{"translation":{"code":"HYEJB2017","name":"New Etchmiadzin Bible","localName":"\u0531\u057d\u057f\u057e\u0561\u056e\u0561\u0577\u0578\u0582\u0576\u0579 \u00ab\u0546\u0578\u0580 \u0537\u057b\u0574\u056b\u0561\u056e\u056b\u0576\u00bb \u0539\u0561\u0580\u0563\u0574\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576","localNameShort":"\u0546\u0578\u0580 \u0537\u057b\u0574\u056b\u0561\u056e\u056b\u0576","localCode":"\u0546\u0537\u0531","languageCode":"hy"},"book":{"usfm":"EZK","name":"\u0535\u0566\u0565\u056f\u056b\u0567\u056c \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0535\u0566\u0565\u056f","testament":"OT","chaptersCount":48},"books":[{"usfm":"GEN","name":"\u053e\u0576\u0576\u0564\u0578\u0581","abbreviation":"\u053e\u0576\u0576\u0564","testament":"OT","chaptersCount":50,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EXO","name":"\u0535\u056c\u056b\u0581","abbreviation":"\u0535\u056c\u056b\u0581","testament":"OT","chaptersCount":40,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LEV","name":"\u0542\u0587\u057f\u0561\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0542\u0587\u057f","testament":"OT","chaptersCount":27,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NUM","name":"\u0539\u057e\u0578\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0539\u057e","testament":"OT","chaptersCount":36,"hasIntroduction":false},{"usfm":"DEU","name":"\u0535\u0580\u056f\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0555\u0580\u056b\u0576\u0561\u0581","abbreviation":"\u0532 \u0555\u0580","testament":"OT","chaptersCount":34,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOS","name":"\u0540\u0565\u057d\u0578\u0582\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u0565\u057d","testament":"OT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JDG","name":"\u0534\u0561\u057f\u0561\u057e\u0578\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0534\u0561\u057f","testament":"OT","chaptersCount":21,"hasIntroduction":false},{"usfm":"RUT","name":"\u0540\u057c\u0578\u0582\u0569\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u057c\u0569","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1SA","name":"\u0531\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0539\u0561\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531 \u0539\u0561\u0563","testament":"OT","chaptersCount":31,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2SA","name":"\u0535\u0580\u056f\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0539\u0561\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0532 \u0539\u0561\u0563","testament":"OT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1KI","name":"\u0535\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0539\u0561\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0533 \u0539\u0561\u0563","testament":"OT","chaptersCount":22,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2KI","name":"\u0549\u0578\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0539\u0561\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0534 \u0539\u0561\u0563","testament":"OT","chaptersCount":25,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1CH","name":"\u0531\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0544\u0576\u0561\u0581\u0578\u0580\u0564\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531 \u0544\u0576\u0561\u0581","testament":"OT","chaptersCount":29,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2CH","name":"\u0535\u0580\u056f\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0544\u0576\u0561\u0581\u0578\u0580\u0564\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0532 \u0544\u0576\u0561\u0581","testament":"OT","chaptersCount":36,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ESG","name":"\u0535\u057d\u0569\u0565\u0580","abbreviation":"\u0535\u057d\u0569","testament":"DC","chaptersCount":21,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EZR","name":"\u0535\u0566\u0580\u0561\u057d\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0535\u0566\u0580","testament":"OT","chaptersCount":10,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NEH","name":"\u0546\u0567\u0565\u0574\u056b\u0561\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0546\u0567\u0565\u0574","testament":"OT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOB","name":"\u0540\u0578\u0562\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u0578\u0562","testament":"OT","chaptersCount":42,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PSA","name":"\u054d\u0561\u0572\u0574\u0578\u057d\u0576\u0565\u0580","abbreviation":"\u054d\u0561\u0572","testament":"OT","chaptersCount":150,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PRO","name":"\u054d\u0578\u0572\u0578\u0574\u0578\u0576\u056b \u0531\u057c\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u057c\u0561\u056f","testament":"OT","chaptersCount":31,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ECC","name":"\u053a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0578\u0572 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u053a\u0578\u0572","testament":"OT","chaptersCount":12,"hasIntroduction":false},{"usfm":"SNG","name":"\u0535\u0580\u0563 \u0535\u0580\u0563\u0578\u0581","abbreviation":"\u0535\u0580\u0563","testament":"OT","chaptersCount":8,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ISA","name":"\u0535\u057d\u0561\u0575\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0535\u057d","testament":"OT","chaptersCount":66,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JER","name":"\u0535\u0580\u0565\u0574\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0535\u0580","testament":"OT","chaptersCount":52,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LAM","name":"\u0535\u0580\u0565\u0574\u056b\u0561\u0575\u056b \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0578\u0572\u0562\u0565\u0580\u0568","abbreviation":"\u0548\u0572\u0562","testament":"OT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EZK","name":"\u0535\u0566\u0565\u056f\u056b\u0567\u056c \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0535\u0566\u0565\u056f","testament":"OT","chaptersCount":48,"hasIntroduction":false},{"usfm":"DAG","name":"\u0534\u0561\u0576\u056b\u0567\u056c","abbreviation":"\u0534\u0561\u0576","testament":"DC","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HOS","name":"\u0548\u057e\u057d\u0567\u0567 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0548\u057e\u057d","testament":"OT","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOL","name":"\u0540\u0578\u057e\u0567\u056c \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u0578\u057e\u0567\u056c","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"AMO","name":"\u0531\u0574\u0578\u057e\u057d \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u0574","testament":"OT","chaptersCount":9,"hasIntroduction":false},{"usfm":"OBA","name":"\u0531\u0562\u0564\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u0562\u0564","testament":"OT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JON","name":"\u0540\u0578\u057e\u0576\u0561\u0576 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u0578\u057e\u0576","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MIC","name":"\u0544\u056b\u0584\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0544\u056b\u0584","testament":"OT","chaptersCount":7,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NAM","name":"\u0546\u0561\u0578\u0582\u0574 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0546\u0561\u0578\u0582\u0574","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HAB","name":"\u0531\u0574\u0562\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u0574\u0562","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ZEP","name":"\u054d\u0578\u0583\u0578\u0576\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u054d\u0578\u0583","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HAG","name":"\u0531\u0576\u0563\u0567 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u0576\u0563\u0567","testament":"OT","chaptersCount":2,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ZEC","name":"\u0536\u0561\u0584\u0561\u0580\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0536\u0561\u0584","testament":"OT","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MAL","name":"\u0544\u0561\u0572\u0561\u0584\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0544\u0561\u0572","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"TOB","name":"\u054f\u0578\u0562\u056b\u0569","abbreviation":"\u054f\u0578\u0562","testament":"DC","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JDT","name":"\u0540\u0578\u0582\u0564\u056b\u0569","abbreviation":"\u0540\u0564\u0569","testament":"DC","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1ES","name":"\u0531 \u0535\u0566\u0580\u0561\u057d","abbreviation":"\u0531 \u0535\u0566\u0580","testament":"DC","chaptersCount":9,"hasIntroduction":false},{"usfm":"WIS","name":"\u053b\u0574\u0561\u057d\u057f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u054d\u0578\u0572\u0578\u0574\u0578\u0576\u056b","abbreviation":"\u053b\u0574\u0561\u057d\u057f","testament":"DC","chaptersCount":19,"hasIntroduction":false},{"usfm":"SIR","name":"\u054d\u056b\u0580\u0561\u0584","abbreviation":"\u054d\u056b\u0580","testament":"DC","chaptersCount":40,"hasIntroduction":false},{"usfm":"BAR","name":"\u0532\u0561\u0580\u0578\u0582\u0584","abbreviation":"\u0532\u0561\u0580","testament":"DC","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1MA","name":"\u0531 \u0544\u0561\u056f\u0561\u0562\u0561\u0575\u0565\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580","abbreviation":"\u0531 \u0544\u0561\u056f","testament":"DC","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2MA","name":"\u0532 \u0544\u0561\u056f\u0561\u0562\u0561\u0575\u0565\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580","abbreviation":"\u0532 \u0544\u0561\u056f","testament":"DC","chaptersCount":15,"hasIntroduction":false},{"usfm":"3MA","name":"\u0533 \u0544\u0561\u056f\u0561\u0562\u0561\u0575\u0565\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580","abbreviation":"\u0533 \u0544\u0561\u056f","testament":"DC","chaptersCount":7,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MAT","name":"\u0531\u057e\u0565\u057f\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0568\u057d\u057f \u0544\u0561\u057f\u0569\u0567\u0578\u057d\u056b","abbreviation":"\u0544\u0561\u057f","testament":"NT","chaptersCount":28,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MRK","name":"\u0531\u057e\u0565\u057f\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0568\u057d\u057f \u0544\u0561\u0580\u056f\u0578\u057d\u056b","abbreviation":"\u0544\u0561\u0580\u056f","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LUK","name":"\u0531\u057e\u0565\u057f\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0568\u057d\u057f \u0542\u0578\u0582\u056f\u0561\u057d\u056b","abbreviation":"\u0542\u0578\u0582\u056f","testament":"NT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JHN","name":"\u0531\u057e\u0565\u057f\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0568\u057d\u057f \u0540\u0578\u057e\u0570\u0561\u0576\u0576\u0567\u057d\u056b","abbreviation":"\u0540\u0578\u057e\u0570","testament":"NT","chaptersCount":21,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ACT","name":"\u0533\u0578\u0580\u056e\u0584 \u0531\u057c\u0561\u0584\u0565\u056c\u0578\u0581","abbreviation":"\u0533\u0578\u0580\u056e\u0584","testament":"NT","chaptersCount":28,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ROM","name":"\u0540\u057c\u0578\u057e\u0574\u0561\u0575\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0540\u057c\u0578\u057e\u0574","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1CO","name":"\u0531 \u053f\u0578\u0580\u0576\u0569\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0531 \u053f\u0578\u0580","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2CO","name":"\u0532 \u053f\u0578\u0580\u0576\u0569\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0532 \u053f\u0578\u0580","testament":"NT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"GAL","name":"\u0533\u0561\u0572\u0561\u057f\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0533\u0561\u0572","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EPH","name":"\u0535\u0583\u0565\u057d\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0535\u0583","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PHP","name":"\u0553\u056b\u056c\u056b\u057a\u057a\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0553\u056b\u056c\u056b\u057a","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"COL","name":"\u053f\u0578\u0572\u0578\u057d\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u053f\u0578\u0572","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1TH","name":"\u0531 \u0539\u0565\u057d\u0561\u0572\u0578\u0576\u056b\u056f\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0531 \u0539\u0565\u057d","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2TH","name":"\u0532 \u0539\u0565\u057d\u0561\u0572\u0578\u0576\u056b\u056f\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0532 \u0539\u0565\u057d","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1TI","name":"\u0531 \u054f\u056b\u0574\u0578\u0569\u0567\u0578\u057d","abbreviation":"\u0531 \u054f\u056b\u0574","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2TI","name":"\u0532 \u054f\u056b\u0574\u0578\u0569\u0567\u0578\u057d","abbreviation":"\u0532 \u054f\u056b\u0574","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"TIT","name":"\u054f\u056b\u057f\u0578\u057d","abbreviation":"\u054f\u056b\u057f","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PHM","name":"\u0553\u056b\u056c\u056b\u0574\u0578\u0576","abbreviation":"\u0553\u056b\u056c\u056b\u0574","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HEB","name":"\u0535\u0562\u0580\u0561\u0575\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0535\u0562\u0580","testament":"NT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JAS","name":"\u0540\u0561\u056f\u0578\u0562\u0578\u057d","abbreviation":"\u0540\u0561\u056f","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1PE","name":"\u0531 \u054a\u0565\u057f\u0580\u0578\u057d","abbreviation":"\u0531 \u054a\u0565\u057f","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2PE","name":"\u0532 \u054a\u0565\u057f\u0580\u0578\u057d","abbreviation":"\u0532 \u054a\u0565\u057f","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1JN","name":"\u0531 \u0540\u0578\u057e\u0570\u0561\u0576\u0576\u0567\u057d","abbreviation":"\u0531 \u0540\u0578\u057e\u0570","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2JN","name":"\u0532 \u0540\u0578\u057e\u0570\u0561\u0576\u0576\u0567\u057d","abbreviation":"\u0532 \u0540\u0578\u057e\u0570","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"3JN","name":"\u0533 \u0540\u0578\u057e\u0570\u0561\u0576\u0576\u0567\u057d","abbreviation":"\u0533 \u0540\u0578\u057e\u0570","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JUD","name":"\u0540\u0578\u0582\u0564\u0561","abbreviation":"\u0540\u0578\u0582\u0564\u0561","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"REV","name":"\u0540\u0561\u0575\u057f\u0576\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576","abbreviation":"\u0540\u0561\u0575\u057f","testament":"NT","chaptersCount":22,"hasIntroduction":false}],"chapter":{"number":47,"versesCount":23},"verses":[{"id":1080530,"number":1,"text":"\u0546\u0561 \u056b\u0576\u0571 \u0562\u0565\u0580\u0565\u0581 \u057f\u0561\u0573\u0561\u0580\u056b \u0564\u057c\u0561\u0576 \u0561\u057c\u0561\u057b\u0589 \u0531\u0570\u0561 \u057f\u0561\u0573\u0561\u0580\u056b \u0561\u0580\u0587\u0565\u056c\u0575\u0561\u0576 \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b \u057e\u0561\u0580\u0561\u0563\u0578\u0582\u0575\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u057f\u0561\u056f\u056b\u0581 \u057b\u0578\u0582\u0580 \u0567\u0580 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0563\u0561\u056c\u056b\u057d \u0587 \u0570\u0578\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0564\u0565\u057a\u056b \u0561\u0580\u0587\u0565\u056c\u0584, \u0578\u0580\u0578\u057e\u0570\u0565\u057f\u0587 \u057f\u0561\u0573\u0561\u0580\u056b \u0573\u0561\u056f\u0561\u057f\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0574\u0561\u057d\u0568 \u0564\u0565\u057a\u056b \u0561\u0580\u0587\u0565\u056c\u0584 \u0567\u0580 \u0576\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574. \u056b\u057d\u056f \u057b\u0578\u0582\u0580\u0568 \u0563\u0561\u056c\u056b\u057d \u0567\u0580 \u057f\u0561\u0573\u0561\u0580\u056b \u0570\u0575\u0578\u0582\u057d\u056b\u057d\u0561\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581\u055d \u0561\u057b\u056b\u0581 \u0564\u0565\u057a\u056b \u0566\u0578\u0570\u0561\u057d\u0565\u0572\u0561\u0576\u056b \u056f\u0578\u0572\u0574\u0568\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":true,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080531,"number":2,"text":"\u053b\u0576\u0571 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0562\u0565\u0580\u0565\u0581 \u0570\u0575\u0578\u0582\u057d\u056b\u057d\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0564\u057c\u0561\u0576 \u0573\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u0580\u0570\u0578\u057e \u0578\u0582 \u0564\u0580\u057d\u056b\u0581 \u057a\u057f\u057f\u0565\u0581\u0580\u0565\u0581 \u0561\u0580\u057f\u0561\u0584\u056b\u0576 \u0564\u057c\u0561\u0576 \u0579\u0578\u0580\u057d \u056f\u0578\u0572\u0574\u0568, \u0578\u0580 \u0561\u0580\u0587\u0565\u056c\u0584 \u0567\u0580 \u0576\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0531\u0570\u0561 \u057b\u0578\u0582\u0580\u0568 \u0570\u0578\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0567\u0580 \u0561\u057b \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080532,"number":3,"text":"\u0535\u0580\u0562 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0565\u056f\u0561, \u0574\u0561\u0580\u0564\u0568 \u0565\u056c\u0561\u057e \u056b\u0574 \u0564\u056b\u0574\u0561\u0581. \u0571\u0565\u057c\u0584\u056b\u0576 \u0579\u0561\u0583 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0580\u0589 \u053b\u0580 \u0579\u0561\u0583\u0578\u057e \u0570\u0561\u0566\u0561\u0580 \u0571\u0578\u0572\u0561\u0579\u0561\u0583 \u0579\u0561\u0583\u0565\u0581 \u0578\u0582 \u0561\u0576\u0581\u0561\u057e \u057b\u0580\u056b, \u0570\u0578\u0580\u0564 \u057b\u0580\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u057e\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080533,"number":4,"text":"\u0534\u0561\u0580\u0571\u0575\u0561\u056c \u0570\u0561\u0566\u0561\u0580 \u0571\u0578\u0572\u0561\u0579\u0561\u0583 \u0579\u0561\u0583\u0565\u0581 \u056b\u0580 \u0579\u0561\u0583\u0578\u057e \u0578\u0582 \u0561\u0576\u0581\u0561\u057e \u057b\u0580\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u057e\u0589 \u054b\u0578\u0582\u0580\u0568 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u0576\u0580\u0561 \u0565\u0580\u0561\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0567\u0580 \u0570\u0561\u057d\u0576\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0546\u0561 \u0570\u0561\u0566\u0561\u0580 \u0571\u0578\u0572\u0561\u0579\u0561\u0583 \u0579\u0561\u0583\u0565\u0581 \u056b\u0580 \u0579\u0561\u0583\u0578\u057e \u0578\u0582 \u0561\u0576\u0581\u0561\u057e \u057b\u0580\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u057e\u0589 \u054b\u0578\u0582\u0580\u0568 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u0563\u0578\u057f\u056f\u0561\u057f\u0565\u0572\u0576 \u0567\u0580 \u0570\u0561\u057d\u0576\u0578\u0582\u0574\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080534,"number":5,"text":"\u053b\u0580 \u0579\u0561\u0583\u0578\u057e \u0576\u0561 \u0570\u0561\u0566\u0561\u0580 \u0571\u0578\u0572\u0561\u0579\u0561\u0583 \u0579\u0561\u0583\u0565\u0581 \u0570\u0578\u057d\u0584\u0568 \u0578\u0582 \u0579\u0567\u0580 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0561\u0576\u0581\u0576\u0565\u056c, \u0578\u0580\u0578\u057e\u0570\u0565\u057f\u0587 \u057b\u0578\u0582\u0580\u0568 \u0570\u0565\u0572\u0565\u0572\u056b \u0570\u0578\u0580\u0571\u0561\u0576\u0584 \u0567\u0580 \u057f\u0561\u056c\u056b\u057d, \u0578\u0580\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u057e \u0578\u0579 \u0578\u0584 \u0579\u0567\u0580 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0561\u0576\u0581\u0576\u0565\u056c\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080535,"number":6,"text":"\u0546\u0561 \u0561\u057d\u0561\u0581 \u056b\u0576\u0571. \u00ab\u054f\u0565\u057d\u0561\u055e\u0580, \u0574\u0561\u0580\u0564\u0578\u055b\u0582 \u0578\u0580\u0564\u056b\u00bb\u0589 \u0548\u0582 \u056b\u0576\u0571 \u0570\u0565\u057f \u0564\u0561\u0580\u0571\u0580\u0565\u0581, \u057f\u0561\u0580\u0561\u057e \u0563\u0565\u057f\u056b \u0561\u0583\u0568\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080536,"number":7,"text":"\u0535\u0580\u0562 \u0577\u0580\u057b\u0578\u0582\u0574 \u0567\u056b \u0561\u0575\u0576\u057f\u0565\u0572, \u0561\u0570\u0561 \u0563\u0565\u057f\u0561\u0583\u056b\u0576\u055d \u0561\u0575\u057d \u0578\u0582 \u0561\u0575\u0576 \u056f\u0578\u0572\u0574\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574, \u0562\u0561\u0566\u0574\u0561\u0569\u056b\u057e \u057f\u0576\u056f\u0561\u056e \u056e\u0561\u057c\u0565\u0580 \u057f\u0565\u057d\u0561\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080537,"number":8,"text":"\u0546\u0561 \u0561\u057d\u0561\u0581 \u056b\u0576\u0571. \u00ab\u0531\u0575\u057d \u057b\u0578\u0582\u0580\u0568, \u0578\u0580 \u0564\u0565\u057a\u056b \u0561\u0580\u0587\u0565\u056c\u0584\u055d \u0563\u0561\u056c\u056b\u056c\u0565\u0561\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b \u056f\u0578\u0572\u0574\u0576 \u0567 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0563\u0561\u056c\u056b\u057d, \u056b\u057b\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0531\u0580\u0561\u0562\u056b\u0561 \u0578\u0582 \u0563\u0561\u056c\u056b\u057d \u0567 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u056e\u0578\u057e\u055d \u057b\u0580\u0565\u0580\u056b \u0565\u056c\u0584\u0568, \u0587 \u057b\u0580\u0565\u0580\u0568 \u057a\u056b\u057f\u056b \u0562\u0578\u0582\u056a\u056b\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080538,"number":9,"text":"\u0531\u0574\u0565\u0576 \u0577\u0576\u0579\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0578\u0582 \u0577\u0561\u0580\u056a\u057e\u0578\u0572 \u0567\u0561\u056f, \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580 \u0576\u0580\u0561\u0576\u0584, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 \u057e\u0580\u0561 \u0561\u0575\u057d \u0563\u0565\u057f\u0568 \u0563\u0561, \u0561\u057a\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0565\u0576\u0589 \u0531\u0575\u0576\u057f\u0565\u0572 \u0577\u0561\u057f \u0571\u0578\u0582\u056f \u0567 \u0562\u0561\u0566\u0574\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582, \u0578\u0580\u0578\u057e\u0570\u0565\u057f\u0587 \u0561\u0575\u057d \u057b\u0578\u0582\u0580\u0568, \u0570\u0561\u057d\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u0561\u0575\u0576\u057f\u0565\u0572, \u0562\u0578\u0582\u056a\u056b\u0579 \u0567 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582\u0589 \u053f\u0565\u0576\u0564\u0561\u0576\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0587 \u0561\u057a\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0567 \u0561\u0574\u0565\u0576 \u0578\u0584, \u0578\u0582\u0574 \u057e\u0580\u0561 \u0570\u0561\u057d\u0576\u056b \u0561\u0575\u057d \u0563\u0565\u057f\u0568\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080539,"number":10,"text":"\u0546\u0580\u0561 \u0574\u0565\u057b \u056f\u0561\u0576\u0563\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0565\u0576 \u0571\u056f\u0576\u0578\u0580\u057d\u0576\u0565\u0580\u055d \u0535\u0576\u0563\u0561\u0564\u056b\u057d\u056b\u0581 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u0535\u0576\u0563\u0561\u056c\u056b\u0574\u0589 \u0548\u0582\u057c\u056f\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0563\u0581\u0565\u056c\u0578\u0582 \u057f\u0565\u0572\u0565\u0580 \u0565\u0576 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582. \u0576\u0580\u0561 \u0571\u056f\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0567\u056c \u0574\u0565\u056e \u056e\u0578\u057e\u056b \u0571\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0565\u057d \u0577\u0561\u057f, \u056d\u056b\u057d\u057f \u0577\u0561\u057f \u0565\u0576 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080540,"number":11,"text":"\u0532\u0561\u0575\u0581 \u0576\u0580\u0561 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0563\u0561\u056c\u0578\u0582, \u056e\u0561\u0576\u056e\u0561\u0572\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0587 \u0570\u0578\u0580\u0564\u0565\u056c\u0578\u0582 \u057f\u0565\u0572\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u057b\u0580\u0565\u0580\u0576 \u0561\u057c\u0578\u0572\u057b\u0561\u0580\u0561\u0580 \u0579\u0565\u0576 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0561\u0575\u056c \u0569\u0578\u0572\u0576\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0565\u0576 \u0561\u0572 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080541,"number":12,"text":"\u0533\u0565\u057f\u056b \u0574\u0578\u057f\u0565\u0580\u0584\u0568\u055d \u0561\u0583\u0565\u0580\u056b \u0561\u0575\u057d \u0578\u0582 \u0561\u0575\u0576 \u056f\u0578\u0572\u0574\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574, \u057a\u057f\u0572\u0561\u057f\u0578\u0582 \u056e\u0561\u057c\u0565\u0580 \u0565\u0576 \u0562\u0578\u0582\u057d\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0579\u0565\u0576 \u056e\u0565\u0580\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0576\u0580\u0561 \u0577\u0578\u0582\u0580\u057b\u0568, \u057a\u057f\u0578\u0582\u0572\u0576 \u0567\u056c \u0576\u0580\u0561\u0576\u0581 \u057e\u0580\u0561\u0575\u056b\u0581 \u0579\u056b \u057a\u0561\u056f\u0561\u057d\u0565\u056c\u0578\u0582\u0589 \u0540\u0565\u0576\u0581 \u057d\u056f\u0566\u0562\u056b\u0581 \u0567\u056c \u0564\u0561\u056c\u0561\u0580 \u0573\u0575\u0578\u0582\u0572\u0565\u0580 \u0565\u0576 \u0561\u0580\u0571\u0561\u056f\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0578\u0580\u0578\u057e\u0570\u0565\u057f\u0587 \u0563\u0565\u057f\u056b \u057b\u0580\u0565\u0580\u0568 \u057d\u0578\u0582\u0580\u0562 \u057e\u0561\u0575\u0580\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0565\u0576 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0563\u0561\u056c\u056b\u057d\u0589 \u0546\u0580\u0561\u0576\u0581 \u057a\u057f\u0578\u0582\u0572\u0568 \u057d\u0576\u0578\u0582\u0576\u0564 \u0567 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582, \u057f\u0565\u0580\u0587\u0568\u055d \u0562\u0578\u0582\u056a\u056b\u0579\u00bb\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080542,"number":13,"text":"\u0531\u0575\u057d\u057a\u0565\u057d \u0567 \u0561\u057d\u0578\u0582\u0574 \u054f\u0565\u0580\u0568\u055d \u0531\u057d\u057f\u057e\u0561\u056e. \u00ab\u054d\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0565\u0576 \u0565\u0580\u056f\u056b\u0580\u0568 \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0561\u0575\u0576 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568, \u0576\u0561\u0587 \u0561\u0575\u0576 \u0570\u0561\u057e\u0565\u056c\u0575\u0561\u056c \u0562\u0561\u056a\u056b\u0576\u0568, \u0578\u0580 \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0565\u0576 \u0569\u0578\u0572\u0576\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u056b\u057d\u0580\u0561\u0575\u0565\u056c\u0561\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b \u057f\u0561\u057d\u0576\u0565\u0580\u056f\u0578\u0582 \u0581\u0565\u0572\u0565\u0580\u056b\u0576\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":true,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080543,"number":14,"text":"\u0531\u0575\u0576 \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0567 \u057d\u057f\u0561\u0576\u0561\u056c\u0578\u0582 \u0561\u0574\u0565\u0576 \u0578\u0584\u055d \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d \u0565\u0572\u0562\u0561\u0575\u0580, \u0578\u0580\u0578\u057e\u0570\u0565\u057f\u0587 \u0565\u057d, \u0571\u0565\u057c\u0584\u057d \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0561\u0581\u0580\u0561\u056e, \u0565\u0580\u0564\u057e\u0565\u056c \u0567\u056b \u0571\u0565\u0580 \u0570\u0561\u0575\u0580\u0565\u0580\u056b\u0576 \u057f\u0561\u056c \u0561\u0575\u0576\u0589 \u0535\u057e \u0561\u0575\u056a\u0574 \u0565\u0580\u056f\u056b\u0580\u0568 \u0571\u0565\u0566 \u0567 \u0570\u0561\u057d\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0562\u0561\u056a\u056b\u0576\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080544,"number":15,"text":"\u054d\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0565\u0576 \u0565\u0580\u056f\u0580\u056b \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568. \u0570\u0575\u0578\u0582\u057d\u056b\u057d\u0561\u0575\u056b\u0576\u0568 \u057d\u056f\u057d\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0567 \u0544\u0565\u056e \u056e\u0578\u057e\u056b\u0581 \u0587 \u0571\u0563\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0567 \u0564\u0565\u057a\u056b \u0561\u0580\u0587\u0565\u056c\u0584\u055d \u0561\u0576\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u0535\u0574\u0561\u0569\u056b \u0574\u0578\u0582\u057f\u0584\u0578\u057e \u0587 \u054d\u0565\u0564\u0561\u0564\u0561\u0575\u0578\u057e,","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080545,"number":16,"text":"\u0534\u0561\u0574\u0561\u057d\u056f\u0578\u057d\u056b \u0578\u0582 \u0535\u0574\u0561\u0569\u056b \u0574\u056b\u057b\u0587 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0578\u0572 \u0532\u0565\u0580\u0578\u057e\u0569\u0578\u057e \u0578\u0582 \u054d\u0561\u0562\u0561\u0580\u057d\u056b\u0574\u0578\u057e, \u0587 \u0570\u0561\u057d\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0567 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u0540\u0561\u0566\u0565\u0580 \u0535\u0576\u0561\u0576, \u0578\u0580 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0531\u057e\u0580\u0561\u0576\u056b \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u056b\u0576\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080546,"number":17,"text":"\u054d\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0565\u0576 \u0570\u0575\u0578\u0582\u057d\u056b\u057d\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568, \u0578\u0580 \u056e\u0578\u057e\u056b \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581 \u0571\u0563\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u0540\u0561\u0566\u0565\u0580 \u0535\u0576\u0561\u0576, \u0534\u0561\u0574\u0561\u057d\u056f\u0578\u057d\u056b\u0581 \u0570\u0561\u0580\u0561\u057e, \u0535\u0574\u0561\u0569\u0568 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576\u0561\u056c\u0578\u057e \u0570\u0575\u0578\u0582\u057d\u056b\u057d\u056b\u0581\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080547,"number":18,"text":"\u0531\u0580\u0587\u0565\u056c\u0575\u0561\u0576 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0568 \u056f\u057d\u056f\u057d\u057e\u056b \u0531\u057e\u0580\u0561\u0576\u056b \u0587 \u0534\u0561\u0574\u0561\u057d\u056f\u0578\u057d\u056b \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0561\u0563\u056e\u056b\u0581 \u0587 \u056f\u0571\u0563\u057e\u056b \u0564\u0565\u057a\u056b \u0570\u0561\u0580\u0561\u057e\u0589 \u0540\u0578\u0580\u0564\u0561\u0576\u0561\u0576 \u0563\u0565\u057f\u0568 \u0562\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576 \u056f\u056c\u056b\u0576\u056b \u0533\u0561\u0572\u0561\u0561\u0564\u056b \u0587 \u053b\u057d\u0580\u0561\u0575\u0565\u056c\u056b \u0574\u056b\u057b\u0587, \u0570\u0575\u0578\u0582\u057d\u056b\u057d\u0561\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0565\u057f\u056b\u0581 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u0531\u0580\u0574\u0561\u057e\u0565\u0576\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b \u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u0568 \u0544\u0565\u057c\u0575\u0561\u056c \u056e\u0578\u057e\u056b \u0574\u0565\u0580\u0571\u0561\u056f\u0561\u0575\u0584\u0578\u0582\u0574\u0589 \u0531\u0575\u057d \u056f\u056c\u056b\u0576\u056b \u0561\u0580\u0587\u0565\u056c\u0575\u0561\u0576 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0568\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080548,"number":19,"text":"\u0540\u0561\u0580\u0561\u057e\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u056f\u0571\u0563\u057e\u0565\u0576 \u0539\u0565\u0574\u0561\u0576\u056b\u0581\u055d \u0531\u0580\u0574\u0561\u057e\u0565\u0576\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b \u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u056b\u0581 \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u0544\u0561\u0580\u056b\u0574\u0578\u057e\u0569 \u053f\u0561\u0564\u0565\u057d\u056b \u057b\u0580\u0565\u0580\u0568, \u0561\u0575\u0576\u057f\u0565\u0572\u056b\u0581 \u0571\u0563\u057e\u0565\u056c\u0578\u057e \u0564\u0565\u057a\u056b \u0544\u0565\u056e \u056e\u0578\u057e\u0568\u0589 \u0531\u0575\u057d \u056f\u056c\u056b\u0576\u056b \u0570\u0561\u0580\u0561\u057e\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0568\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080549,"number":20,"text":"\u0531\u0580\u0587\u0574\u057f\u0575\u0561\u0576 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0568 \u0544\u0565\u056e \u056e\u0578\u057e\u056b \u0561\u0575\u057d \u0574\u0561\u057d\u056b\u0581 \u056f\u0571\u0563\u057e\u056b \u0574\u056b\u0576\u0579\u0587 \u0535\u0574\u0561\u0569\u056b \u0574\u0578\u0582\u057f\u0584\u0568\u0589 \u0531\u0575\u057d \u056f\u056c\u056b\u0576\u056b \u0561\u0580\u0587\u0574\u057f\u0575\u0561\u0576 \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0568\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080550,"number":21,"text":"\u0534\u0578\u0582\u0584 \u0565\u0580\u056f\u056b\u0580\u0568 \u0562\u0561\u056a\u0561\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0565\u0584 \u0576\u0580\u0561\u0576\u0581 \u0574\u056b\u057b\u0587.","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080551,"number":22,"text":"\u057e\u056b\u0573\u0561\u056f \u056f\u0563\u0581\u0565\u0584 \u053b\u057d\u0580\u0561\u0575\u0565\u056c\u056b \u0581\u0565\u0572\u0565\u0580\u056b\u055d \u0571\u0565\u0580 \u0587 \u0565\u056f\u057e\u0578\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0578\u0582 \u0571\u0565\u0580 \u0574\u0565\u057b \u0563\u057f\u0576\u057e\u0578\u0572 \u057a\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u056d\u057f\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u056b\u057b\u0587, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0571\u0565\u0580 \u0574\u0565\u057b \u0566\u0561\u057e\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580 \u0565\u0576 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0565\u056c\u0589 \u053b\u057d\u0580\u0561\u0575\u0565\u056c\u056b \u0566\u0561\u057e\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0565\u057b \u057d\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0571\u0565\u0566 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0565\u0580\u056f\u0580\u0561\u056e\u056b\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0565\u057d \u0565\u0576 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582. \u0571\u0565\u0566 \u0570\u0565\u057f \u0565\u0576 \u0561\u057a\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582, \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u056b\u0581 \u0565\u0576 \u0585\u0563\u057f\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u053b\u057d\u0580\u0561\u0575\u0565\u056c\u056b \u0581\u0565\u0572\u0565\u0580\u056b \u0574\u0565\u057b\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1080552,"number":23,"text":"\u0546\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0571\u0565\u0580 \u0574\u0565\u057b \u0563\u057f\u0576\u057e\u0578\u0572 \u057a\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u056d\u057f\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0565\u057d \u057a\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u056d\u057f\u0576\u0565\u0580 \u0565\u0576 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582, \u0587 \u0564\u0578\u0582\u0584 \u0576\u0580\u0561\u0576\u0581 \u0561\u0575\u0576\u057f\u0565\u0572 \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0565\u0584 \u057f\u0561\u056c\u0578\u0582\u00bb,- \u0561\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u054f\u0565\u0580\u0568\u055d \u0531\u057d\u057f\u057e\u0561\u056e\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]}],"headings":[{"id":62589,"beforeVerse":1,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"\u054f\u0561\u0573\u0561\u0580\u056b \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0568","originalText":null},{"id":62590,"beforeVerse":13,"position":null,"style":"s1","refs":null,"text":"\u0535\u0580\u056f\u0580\u056b \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568","originalText":null}],"selection":[],"reference":{"canonical":"EZK.47","human":"\u0535\u0566\u0565\u056f\u056b\u0567\u056c \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584 47"},"nav":{"prev":{"reference":"EZK.46","label":"\u0535\u0566\u0565\u056f\u056b\u0567\u056c \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584 46","introduction":false},"next":{"reference":"EZK.48","label":"\u0535\u0566\u0565\u056f\u056b\u0567\u056c \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584 48","introduction":false}},"commentaries":[{"code":"LOPUKHIN","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u041b\u043e\u043f\u0443\u0445\u0438\u043d\u0430, 1914","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":null,"verseTo":null,"text":"1-12. