 19:50-51. \u0421\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043e\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0435\u043c \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041e\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0424\u0430\u043c\u0438\u0430\u0444-\u0421\u0430\u0440\u0430\u0438 \u2013 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u043c \u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c (\u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u043c), \u0430 \u0432\u0435\u0434\u044c \u043c\u043e\u0433 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043c \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430. \u0412\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e, \u0441 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0432\u043e\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044b\u043d\u044b \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0443 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043e\u043d \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0438 \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043d\u0435\u043c.\n\n\u0421\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044e (\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 14:1-5).","links":[{"start":0,"length":16,"target":"JOS.19.50-51"},{"start":574,"length":6,"target":"JOS.14.1-5"}]}]}],"dictionaryTerms":[],"assistantAvailable":true,"audioAvailable":true,"audio":{"provider":"openai","models":[{"key":"gpt-4o-mini-tts","label":"GPT-4o mini TTS"},{"key":"tts-1","label":"TTS-1"},{"key":"tts-1-hd","label":"TTS-1 HD"}],"voices":[{"key":"alloy","label":"Alloy","gender":"female"},{"key":"ash","label":"Ash","gender":"male"},{"key":"ballad","label":"Ballad","gender":"male"},{"key":"coral","label":"Coral","gender":"female"},{"key":"echo","label":"Echo","gender":"male"},{"key":"fable","label":"Fable","gender":"male"},{"key":"nova","label":"Nova","gender":"female"},{"key":"onyx","label":"Onyx","gender":"male"},{"key":"sage","label":"Sage","gender":"female"},{"key":"shimmer","label":"Shimmer","gender":"female"}],"model":"gpt-4o-mini-tts","voice":"nova"},"audioRecordings":[]}