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430. 13-23.\u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0432. \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438.\n\n\u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0418\u043e\u0438\u043b\u044f (\u0418\u043e\u0438\u043b 3:18), \u0430 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0443 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u0417\u0430\u0445 14:8) \u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u044f (\u201c\u043d\u0435\u0438\u0441\u0441\u044f\u043a\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e\u201d) \u0438 \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442 (\u201c\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e\u0434\u044b, \u0433\u043e\u0440\u044b \u0441\u043e \u0432\u043f\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0437e\u043c\u043be\u0439\u201d. Hist. V, 12. \u0421\u0440. Robinson, Palast. II, 159-163) \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 (\u0418\u0441 8:6). \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c (\u0445\u043e\u0442\u044f \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440., \u0444\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c \u0438 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430\u043c): \u0441\u0440. \u0411\u044b\u0442 14:7 \u201c\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u041c\u0438\u0448\u043f\u0430\u0442\u201d (\u0442. \u0435. \u0441\u0443\u0434\u0430), \u0411\u044b\u0442 16:14 \u201c\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0416\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u201d, 3\u0426\u0430\u0440 1:9,33; 2\u0426\u0430\u0440 5:10 \u0438 \u0434\u0440. \u041d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u044f \u0432\u043e\u0434; \u0441\u0440. \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u0430\u043c. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e, \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0418\u0443\u0434\u0435\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u043c: \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0430 \u044e.-\u0432. \u043e\u0442 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044f, \u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043e\u0434\u044b \u041a\u0435\u0434\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u044b, \u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u043b \u0411\u043e\u0433. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u041e\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0447\u0435\u043c \u0434\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u044f \u0435\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0440\u0443\u0447\u044c\u0435\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043e\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u044e\u0433 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438. \u041e\u0431\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u043c (\u0431\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f), \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.\n\n\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0443\u044e c\u0432. \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0432 \u0440\u0430\u0439, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0443 \u201c\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u201d) \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u0434\u0435\u0438, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0418\u0441 30:25; \u0418\u0441 44:3; \u0418\u0435\u0440 2:18; \u041f\u0441 2:7; \u041f\u0441 36:10; \u041f\u0441 45:5; \u0418\u043d 4:10; \u0418\u043d 7:38; \u041e\u0442\u043a\u0440 22:1. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 (\u0441\u0442. 1-2), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0435\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a (3-5), \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0435\u0435 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 (7-12).","links":[{"start":175,"length":9,"target":"JOL.3.18"},{"start":208,"length":8,"target":"ZEC.14.8"},{"start":558,"length":6,"target":"ISA.8.6"},{"start":753,"length":8,"target":"GEN.14.7"},{"start":794,"length":9,"target":"GEN.16.14"},{"start":837,"length":11,"target":"1KI.1.9"},{"start":850,"length":9,"target":"2SA.5.10"},{"start":2082,"length":8,"target":"ISA.30.25"},{"start":2092,"length":7,"target":"ISA.44.3"},{"start":2101,"length":8,"target":"JER.2.18"},{"start":2111,"length":6,"target":"PSA.2.7"},{"start":2119,"length":8,"target":"PSA.36.10"},{"start":2129,"length":7,"target":"PSA.45.5"},{"start":2138,"length":7,"target":"JHN.4.10"},{"start":2147,"length":7,"target":"JHN.7.38"},{"start":2156,"length":9,"target":"REV.22.1"}]},{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"\u0421 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0418\u0435\u0437 46:21, \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f (\u201c\u043c\u0443\u0436\u0435\u043c\u201d (\u0418\u0435\u0437 40:3) \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e (\u0418\u0435\u0437 44:4) \u043a \u0434\u0432\u0435\u0440\u044f\u043c, \u0441\u043e\u0431. \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0442. \u0435. \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u0433\u043e C\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445, \u043a \u0434\u0432\u0435\u0440\u044f\u043c, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 (\u043f\u043e\u0441\u0435\u043c\u0443 LXX: \u201c\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u044e\u201d) \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0443\u044e (\u0441\u043e\u0431. \u201c\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e\u201d) \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0443 (\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e \u0438 \u0438\u0437 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u0433\u043e C\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445) \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a. \u0412\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0448\u043b\u0430 \u0431\u044b \u043d\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, \u0430 \u201c\u0438\u0437 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430\u201d, \u0442. \u0435. \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b z-\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 3, (LXX \u201c\u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u043e, \u0442. \u0435. \u043f\u0430\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430\u201d), \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u201c\u043f\u043e \u044e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0436\u0432\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u201d. \u201c\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c, \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u044e.-\u0432. \u043e\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430\u201d (\u0421\u043c\u0435\u043d\u0434).","links":[{"start":41,"length":9,"target":"EZK.46.21"},{"start":76,"length":8,"target":"EZK.40.3"},{"start":95,"length":8,"target":"EZK.44.4"}]},{"verseFrom":2,"verseTo":2,"text":"\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b (\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 - \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e: \u0418\u0435\u0437 46:1 \u0441\u0440. \u0418\u0435\u0437 40:1, \u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430: \u0418\u0435\u0437 44:2); \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430 (\u043e\u0431\u0430) \u0438, \u043e\u0431\u043e\u0433\u043d\u0443\u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0441\u043e \u0432\u043d\u0435 (\u201c\u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u043e\u0431\u0432\u0435\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f\u201d) \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430; \u201c\u043a \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u043c, \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443\u201d \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441 LXX \u0438 \u041f\u0435\u0448\u0438\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c: \u201c\u043a \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u043c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c (LXX: \u201c\u0434\u0432\u043e\u0440\u0430\u201d), \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a (\u201c\u043f\u0443\u0442\u0435\u043c\u201d - \u0435\u0432\u0440. \u0434\u0435\u0440\u0435\u043a \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 = \u043a) \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443. \u041e\u0442 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 (\u0441\u043e\u0431. \u201c\u0432\u0445\u043e\u0434\u0430\u201d; \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0443\u0441. \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u043f\u0435\u0440.) \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0442. \u0435. \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043a \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u043c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0443\u044e, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430. - \u201c\u0422\u0435\u0447\u0435\u0442\u201d - \u0435\u0432\u0440. \u03b1\u03c0. \u03bb\u03b5\u03b3. >\u043c\u0438\u043f\u043f\u0430\u043a\u0438\u043c>, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e \u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u0440\u043d\u044f\u043c (\u00ab\u043a\u0430\u043f\u043b\u044f\u00bb); \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. redundantes; LXX: \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf - \u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u201c\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0430\u0448\u0435\u201d; \u0441\u0440\u043e\u0434. \u0441 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440. \u043f\u0430\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c.","links":[{"start":196,"length":8,"target":"EZK.46.1"},{"start":209,"length":8,"target":"EZK.40.1"},{"start":237,"length":8,"target":"EZK.44.2"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":3,"text":"\u201c\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u0443\u0436 \u043f\u043e\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u201d. - \u201c\u041c\u0443\u0436\u201d, \u0418\u0435\u0437 40:3. \u0411\u0443\u043a\u0432. \u0441 \u0435\u0432\u0440.: \u201c\u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u201d; LXX, \u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201c\u0431\u0435\u201d \u201c\u0432\u201d - \u043a\u0435 - \u201c\u043a\u0430\u043a\u201d, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442: \u201c\u044f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434 \u043c\u0443\u0436\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0432\u0443\u201d, \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u044d\u0442\u043e \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u043c 2 \u0441\u0442.: \u201c\u0438 \u0441\u0435, \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0430\u0448\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0434\u0435\u0441\u043d\u044b\u044f, \u044f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434 \u043c\u0443\u0436\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0432\u0443\u201d, \u0442. \u0435. \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438. - \u201c\u0428\u043d\u0443\u0440\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u043a\u0430\u0432, y \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, = \u201c\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0435\u0432\u043a\u0430\u201d (\u0418\u0435\u0437 40:3) - \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u044e \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b \u043a\u0430\u043a \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0432. \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u0441\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0432 \u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439. \u041d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b, \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e \u043b\u043e\u0434\u044b\u0436\u0435\u043a, \u0435\u0432\u0440. \u201c\u043e\u0444\u0441\u0430\u0438\u043c\u201d - \u0434\u0432. \u0447. \u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440. \u043f\u0430\u0441\u0438\u043c. LXX \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b: \u201c\u0438 \u043f\u0440\u0439\u0434\u0435 (\u0442. \u0435. \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a; \u0441\u0440\u0435\u0434. \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432\u043c. \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442. \u201c\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f\u201d) \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e \u0432\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0435\u0432\u0440. \u201c\u0432\u043e\u043b\u0430 \u043b\u043e\u0434\u044b\u0436\u0435\u043a\u201d; \u043d\u043e \u03b1\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u0435\u0432\u0440. \u043e\u0444\u0441\u0430\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043d\u0435\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c\u0443\u044e \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443.","links":[{"start":42,"length":8,"target":"EZK.40.3"},{"start":411,"length":8,"target":"EZK.40.3"}]},{"verseFrom":4,"verseTo":4,"text":"\u201c\u0418 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f\u201d. LXX \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c (\u0441\u043c. \u0441\u0442. 3) \u03b4\u03b9\u03b7\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd (\u0442. \u0435. \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a), \u043f\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432. \u201c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043c\u044f\u201d. - \u201c\u0412\u043e\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u201d, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u201c\u0438 \u0432\u0437\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u201d - \u043f\u0435\u0440\u0438\u0444\u0440\u0430\u0437 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u0442. 3, \u0435\u0432\u0440. \u201c\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u201d (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u201c\u0432\u0437\u044b\u0434\u0435\u201d); \u043d\u043e \u201c\u0432\u043e\u0434\u0430\u201d \u0432 \u0435\u0432\u0440. \u043d\u0435 \u0432 stata consctr, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0430 \u0432 st. abs. \u043c\u0430\u0438\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u0439, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0418\u0441 26:12 \u201c\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u043e\u0433\u201d (\u043c\u043e\u0447\u0430). \u0418\u0437 \u201c\u043f\u043e\u0432\u0435\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f\u201d LXX \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043a \u0432\u043e\u0434\u0430 \u201c\u0438 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430\u201d.","links":[{"start":397,"length":8,"target":"ISA.26.12"}]},{"verseFrom":5,"verseTo":5,"text":"\u0412\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. - \u201c\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0438\u0434\u0442\u0438\u201d. LXX \u201c\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435, \u0442. \u0435. \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b, \u043f\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u201d, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u0442. 3 \u0438 4. - \u201c\u0412\u043e\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u201d. LXX: \u201c\u043a\u0438\u043f\u044f\u0448\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430\u201d, \u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043e\u0442 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b \u0440\u0435\u043a\u0438. - \u201c\u0427\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u043f\u043b\u044b\u0442\u044c\u201d \u0431\u0443\u043a\u0432. \u201c\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u201d. LXX: \u201c\u0430\u043a\u0438 \u0448\u0443\u043c\u201d (\u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439). \u0420\u043e\u0437\u0435\u043d\u043c\u044e\u043b\u043b\u0435\u0440 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0417\u0435\u043d\u0434-\u0410\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b, (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432. Keukter, t. III, \u0440. 16), \u0447\u0442\u043e \u0417\u043e\u0440\u043e\u0430\u0441\u0442\u0440 \u0432\u043e \u0441\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0432\u043e\u0434\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u043f\u044f\u0442, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0434\u043e \u0448\u0435\u0438 \u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.","links":[]},{"verseFrom":6,"verseTo":7,"text":"\u201c\u0412\u0438\u0434\u0435\u043b…?\u201d, \u0442. \u0435. \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043c\u0435\u0440\u0430 \u0435\u0433\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u044e\u044e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043c\u0435\u0440\u044b. \u041d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0441 5-\u0439 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0442\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b, \u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0441 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430. - \u0421\u043b\u0430\u0432. \u201c\u0432\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0435\u043c\u201d - \u201c\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434\u201d \u043d\u0430\u0447. \u0441\u0442 7.","links":[]},{"verseFrom":8,"verseTo":8,"text":"\u0417\u0430 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c. - \u201c\u0412 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438\u201d. \u201c\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443\u201d, \u043f\u043e-\u0435\u0432\u0440. \u0433\u0435\u043b\u0438\u043b\u043b\u0430, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433, \u041d\u0430\u0432 22:20 \u0438 \u0434. LXX \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f: \u201c\u0432 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u044e\u201d; \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435; \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438, \u0418\u0435\u0440\u0438\u0445\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c. - \u201c\u0420\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0443\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u0430\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0441\u043e\u0431. \u0441\u0442\u0435\u043f\u044c, \u0447\u0442\u043e LXX \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431. \u0438\u043c\u044f: \u201c\u043a\u043e \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u201d: \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c, \u043d\u043e \u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432, \u0430 \u201c\u044e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c \u0410\u043a\u0430\u0431\u0430 \u0438 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0438\u043c\u044f \u0415\u043b - \u0410\u0440\u0430\u0431\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0438 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0413\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0438 \u0413\u0435\u043d\u0438\u0441\u0430\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e\u043c\u201d (Buhl, Geographic d. alt. Palastina, 111 \u0438 \u0434.): \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0410\u0440\u0430\u0432\u0430, - \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043a \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u044b (4\u0426\u0430\u0440 14:25: \u0439\u0430\u043c \u0433\u0430\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0440\u0443\u0441. \u201c\u043c\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0438\u201d, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u201c\u043c\u043e\u0440\u0435 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435\u201d). - \u201c\u0412 \u043c\u043e\u0440\u0435\u201d. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u201c\u0432\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435\u201d - \u0435\u0432\u0440. \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043a\u0430: \u201c\u043a \u043c\u043e\u0440\u044e \u0433\u0430\u043c\u043c\u0443\u0446\u0430\u0438\u043c\u201d, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043c \u0439\u0430\u0446\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e part Hof (\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434. \u043f\u0440\u0438\u0447.) \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043f\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430, - \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434. \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430, - \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0435\u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u043c. LXX \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c: \u201c\u043a \u0432\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0430\u201d, \u03b5\u03ba\u03b2\u03bf\u03bb\u03b7\u03c2 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a \u0438\u0437\u043b\u0438\u0442\u0438\u044e, \u043a \u0443\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0435\u043a\u0438 (\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430). \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. exibunt, \u0442. \u0435. \u0432\u043e\u0434\u044b, \u0432\u043e\u0439\u0434\u044f \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043e\u0439. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a \u201c\u0441\u043e\u043b\u0435\u043d\u044b\u0439\u201d (\u0433\u0430\u043c\u0443\u0446\u0438\u043c) \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a. \u201c\u0418 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0435\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438\u201d. \u041d\u044b\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u044f\u0441\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0448\u043d\u043e\u0442\u0443; \u0432\u0437\u044f\u0442\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0443\u0431\u044b, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0441\u0446\u043e\u0432. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435. \u041f\u043e \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442\u0443 (Hist. V, 6), \u201c\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u043e\u0437\u0435\u0440\u0435 \u043f\u043e \u0432\u043a\u0443\u0441\u0443 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0432\u0440\u0435\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c, \u043d\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430, \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043f\u0438\u0442 \u0440\u044b\u0431 \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0442\u0438\u0446\u201d. \u041f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0443, \u201c\u0432 \u043d\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0435, - \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043f\u043e-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c1\u03b1\u03bb\u03c4\u03bf\u03c5, \u0442. \u0435. \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e\u043c \u0441\u043c\u043e\u043b\u044b\u201d. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u044b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0445; \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b.","links":[{"start":173,"length":9,"target":"JOS.22.20"},{"start":918,"length":10,"target":"2KI.14.25"}]},{"verseFrom":9,"verseTo":9,"text":"\u201c\u041f\u0440\u0435\u0441\u043c\u044b\u043a\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f\u201d, \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435: \u201c\u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f\u201d; \u0442\u0430\u043a LXX: \u03b5\u03ba\u03b7\u03b5\u03bf\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u201c\u0432\u0440\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445\u201d - \u201c\u043a\u0438\u0448\u0430\u0449\u0435\u0435\u201d. \u0411\u044b\u0442 1:20 \u0438 \u0434\u0440. - \u201c\u0414\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u201d, \u0431\u0443\u043a\u0432. \u201c\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438\u201d \u0432 \u0434\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442. \u0447.; \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0447\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435. \u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u044e\u0442 (\u041c\u0430urer) \u0434\u0432. \u0447. \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432. \u0447. \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u201c\u043c\u0430\u0438\u043c\u201d - duale tantmu (\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c \u0432 \u0434\u0432. \u0447. \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e), \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0438\u043b\u044b \u0440\u0435\u043a\u0438 (\u0413\u0435\u043d\u0433. \u041a\u0435\u0439\u043b\u044c); \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435 (? \u041a\u043b\u0438\u0444.) \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435 \u041a\u0435\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430 (\u0413\u0435\u0444.) \u0438\u043b\u0438 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430 (\u0421urre\u0443). \u041d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441 LXX \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0435\u0434. \u0447. \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u201c\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0438\u0445\u201d (\u0442. \u0435. \u0432\u043e\u0434, - \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435), \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0432. \u0447. \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442. \u0441 \u0417\u0430\u0445 14:8.","links":[{"start":91,"length":8,"target":"GEN.1.20"},{"start":720,"length":8,"target":"ZEC.14.8"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":10,"text":"\u041e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0440\u044b\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442 \u0440\u044b\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0432, \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0440\u044f. \u0415\u043d-\u0413\u0430\u0434\u0434\u0438, '\u0399\u03bd\u03b3\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03bd, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0418\u043d\u0433\u0430\u0434\u0434, \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0415\u043d-\u0414\u0436\u0438\u0434\u0438, \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043a \u044e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c, - \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u041d\u0430\u0432 15:12; \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043a\u043e\u0437\u043b\u0435\u043d\u043a\u0430 (\u0442. \u0435. \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441 \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u0439, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439). \u0415\u0433-\u043b\u0430\u0439\u043c, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0441 \u0435\u0432\u0440. \u0415\u043d\u0433\u043b\u0430\u0438\u043c, \u0395\u03bd\u03b1\u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0418\u043d\u0433\u0430\u043b\u0438\u043c, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u043f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0443, \u201c\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u201d, \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e, \u0438\u043b\u0438 \u0415. \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430; \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441 \u043d\u044b\u043d. \u0415\u043d-\u0424\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441.-\u0432. \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f; \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0441. \u043f\u0435\u0440., \u0441 \u043c\u043e\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0415\u0433\u043b\u0430\u0439\u043c\u043e\u043c (\u0418\u0441 15:8) \u043a \u0432. \u043e\u0442 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f; \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u201c\u0441\u044b\u043d\u0430\u043c \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430\u201d (\u0441\u0442. 18). \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u201c\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0435\u043b\u044f\u0442\u201d. \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0410\u043b\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0437\u0435\u043b \u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0446 - \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438. - \u201c\u0411\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0442\u0438\u201d - \u0431\u0443\u043a\u0432. \u201c\u0440\u0430\u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439\u201d, = \u0418\u0435\u0437 25:5,14, \u043f\u043e\u0441\u0435\u043c\u0443 LXX \u201c\u0441\u0443\u0448\u0438\u043b\u043e \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u043c\u201d \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. siccatio sagenarum; \u043d\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0430 \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439. - \u201c\u0420\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u201d \u0431\u0443\u043a\u0432. \u201c\u0432 \u0432\u0438\u0434 \u0435\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u201d, \u0442. \u0435. \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430; LXX: \u201c\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u201d (\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f?); \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 (\u043c\u0430\u043f\u043f\u0438\u043a\u0430) \u0438 \u043d\u0435\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044b\u044e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432 \u041f\u0435\u0448. \u043d\u0435\u0442. - \u0412 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435 - \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435. - \u0411\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c: \u201c\u0432\u0441\u0435 \u0443\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438; \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0443\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0437\u043d\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435, \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435, \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043c\u043e\u0440\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u043a\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044e\u201d.","links":[{"start":321,"length":9,"target":"JOS.15.12"},{"start":786,"length":7,"target":"ISA.15.8"},{"start":897,"length":2,"target":"EZK.47.18"},{"start":1091,"length":11,"target":"EZK.25.5"}]},{"verseFrom":11,"verseTo":11,"text":"\u041a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u0442\u0430\u043c \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442; \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u044f\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0435\u0439 \u0441\u043e\u043b\u0438 (\u0438 \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0437 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f). \u0421\u043e\u043b\u044c - \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044f: \u0412\u0442\u043e\u0440 29:23; \u041f\u0441 107:34; \u0421\u043e\u0444 2:9, LXX: \u201c\u0438 \u0432\u043e \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0435\u044f\u201d, \u03b5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b2\u03bf\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u044c\u0435 (\u0441\u043c. \u0441\u0442. 8), \u0432 \u043b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0438 (\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u0438\u043b\u0438 '\u03c5\u03b4\u03c9\u03c1; \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e '\u03c5\u03b4\u03c9\u03c1), \u0438 \u0432\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c1\u03b7) \u0435\u0435 \u2014 \u0432 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0430\u0445, \u0438 \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 ('\u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c1\u03c3\u03b5\u03b9, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u044b\u0441\u0430\u0445) \u0435\u0435; \u0438\u0437 \u0435\u0432\u0440. \u0446\u043e\u0442\u0430\u0432, \u201c\u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u201d LXX \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435 = \u0435\u0432\u0440. \u0433\u0435\u0432\u0430\u0432\u0435\u0432, \u0440\u0443\u0441. \u201c\u043b\u0443\u0436\u0438\u201d, - \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u201c\u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u201d.","links":[{"start":348,"length":10,"target":"DEU.29.23"},{"start":360,"length":9,"target":"PSA.107.34"},{"start":371,"length":7,"target":"ZEP.2.9"}]},{"verseFrom":12,"verseTo":12,"text":"\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043a\u0438 - \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0441 1:3; \u0418\u0435\u0440 17:8. \u041f\u043e \u0441\u0432. \u0410\u043c\u0432\u0440\u043e\u0441\u0438\u044e (\u0432 \u0442\u043e\u043b\u043a. \u043d\u0430 \u041e\u0442\u043a\u0440 XXII), \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430, \u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f - \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438. \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0443\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430. \u0426\u0435\u043b\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438; \u0441\u043c. \u0421\u0438\u0440 38:1-8, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u201c\u043e\u0442 \u0412\u044b\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u201d; \u0441\u0440. \u041e\u0442\u043a\u0440 22:2. \u0412\u0440\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0435\u0432\u0440. \u03b1\u03c0. \u03bb\u03b5\u03b3. LXX: \u03b5\u03b9\u03c2 '\u03c5\u03b3\u03b9\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd, \u00ab\u0432\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435\u00bb, \u043d\u043e \u0432 \u041e\u0442\u043a\u0440 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd; \u0441\u0440. \u0411\u044b\u0442 2:9: \u0414\u0440\u0435\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438; Odys. Vll, 114: \u0441\u0430\u0434\u044b \u0410\u043b\u043a\u0438\u043d\u043e\u044f.","links":[{"start":59,"length":6,"target":"PSA.1.3"},{"start":67,"length":8,"target":"JER.17.8"},{"start":448,"length":9,"target":"REV.22.2"},{"start":547,"length":7,"target":"GEN.2.9"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":13,"text":"\u201c\u0412\u043e\u0442\u201d, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u201c\u0441\u0438\u044f\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u043d\u0435 \u0437\u0435, \u044d\u0442\u043e\u0442, \u0430 \u03b1\u03c0. \u03bb\u03b5\u03b3. \u0433\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043f\u043e \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0433\u0430, \u044d\u0442\u043e\u0442, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430. - \u201c\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u043d\u0435\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430. - \u201c\u0412 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u201d - \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0435 \u0441 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u043e\u043c (\u0427\u0438\u0441 32:18; \u0427\u0438\u0441 34:13; \u0418\u0441 14:2), - \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430; \u0432 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043a \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 (\u041c\u0444 20:34 \u0438 \u0434\u0440.). - \u201c\u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430\u201d. \u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b 12, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u041b\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430. - \u201c\u0423\u0434\u0435\u043b\u0430\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u0445\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0432 2\u0426\u0430\u0440 8:2 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0440\u0430; \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043c\u0435\u0442\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438; \u043d\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b \u0443 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0445\u0435\u043b\u0435\u043a; \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e \u0438 \u043c\u043d. \u0447., \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0432. LXX, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0418\u043e\u0441\u0435\u0444 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c (= \u201c\u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u201d), \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442: \u201c\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0430\u201d (\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435).","links":[{"start":226,"length":9,"target":"NUM.32.18"},{"start":237,"length":9,"target":"NUM.34.13"},{"start":248,"length":7,"target":"ISA.14.2"},{"start":348,"length":8,"target":"MAT.20.34"},{"start":513,"length":8,"target":"2SA.8.2"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":23,"text":"\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0432. \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0435. \u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b (\u0441\u0442. 13-20) \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435; \u043d\u0438 \u0441 \u0427\u0438\u0441 34:1-15 \u0438 \u0434\u0440. \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0428\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043d\u0438\u0436\u0438\u044f, \u043d\u0438 \u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0417\u0430\u0438\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u044c\u044f. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e - \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440., \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 \u043f\u043e\u0441\u044e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u0439 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439, - \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435: \u0438 \u0434\u043b\u044f \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f, \u0432\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0415\u0432\u0444\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430 (\u0427\u0438\u0441 34:12). \u041a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044e \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0432. \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043a \u044e\u0433\u0443. - \u0418 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 (\u0441\u0442. 21-23) \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432\u0430, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445: 1) \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0430 \u043d\u0435 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0435\u043c; \u043f\u043e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044e \u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430; 2) \u043a\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0432. \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u044b (\u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432).","links":[{"start":126,"length":11,"target":"NUM.34.1-15"},{"start":707,"length":9,"target":"NUM.34.12"}]},{"verseFrom":14,"verseTo":14,"text":"\u201c\u041a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439\u201d. \u0420\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043d\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d: \u043d\u0430\u043e\u0431. \u0427\u0438\u0441 26:54; \u0427\u0438\u0441 33:54; \u0441\u0440. \u041d\u0430\u0432 17:14,17. \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c; \u0441\u0440. \u041e\u0442\u043a\u0440 7:4-8. - \u201c\u041f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b \u0440\u0443\u043a\u0443 \u043c\u043e\u044e\u201d, \u0442. \u0435. \u043a\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f (\u0441\u043c. \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0435\u0437 20:5); \u0433\u043b\u0430\u0432. \u043e\u0431\u0440., \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0411\u044b\u0442 15:1 - \u201c\u0418 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 (LXX \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435: \u201c\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442\u201d - \u0432\u044b\u043f\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438) \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0441\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u201d. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.","links":[{"start":102,"length":9,"target":"NUM.26.54"},{"start":113,"length":9,"target":"NUM.33.54"},{"start":128,"length":12,"target":"JOS.17.14,17"},{"start":212,"length":10,"target":"REV.7.4-8"},{"start":274,"length":8,"target":"EZK.20.5"},{"start":324,"length":8,"target":"GEN.15.1"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"\u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441\u0432. \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u044e, \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0447\u0435\u043c \u0432 \u0427\u0438\u0441 34:1 \u0438 \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435: \u0442\u0430\u043c \u0441 \u044e. \u043d\u0430 \u0437., \u0441. \u0438 \u0432.; \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0441. \u043d\u0430 \u0432., \u044e. \u0438 \u0437.; \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u0437 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u0418\u0435\u0437 1:4). \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (\u201c\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e\u201d - \u0441\u0442. 10) \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c \u0443\u0433\u043b\u043e\u043c \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043a \u041b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0443 \u0415\u0440\u043c\u043e\u043d\u0430. - \u201c\u0425\u0435\u0442\u043b\u043e\u043d\u201d (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0418\u0435\u0437 48:1) \u043e\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u043ec\u043b. \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440. \u0425\u0435\u0439\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0432 2 \u0447\u0430\u0441\u0430\u0445 \u043a \u0432\u043e\u0441\u0442. \u043e\u0442 \u0421\u0440. \u043c\u043e\u0440\u044f \u043a \u0415\u0440\u043c\u043e\u043d\u0443 (Xorrer, Zeitschr. der Deutsch. Morgenl. Gesellsch. VIII, 27). \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u0410\u0434\u043b\u0443\u043d \u043a \u0441. \u043e\u0442 \u0443\u0441\u0442\u044c\u044f \u041a\u043e\u0441\u0438\u043c\u044c\u0435. \u201c\u0426\u0435\u0434\u0430\u0434\u201d, \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0438 \u0432 \u0427\u0438\u0441 34:8 - \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 (Robinson) \u043e\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0441 \u0426\u0443\u0434\u0443\u0434 \u043a \u0432. \u043e\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0438\u0437 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0432 \u0415\u043c\u0435\u0441\u0441\u0443; \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e; \u043f\u043e\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e LXX \u0438 \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0442. \u043f\u044f\u0442\u043e\u043a\u043d. \u0421\u0435\u0440\u0430\u0434 \u0438 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441 \u0425\u0438\u0440\u0431\u0435\u0442 - \u0421\u0435\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0415\u0440\u043c\u043e\u043d\u0430 (\u0411\u0435\u0440\u0442. \u041a\u0440\u0435\u0447.). LXX \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432: \u201c\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 (\u0435\u0432\u0440. \u0433\u0430\u0434\u0435\u0440\u0435\u043a - \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u044e) \u0425\u0435\u0442\u043b\u043e\u043d \u043f\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 (\u0435\u0432\u0440. \u043b\u0435\u0432\u043e, \u0441\u043e\u0431. \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u0434\u0442\u0438) \u0432 \u0426\u0435\u0434\u0430\u0434\u201d \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442: \u201c\u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0433\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u0433\u043e (\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c7\u03b7\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0433\u0430\u0434\u0435\u0440\u0435\u043a \u043b\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0439\u0430\u0440\u0435\u0434 - \u0431\u0438\u043d) \u0432\u0445\u043e\u0434 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0440. \u0438., = \u0435\u0432\u0440. \u0434\u043e) \u0418\u043c\u0430\u0441\u0435\u043b\u0434\u0430\u043c\u201d (\u201c\u0415\u043c\u0430\u0444\u201d \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0441\u0442. 16. + \u201c\u0426\u0435\u0434\u0430\u0434\u201d, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0421\u0435\u043b\u0434\u0430\u043c); \u0442. \u0435. \u043e\u0442 \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432\u043d\u0438\u0437 \u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0418\u043c\u0430\u0441\u0435\u043b\u0434\u0430\u043c\u0430. \u041d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043b\u0435\u0432\u043e, \u201c\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430\u201d \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0415\u043c\u0430\u0444\u043e\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0436\u0431\u0438\u043d\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0410\u043d\u0442\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c (\u0415\u0440\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c), \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u041a\u0435\u043b\u0435\u0441\u0438\u0440\u0438\u044e.","links":[{"start":62,"length":8,"target":"NUM.34.1"},{"start":215,"length":7,"target":"EZK.1.4"},{"start":387,"length":8,"target":"EZK.48.1"},{"start":607,"length":8,"target":"NUM.34.8"}]},{"verseFrom":16,"verseTo":16,"text":"\u201c\u0415\u043c\u0430\u0444\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u0425\u0430\u043c\u0430\u0442, \u0441\u043c. \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0427\u0438\u0441 34:8, \u0443 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0448\u0432\u044b \u0415\u0440\u043c\u043e\u043d\u0430, \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0413\u0430\u043c\u0430, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434. \u0423 LXX - \u0441\u043c. \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0438\u044e \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043a \u0432. - \u201c\u0411\u0435\u0440\u043e\u0442\u201d = \u0411\u0435\u0440\u043e\u0444 (\u0431\u0443\u043a\u0432. \u0411\u0435\u0440\u043e\u0442\u0430\u0439) 2\u0426\u0430\u0440 8:8, \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043a \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0421\u0443\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u043c; \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0430\u043d \u0443 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434. \u043f\u043e\u0434\u043e\u0448\u0432\u044b \u0410\u043d\u0442\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0430. LXX: \u201c\u041c\u0430\u0430\u0432\u0444\u0438\u0440\u0441\u201d (\u0425\u0430\u043c\u0430\u0442 + \u0411\u0435\u0440\u043e\u0442?). - \u201c\u0421\u0438\u0432\u0440\u0430\u0438\u043c\u201d - \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043d\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0426\u0438\u0444\u0440\u043e\u043d (\u0441\u043b\u0430\u0432. \u0417\u0435\u0444\u0440\u043e\u043d) \u0427\u0438\u0441 34:9, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c = \u0426\u0430\u0444\u0435\u0440\u0430\u043d \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0430\u043c\u0430\u0442 \u0438 \u0415\u043c\u0435\u0441\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0426\u0438\u0444\u0440\u0430\u043d \u043a \u0441.-\u0432. \u043e\u0442 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430. LXX: \u201c\u0415\u0432\u0440\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u043d\u201d. \u0421\u0435\u0432\u0440\u0430\u0438\u043c + \u0418\u043b\u0438\u0430\u043c \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0432\u044b\u043f\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u043c\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 - \u0415\u043b\u0430\u043c 2\u0426\u0430\u0440 10:16, \u0433\u0434\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430\u043c\u0438. - \u201c\u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f (\u0435\u0432\u0440. \u0430\u0448\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, -\u0435) \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u0441\u043a\u043e\u044e \u0438 \u0415\u043c\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438\u201d, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0432\u0440\u0430\u0438\u043c\u0443 (\u0443 LXX \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a \u0418\u043b\u0438\u0430\u043c\u0443 = \u0415\u043b\u0430\u043c\u0443) \u0438 \u043a \u0440\u044f\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0445 (\u0442\u0430\u043a, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0438 \u0443 LXX: \u201c\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435…\u201d), \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434. \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0422\u0438\u0445\u043e\u043d\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0432 py\u0441. \u043f\u0435\u0440. \u201c\u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0422\u0438\u0445\u043e\u043d\u201d, \u0431\u0443\u043a\u0432. \u201c\u0413\u0430\u0437\u0435\u0440 - \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439\u201d, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0413\u0430\u0437\u0435\u0440\u0430; \u043d\u043e \u0432 \u0418\u0435\u0437 48:1 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0415\u043d\u043e\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441.-\u0432. \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0415\u043d\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0442. 17; \u043f\u043e\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0422\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 - \u0415\u043d\u043e\u043d, - \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0438 LXX \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c: \u201c\u0434\u0432\u043e\u0440\u044b (= \u0433\u0430\u0446\u0435\u0440, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0447\u0435\u0432\u044c\u044f, \u0441\u043c. \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0435\u0437 25:4) \u0421\u0430\u0432\u043d\u0430\u043d\u0438\u201d; \u043e \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0415\u043d\u043e\u043d\u0435 \u0432 \u0441\u043b. \u0441\u0442. \u0410\u0432\u0440\u0430\u043d = \u0391\u03b2\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03c4\u03b9\u03c2 (= LXX) \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u0440\u0438\u043c. \u043f\u0438\u0441. - \u0441\u0435\u0432. \u0437\u0430\u0438\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b; \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u201c\u043a\u043e\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u201d.","links":[{"start":35,"length":8,"target":"NUM.34.8"},{"start":242,"length":8,"target":"2SA.8.8"},{"start":522,"length":8,"target":"NUM.34.9"},{"start":719,"length":10,"target":"2SA.10.16"},{"start":1192,"length":8,"target":"EZK.48.1"},{"start":1431,"length":8,"target":"EZK.25.4"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":17,"text":"\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0435\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0437. \u043a \u0432. \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0438\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u043a \u0441\u0432. \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435. - \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0415\u043d\u043e\u043d, = \u0418\u0435\u0437 47:17, \u0438 \u0427\u0438\u0441 34:9 \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u201c\u0434\u0432\u043e\u0440 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u201d \u0438\u043b\u0438 \u201c\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u201d (LXX: \u201c\u043e\u0442 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0415\u043d\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u201d) \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437. = \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448. \u0411\u0430\u043d\u044a\u044f\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0415\u043b-\u0433\u0430\u0434\u0440. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0440\u0435 (\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435) \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b - \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0415\u043c\u0430\u0444\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c. \u0411\u0443\u043a\u0432. \u201c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0434\u043e \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0415\u043d\u043e\u043d\u0430 - \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 (\u0421\u043c\u0435\u043d\u0434: \u201c\u043e\u0442 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0443\u0433\u0443 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u201d) \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0415\u043c\u0430\u0444\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0439 (\u0435\u0442 - \u043c\u0435\u0430\u0442, \u0447\u043b\u0435\u043d \u0432\u0438\u043d. \u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u043e\u0442 - \u0441\u0435\u0439, \u0432\u043e\u0442) \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439\u201d. LXX: \u201c\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f: \u043e\u0442 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0415\u043d\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 (\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0440. \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u043c. \u0438 \u0415. -) \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b, \u0438 \u044f\u0436\u0435 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 (= \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430), \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0415\u043c\u0430\u0444\u043e\u0432, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u043a\u201d (\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b).","links":[{"start":198,"length":9,"target":"EZK.47.17"},{"start":211,"length":8,"target":"NUM.34.9"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"\u0411\u0443\u043a\u0432.: \u201c\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439 \u043e\u0442 (\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438) \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 (\u043c\u0438\u0431\u0435\u043d - \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443) \u0425\u0430\u0432\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u043c (\u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b) \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c - \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 (\u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b) \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b (\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439; \u043d\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0442) \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e (\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e, = \u0418\u043e\u0438\u043b 2:20; \u0417\u0430\u0445 14:8) \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 (\u0442\u0430\u043c\u043e\u0434\u0443) \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439\u201d.\n\n\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0448\u043b\u0430 \u043f\u043e \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0443 \u0434\u043e \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u041c\u043e\u0440\u044f, \u0447\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0417\u0430\u0438\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u044c\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0432. \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e (\u0441\u043c. \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432. \u0437\u0430\u043c.). LXX: \u201c\u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442 (\u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \u0433\u0435\u0432\u0443\u043b) \u043a (\u0434\u043e) \u043c\u043e\u0440\u044e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u201d, \u03b5\u03c0\u03b9 \u03b7\u03bd \u2014 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b1\u03c2 \u03a6\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2, (\u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0424\u0438\u043d\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430); \u043f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0443 LXX \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043c\u043e\u0434\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043c\u0430\u0440\u043e\u0442 (\u0444\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438); \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0422\u0430\u043c\u0430\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0442. 19 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u044e\u0436\u043d. \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b.","links":[{"start":258,"length":9,"target":"JOL.2.20"},{"start":269,"length":8,"target":"ZEC.14.8"}]},{"verseFrom":19,"verseTo":19,"text":"\u201c\u042e\u0436\u043d\u044b\u0439\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u043d\u0435\u0433\u0435\u0432. - \u201c\u0421 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b\u201d \u0435\u0432\u0440. \u0442\u0438\u043c\u043d\u0430, \u0432\u0438\u043d. \u043f. \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u201c\u044e\u0433\u201d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. LXX \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c: \u201c\u0438 \u044f\u0436\u0435 \u043a \u044e\u0433\u0443 \u0438 \u043b\u0438\u0432\u0443: (\u03bb\u03b9\u03b2\u03b1 - \u0434\u0443\u043f\u043b\u0435\u0442) \u043e\u0442 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d\u0430\u201d. - \u201c\u0422\u0430\u043c\u0430\u0440\u0430\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u0422\u0430\u043c\u0430\u0440, \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0418\u0435\u0437 48:28, \u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u0424\u0435\u0434\u043c\u043e\u0440 (\u0431\u0443\u043a\u0432. \u0422\u0430\u043c\u043e\u0440) 3\u0426\u0430\u0440 9:18, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 c Thamaro \u041f\u0442\u043e\u043b\u0435\u043c\u0435\u044f (V, 16, 8) \u0438 \u0398\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03b1 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 (Onomasticon - \u043f\u043e\u0434 Hazazon) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 1 \u0434\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0425\u0435\u0432\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0415\u043b\u0430\u0444 (\u0412\u0442\u043e\u0440 2:8; 3\u0426\u0430\u0440 9:26) \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d. \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d (Bibl. Research, t. III, \u0440\u0440. 178, 186 \u0438 \u0441\u043b.) \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u041a\u0443\u0440\u043d\u0443\u0431\u0430, \u043d\u043e \u043e\u043d \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043c\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 LXX \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442 \u03a6\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd (\u0441\u043c. 18 \u0441\u0442.), \u0430 \u0422\u0430\u0440\u0433\u0443\u043c - \u0418\u0435\u0440\u0438\u0445\u043e\u043d, \u201c\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043c\u201d \u043f\u043e \u0412\u0442\u043e\u0440 34:3. - \u201c\u0414\u043e \u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u043d\u0438\u044f\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u043c\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0438\u0432\u043e\u0442, \u0442. \u0435. \u041c\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0427\u0438\u0441 27:14; \u0412\u0442\u043e\u0440 32:51, - \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u043d. \u0447. LXX: \u201c\u0434\u043e \u0432\u043e\u0434\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u043c\u043e\u0444-\u041a\u0430\u0434\u0438\u043c\u201d. \u0411\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b: \u201c\u043f\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0434\u0438\u0441\u0435\u201d (\u0432 \u0435\u0432\u0440. \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0435\u0432\u0440. \u041a\u0430\u0434\u0435\u0448, LXX: \u041a\u0430\u0434\u0438\u043c), \u0442. \u0435. \u041a\u0430\u0434\u0435\u0441 - \u0412\u0430\u0440\u043d\u0438, \u043d\u044b\u043d. \u0410\u0438\u043d - \u041a\u0430\u0434\u0438\u0441 \u043a \u044e. \u043e\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0441\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043c (\u043e \u043d\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434. Trumbull H. \u0421. Kadesh Barnea, New York 1884: \u0441\u0440. Guthe \u0432 Zeitschr. des Deutsch. Palastina - Vereins VIII, 182). - \u201c\u041f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u201d - \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u201c\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f\u201d 3\u0426\u0430\u0440 8:65 \u0438 \u043c\u043d. \u0434\u0440., \u043d\u044b\u043d. \u0412\u0430\u0434\u0438-\u0435\u043b-\u0410\u0440\u0438\u0441, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043a\u0430, \u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u043e\u0442 \u041a\u0430\u0434\u0435\u0441\u0430, \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u044c\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 '\u03a1\u03b9\u03bd\u03bf\u03ba\u03bf\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e \u0441\u0432. \u0415\u043f\u0438\u0444\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u041d\u0435\u0435\u043b = \u0435\u0432\u0440. \u043d\u0430\u0445\u0430\u043b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a. \u0413\u0435\u043d\u0433\u0441\u0442. \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0440. \u043c. \u044d\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u201c\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u201d (\u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u201c\u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439\u201d), \u0443\u0441\u0432\u043e\u0438\u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201c\u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u201d. LXX: \u201c\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f\u201d (\u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430, '\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2). - \u201c\u042d\u0442\u043e (\u0435\u0442 = \u0437\u043e\u0442, \u0441\u043c. 18 \u0441\u0442.) \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435\u201d, \u0435\u0432\u0440. \u0442\u0430\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0433\u0435\u0432\u0430 - \u043a \u044e\u0433\u0443, \u043a \u044e\u0433\u0443: \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u044e\u0433\u0443 (\u0441\u0440. \u0432 \u0441\u0442. 17 \u043e \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435). LXX: \u201c\u0441\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u044e\u0433\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0432\u0430\u201d.","links":[{"start":311,"length":9,"target":"EZK.48.28"},{"start":358,"length":9,"target":"1KI.9.18"},{"start":527,"length":8,"target":"DEU.2.8"},{"start":537,"length":9,"target":"1KI.9.26"},{"start":792,"length":9,"target":"DEU.34.3"},{"start":857,"length":9,"target":"NUM.27.14"},{"start":868,"length":10,"target":"DEU.32.51"},{"start":1305,"length":9,"target":"1KI.8.65"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":20,"text":"\u201c\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439\u201d, \u0431\u0443\u043a\u0432. \u201c\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439\u201d. - \u201c\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435\u201d - \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435, \u0441\u0442. 10 \u0438 19. - \u201c\u041e\u0442 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b\u201d - \u0435\u0432\u0440.. \u201c\u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b\u201d - \u0442. \u0435. \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 (\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430). - \u201c\u0414\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0415\u043c\u0430\u0444\u0430\u201d, \u0431\u0443\u043a\u0432. \u201c\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 (\u0442\u043e\u0433\u043e), \u043a\u0430\u043a \u0438\u0434\u0442\u0438 \u0432 \u0415\u043c\u0430\u0444\u201d. - \u201c\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u201d - \u043d\u043e\u0445\u0430\u0445 - \u041f\u0435\u0448\u0438\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f Nachoch LXX: >\u00ab\u0421\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430> (\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2) >\u043c\u043e\u0440\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0433\u043e> (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043a \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044e) >\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442> ('\u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5\u03b9, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441:) >\u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0418\u043c\u0430\u0444, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e> ('\u03b5\u03c9\u03c2) \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e (\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440. \u0448\u0438\u0440\u043e\u0442\u044b \u0415\u043c\u0430\u0444\u0430, \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0435\u0433\u043e): \u0441\u0438\u044f \u0441\u0443\u0442\u044c \u044f\u0436\u0435 \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e \u0418\u043c\u0430\u0444 (= \u201c\u044d\u0442\u043e \u0418\u043c\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e-\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u201d?).","links":[]},{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"\u201c\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435… \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u201d - \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e: \u043f\u043e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044e, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434. \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0447\u044c \u043e \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0418. \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0443, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044e: \u0418\u0435\u0437 48:1 \u0438 \u0434. \u0441\u043c. o\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0435\u0437 45:1","links":[{"start":205,"length":8,"target":"EZK.48.1"},{"start":234,"length":8,"target":"EZK.45.1"}]},{"verseFrom":22,"verseTo":22,"text":"\u0423 \u043c\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: \u201c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u201d, \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 LXX. \u041d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d. \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043a \u0441\u0432\u044f\u0449. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0433\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0418\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u044b (gerim). LXX: \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b7\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf\u03b9 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0438\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435: \u041b\u0435\u0432 19:34 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043d\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445. \u0412\u0442\u043e\u0440 23:3-9 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435 (\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435) \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440. \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 (\u043c\u043e\u0430\u0432\u0438\u0442\u044f\u043d \u0438 \u0430\u043c\u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u044f\u043d) \u0438 \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 (\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438). \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0449\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0418\u0441 56:1, \u0418\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0440. \u0423 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430\u0445; \u0418\u0435\u0437 14:7; \u0418\u0435\u0437 22:7,29, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445: \u0418\u0435\u0437 3:6. \u041f\u043b\u0435\u043d \u043c\u043e\u0433 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445. \u0410 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u044f\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0441 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u043c \u0438\u0437 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430: \u0418\u0435\u0437 36:37 \u0438 \u0434., \u0418\u0435\u0437 37:1 \u0438 \u0434. \u201c\u0422\u0430\u043a \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u201d (\u0441\u043c.) \u0410\u043d\u0442\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u0446\u0438\u044f \u0420\u0438\u043c 10:2; \u0413\u0430\u043b 3:28; \u0415\u0444 3:6; \u041a\u043e\u043b 3:11; \u041e\u0442\u043a\u0440 9:10. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u043c \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u044f; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0432 3-\u0435\u043c \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0443 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f, \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0432 1-\u043c, \u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430. - \u201c\u0412\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u044e\u201d, \u043f\u043e-\u0435\u0432\u0440. \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043e \u201c\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u201d \u0432 \u043d\u0430\u0447. \u0441\u0442., \u043d\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 (\u0433\u0438\u0444\u0438\u043b\u044c), \u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c (\u043a\u0430\u043b\u044c), \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f (\u0441\u0440. \u0417\u0430\u0445 2:9); \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u043e\u0437\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443. LXX: \u201c\u044f\u0434\u044f\u0442 \u0432\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438\u201d (\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0430\u043a\u0430\u043b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u0430\u043b).","links":[{"start":421,"length":9,"target":"LEV.19.34"},{"start":498,"length":11,"target":"DEU.23.3-9"},{"start":742,"length":7,"target":"ISA.56.1"},{"start":824,"length":8,"target":"EZK.14.7"},{"start":834,"length":11,"target":"EZK.22.7"},{"start":882,"length":7,"target":"EZK.3.6"},{"start":1112,"length":9,"target":"EZK.36.37"},{"start":1128,"length":8,"target":"EZK.37.1"},{"start":1202,"length":8,"target":"ROM.10.2"},{"start":1212,"length":8,"target":"GAL.3.28"},{"start":1222,"length":6,"target":"EPH.3.6"},{"start":1230,"length":8,"target":"COL.3.11"},{"start":1240,"length":9,"target":"REV.9.10"},{"start":1677,"length":7,"target":"ZEC.2.9"}]},{"verseFrom":23,"verseTo":23,"text":"LXX: \u201c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 (\u03c1\u03c5\u03bb\u03b7 - \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e) \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b\u0446\u0435\u0432, \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b\u0446\u0435\u0445 \u0438\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438\u201d. \u041a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c (\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443), \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b\u044c\u0446\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435.","links":[]}]},{"code":"HENRY","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u2013 \u041c\u044d\u0442\u044c\u044e \u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 (1662-1714)","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":null,"verseTo":null,"text":"\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (I) \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435; \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0433\u043b\u0443\u0431\u0436\u0435; \u043e\u043d \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439, \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u044b\u0431\u044b, \u0438 \u043f\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f (\u0441\u0442. 1-12).\n(II) \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u043a \u043d\u0438\u043c (\u0441\u0442. 13-23).","links":[]},{"verseFrom":1,"verseTo":12,"text":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f \u044f\u0432\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438, \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440, \u0438\u0431\u043e \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u043c\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0443\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0447\u044c, \u0438\u0431\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u0431\u044b \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u043d\u0430\u0432\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e. \u042d\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u0417\u0430\u0445 14:8) \u043e \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443\u0442 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430: \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443. \u041d\u0430 \u044d\u0433\u043e \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 (\u041e\u0442\u043a 22:1). \u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0430 \u044d\u0442\u043e - \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u043e\u0442 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0440\u044b \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u043e \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b. \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044c \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0438 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0445\u0440\u0430\u043c, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0434\u044b, \u0438\u0431\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0421\u0432\u043e\u0438 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e.\n\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435:\nI. \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c \u0432\u043e\u0434\u044b. \u0415\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a - \u043e\u043d \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043a \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0443 (\u0441\u0442. 1): \u00ab\u0418\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a... \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u043b\u0430 \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e \u044e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u00bb. \u0418 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c (\u0441\u0442. 2): \u00ab\u0412\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443\u00bb; \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d, \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435 \u2014 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 (\u0418\u0441 2:3). \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043c \u0414\u0443\u0445 \u0438\u0437\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u0438\u0445 \u0434\u0430\u0440\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c. \u0412\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 (\u0414\u0435\u044f\u043d 5:20). \u041e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c, \u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 (\u041b\u0443\u043a 24:47). \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435; \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 - \u044d\u0442\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c; \u041e\u043d - \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c; \u043e\u0442 \u041d\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0430\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0438\u0437 \u0415\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043d\u0437\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0430. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u041e\u043d \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u0434\u044b (\u0418\u043e\u0430\u043d 4:14). \u0423\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u041d\u0435\u0433\u043e, \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c \u043e\u0442 \u041d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b: \u0441\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u041e\u043d \u043e \u0414\u0443\u0445\u0435 (\u0418\u043e\u0430\u043d 7:38,39). \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u043b\u0430 \u0432\u043e\u043b\u0430, \u0438\u0431\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e - \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u0439\u043d\u0430, \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0411\u043e\u0433\u0435 (\u041a\u043e\u043b 3:3). \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u043b\u0430 \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430: \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0442\u043e \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f - \u044d\u0442\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0443\u043a\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u043c \u041c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a \u0432\u0435\u0440\u0435\u044f\u043c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434, \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438; \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c (\u041f\u0441 118:1 30). \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0412\u0441\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0431\u0435\u00bb (\u041f\u0441 86:7). \u0412\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u043b\u0430 \u043f\u043e \u044e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0438\u0431\u043e \u0432 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0448 \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0430\u0440\u044b \u0411\u043e\u0433\u0443, - \u0411\u043e\u0433 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u043c \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445. \u041e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0438 \u0432 \u041d\u0435\u043c. \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0443\u0441\u043b\u0435, \u0442\u0435\u043a\u0443\u0442 \u0440\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439, \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435 \u0436\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0412\u0441\u0435\u0432\u044b\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e (\u041f\u0441 45:5). \u041d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435; \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f; \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0410\u0433\u043d\u0446\u0430 (\u041e\u0442\u043a 22:1).\nII. \u041d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432: \u00ab\u041e\u043d\u0438 \u0448\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a (\u0441\u0442. 3). \u0432 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 (\u0441\u0442. 8), \u0438\u0431\u043e \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0438 \u043c\u0443\u0436, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043b \u0435\u0433\u043e. \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f, \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u044f \u0441\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440: \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0442\u0435\u0439, \u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0443: \u0432\u043e\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e \u043b\u043e\u0434\u044b\u0436\u043a\u0443 (\u0441\u0442. 3). \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443 \u043b\u043e\u043a\u0442\u0435\u0439, \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e: \u0432\u043e\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e (\u0441\u0442. 4). \u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443 \u043b\u043e\u043a\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0431\u0440\u043e\u0434 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437: \u0432\u043e\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443 \u043b\u043e\u043a\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u043d\u043e \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u043c\u0430: \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430 - \u0442\u043e \u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043d\u0435\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0447\u044c\u0435\u0432, \u0442\u043e \u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, - \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u043f\u043b\u044b\u0442\u044c, \u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a (\u0441\u0442. 5).\n\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435:\n(1) \u0432\u043e\u0434\u044b \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u043a\u0435, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0447\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0443\u0434\u0443. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e, \u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0443\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434; \u044d\u0442\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f plus ultra - \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443.\n(2) \u042d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, \u0442\u043e \u0447\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0447\u0435\u0439, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0434\u043e \u043b\u043e\u0434\u044b\u0436\u0435\u043a, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d, \u0438\u0431\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a \u043d\u0435\u0439, \u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u0447\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e. \u0414\u0430\u0440\u044b \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442; \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u0430, \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u0435\u0442 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f.\n(3) \u041d\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430; \u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u043a \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044c.\n(4) \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0443: \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u0438\u0445 \u0434\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043b\u0430\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u043f\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0430\u0439\u043d\u044b \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0436\u0430\u0436\u0434\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438.\n(5) \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u043c \u0432 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b, \u0442\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0434\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0434\u043e \u043b\u043e\u0434\u044b\u0436\u0435\u043a; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 - \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0434\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b; \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438 - \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c, \u043d\u043e, \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u0434\u043d\u0430, \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432. \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b, \u0441\u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0445 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u043e\u0439 (\u0420\u0438\u043c. 11.33). \u0420\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043e\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0445, \u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0438\u0445. \u0418 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0438 \u043e\u043c\u043e\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c; \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0443\u044e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443.\nIII. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0438: \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u043b\u0430 \u0432 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0438 \u0442\u0430\u043c \u043e\u043d\u0430 \u0442\u043e \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0442\u043e \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435 - \u0432 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 (\u0441\u0442. 8). \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u0414\u0435\u044f\u043d 8:1), \u0430 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 - \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435: \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043b\u0438\u0441\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e. \u0417\u0432\u0443\u043a \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b \u0441\u043b\u044b\u0448\u0435\u043d \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0438.\nIV. \u041d\u0430 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0438. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0432\u044b\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443\u0442, \u0442\u043e \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e-\u0436\u0435\u043b\u0442\u043e\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e \u0421\u043e\u0434\u043e\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u043c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 (\u0441\u0442. 8); \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043a\u0443\u0441 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438. \u042d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0431\u044b \u043e\u043d\u043e \u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0435, - \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u0430 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430\u043c \u043e\u0436\u0438\u043b\u0438, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0441\u043e\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0415\u043b\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e\u0434\u044b \u0443 \u0418\u0435\u0440\u0438\u0445\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0435\u0435 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u044e (4\u0426\u0430\u0440 2:20,21). \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b \u0421\u0432\u043e\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e - panpharmacon; \u0432 \u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0431\u044b \u044d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438, \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e \u0442\u0430\u043c (\u0441\u0442. 9): \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435, \u0438\u0431\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 (\u041e\u0442\u043a 22:1,17). \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u0438 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b \u0421\u0432\u043e\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435. \u041a\u0443\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e \u0442\u0430\u043c. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438, \u0430 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 - \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438; \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c. \u041d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0435\u0435. \u0438\u0431\u043e (\u0441\u0442. 11) \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442 \u0438 \u043b\u0443\u0436, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0442\u0440\u044f\u0441\u0438\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432: \u00ab\u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438\u00bb. \u0422\u043e \u0436\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u043c \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u043c \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c; \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 (\u0412\u0442\u043e\u0440 29:23). \u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c\u044e \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c, \u0442\u043e\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0445\u043e\u0442\u044f\u043c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c. \u041a\u0442\u043e \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442, \u0442\u043e\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c. \u0418 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435\u043d\u0430 \u041b\u043e\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0437\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445.\nV. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u0431\u044b. \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0439, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e (\u0441\u0442. 9); \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c, \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u043d\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0440\u044b\u0431\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0438, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0440\u044b\u0431\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0420\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u044b\u0431\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0441\u044f\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u044b\u0431\u0443 (\u0441\u0442. 10). \u0412 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0440\u044b\u0431\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044b. \u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0438 \u0440\u044b\u0431 (\u0411\u044b\u0442 1:20,21), \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0432\u043e\u0434\u0435 \u0438 \u0443 \u0432\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0445; \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b (\u0418\u0430\u043a 1:18) \u0438 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f (1\u041f\u0435\u0442 1:23) - \u0440\u0435\u043a\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u0430; \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043e\u043d\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442, \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f; \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435, \u0430 \u0432\u043d\u0435 \u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u044b\u0431\u0443, \u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0443; \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0449\u0443\u0449\u0430\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443, \u043a \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0443. \u0422\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u0431\u044b, \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u0431\u0430\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u0442\u0430\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0438; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439, \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0440\u044b\u0431\u0430\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0415\u043d-\u0413\u0430\u0434\u0434\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0434\u043e \u0415\u0433\u043b\u0430\u0439\u043c\u0430 - \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0438. \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c. \u0411\u043e\u0436\u044c\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430.\nVI. \u041d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0438; \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u043f\u043e \u0442\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 (\u0441\u0442. 7), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430; \u0442\u0435\u043d\u044c, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0440\u044b\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 (\u0441\u0442. 12): \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0438\u0449\u0443, \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b. \u041b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0432\u044f\u0434\u0430\u0442\u044c. \u042d\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 (\u041e\u0442\u043a 22:2), \u0433\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0440\u0435\u043a\u0438, \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446, \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 - \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u044e, \u043d\u0430\u0441\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 (\u0418\u0441 61:3): \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0434, \u0432\u043e\u0434 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 ('>\u041f\u0441 1 ;3), \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443 - \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u041d\u0438\u043c, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0443\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u041d\u0435\u043c (\u041a\u043e\u043b 2:7). \u042d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0430\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0414\u0443\u0445. \u041e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0442 \u0443 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c \u0435\u0433\u043e, \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043c\u043e\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0435, \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 (\u0421\u0443\u0434 9:9). \u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b \u0432 \u043f\u0438\u0449\u0443, \u0438\u0431\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u0443\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445. \u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u043d (\u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0445). \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b \u0438\u0445 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f\u043c, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c: \u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c. \u0418\u0445 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445. \u0410 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430\u0441\u0442 \u0438\u043c \u0441\u0438\u043b\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438; \u0438\u0445 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u044f\u043d\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043a \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044f\u0445; \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u044f\u043d\u0435\u0442 (\u041f\u0441 1:3), \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0442\u044b, \u0441\u043e\u0447\u043d\u044b \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c (\u041f\u0441 91:14,15); \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0432\u0435\u043a\u0438; \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0434 - \u043f\u043b\u043e\u0434 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e - \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0443\u044e\u0442, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0447\u0442\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c \u0432 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c; \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435: \u043e\u0434\u043d\u0438 - \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 - \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. \u0418\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c (\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430), \u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442 - \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0441\u043d\u0443 \u0438 \u043b\u0435\u0442\u043e. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430: \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0430\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 (\u0418\u0441 27:3), \u0438\u0431\u043e \u043a\u0442\u043e \u0431\u044b \u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b \u0438\u0445. \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0437\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442.","links":[{"start":468,"length":8,"target":"ZEC.14.8"},{"start":661,"length":8,"target":"REV.22.1"},{"start":1429,"length":1,"target":"EZK.47.1"},{"start":1578,"length":1,"target":"EZK.47.2"},{"start":1703,"length":6,"target":"ISA.2.3"},{"start":1883,"length":9,"target":"ACT.5.20"},{"start":1973,"length":9,"target":"LUK.24.47"},{"start":2156,"length":9,"target":"JHN.4.14"},{"start":2245,"length":9,"target":"JHN.7.38"},{"start":2255,"length":2,"target":"JHN.7.39"},{"start":2423,"length":7,"target":"COL.3.3"},{"start":2828,"length":8,"target":"PSA.118.1"},{"start":2837,"length":2,"target":"PSA.30.1"},{"start":2908,"length":7,"target":"PSA.86.7"},{"start":3229,"length":7,"target":"PSA.45.5"},{"start":3485,"length":8,"target":"REV.22.1"},{"start":3565,"length":1,"target":"EZK.47.3"},{"start":3600,"length":1,"target":"EZK.47.8"},{"start":3856,"length":1,"target":"EZK.47.3"},{"start":4023,"length":1,"target":"EZK.47.4"},{"start":4441,"length":1,"target":"EZK.47.5"},{"start":6324,"length":8,"target":"ROM.11.1"},{"start":6332,"length":2,"target":"ROM.33.1"},{"start":7132,"length":1,"target":"EZK.47.8"},{"start":7247,"length":8,"target":"ACT.8.1"},{"start":7899,"length":1,"target":"EZK.47.8"},{"start":8429,"length":9,"target":"2KI.2.20"},{"start":8439,"length":2,"target":"2KI.2.21"},{"start":8681,"length":1,"target":"EZK.47.9"},{"start":8729,"length":8,"target":"REV.22.1"},{"start":8738,"length":2,"target":"REV.22.17"},{"start":9109,"length":2,"target":"EZK.47.11"},{"start":9527,"length":10,"target":"DEU.29.23"},{"start":10011,"length":1,"target":"EZK.47.9"},{"start":10327,"length":2,"target":"EZK.47.10"},{"start":10503,"length":8,"target":"GEN.1.20"},{"start":10512,"length":2,"target":"GEN.1.21"},{"start":10625,"length":8,"target":"JAS.1.18"},{"start":10653,"length":9,"target":"1PE.1.23"},{"start":11684,"length":1,"target":"EZK.47.7"},{"start":11834,"length":2,"target":"EZK.47.12"},{"start":12084,"length":8,"target":"REV.22.2"},{"start":12358,"length":7,"target":"ISA.61.3"},{"start":12425,"length":4,"target":"PSA.1.1"},{"start":12431,"length":1,"target":"PSA.3.1"},{"start":12554,"length":7,"target":"COL.2.7"},{"start":12924,"length":7,"target":"JDG.9.9"},{"start":13722,"length":6,"target":"PSA.1.3"},{"start":13909,"length":8,"target":"PSA.91.14"},{"start":13918,"length":2,"target":"PSA.91.15"},{"start":14813,"length":7,"target":"ISA.27.3"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":23,"text":"\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u043c, \u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e - \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043a \u043f\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0438.\n1. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0442\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e (\u0441\u0442. 14): \u00ab\u042f, \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432 \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0421\u0432\u043e\u044e, \u043a\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043e\u0442\u0446\u0430\u043c \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c, \u0441 \u043a\u043b\u044f\u0442\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u0435\u0435 \u0438\u043c \u0438 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0430\u043c\u00bb. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u043e \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b \u0421\u0432\u043e\u044e \u043a\u043b\u044f\u0442\u0432\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u041e\u043d \u043a\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0438\u0445 \u043e\u0442\u0446\u0430\u043c. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442 \u0415\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0438\u0431\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0439. \u00ab\u042f \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0421\u0432\u043e\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u00bb. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0430\u043c, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0433\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e.\n2. \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439, \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445. \u041c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b \u0435\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0427\u0438\u0441\u043b 34:1 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435). \u0422\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0441\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435, \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u0430\u043c \u0436\u0435. \u042d\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0415\u043c\u0430\u0444\u0430, \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u0430\u043c \u0436\u0435 (\u0441\u0442. 20). \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0411\u043e\u0433 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f; \u0438 \u0443 \u0415\u0433\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c. \u041e\u0437\u0435\u0440\u043e \u0421\u043e\u0434\u043e\u043c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u043b\u0435\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0427\u0438\u0441\u043b\u0430.\n3. \u0412\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u041b\u0435\u0432\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d \u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 (\u0441\u0442. 13,21): \u00ab\u041d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e. \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439\u00bb (\u0441\u0442. 14). \u0412\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043b\u044b. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0430, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c. \u0438\u0431\u043e \u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 -\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0418\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d, \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 -\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0438\u0431\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u044b \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043c \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0437\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430, - \u043f\u043e 1247 \u043e\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e (\u041e\u0442\u043a 7:5 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435). \u0418 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043b\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. \u042d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0443. \u041c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b, \u0438\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0440\u0430\u0431\u044b \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 - \u0432\u0441\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u043a\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0415\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.\n4. \u0418\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u044b, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 (\u0441\u0442. 22,23), \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u043e\u043c. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432, \u043a\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0445 \u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u043c: \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u0440\u0446\u044b, \u043d\u043e \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 (\u043a\u0435\u043c \u0431\u044b \u043e\u043d \u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b), \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438\u0431\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445 \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0447\u0443\u0436\u0435\u0437\u0435\u043c\u0446\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043a\u0440\u044b\u043b\u044c\u044f \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f. \u041d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f (\u0420\u0438\u043c 10:12). \u042d\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430 - \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b (\u0415\u0432\u0440 11:16), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0434\u0435\u043b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438 (\u0418\u0441 56:3).","links":[{"start":188,"length":2,"target":"EZK.47.14"},{"start":1011,"length":9,"target":"NUM.34.1"},{"start":1224,"length":2,"target":"EZK.47.20"},{"start":1755,"length":2,"target":"EZK.47.13"},{"start":1758,"length":2,"target":"EZK.47.21"},{"start":1809,"length":2,"target":"EZK.47.14"},{"start":2366,"length":7,"target":"REV.7.5"},{"start":2864,"length":2,"target":"EZK.47.22"},{"start":2867,"length":2,"target":"EZK.47.23"},{"start":3494,"length":9,"target":"ROM.10.12"},{"start":3567,"length":9,"target":"HEB.11.16"},{"start":3663,"length":7,"target":"ISA.56.3"}]}]},{"code":"DALLAS","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0414\u0430\u043b\u043b\u0430\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, 1989-1996","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":null,"verseTo":null,"text":"3. \u041e \u041d\u041e\u0412\u041e\u0419 \u0417\u0415\u041c\u041b\u0415 (\u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 47-48)","links":[{"start":24,"length":5,"target":"EZK.47.1"}]},{"verseFrom":1,"verseTo":12,"text":"\u0430. \u041e \u0440\u0435\u043a\u0435, \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 (47:1-12)\n\n\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u043a\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \"\u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434\" \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438. \u041d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044b, \u0432\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044c \u043b\u0438\u0446\u0435\u0437\u0440\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u0435\u043a\u0443 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0442, \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u044f\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0435\u0435, \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c.\n\n\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \"\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\", \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0438\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0438 (\u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e: \u0440\u044b\u0431\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 10, \u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 11 \u2013 \"\u0441\u043e\u043b\u044f\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\"), \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u0438\u0445 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0438. \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0431\u044c\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0435\u043c \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c \u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439.\n\n\u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e \u0440\u0435\u043a\u0435, \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0434\u043e \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u043e\u0438\u043b\u044c (\u0418\u043e\u0438\u043b. 3:18), \u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e \u043d\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u044f (\u0417\u0430\u0445. 14:8).","links":[{"start":29,"length":7,"target":"EZK.47.1-12"},{"start":542,"length":2,"target":"EZK.47.10"},{"start":556,"length":2,"target":"EZK.47.11"},{"start":1164,"length":10,"target":"JOL.3.18"},{"start":1230,"length":9,"target":"ZEC.14.8"}]},{"verseFrom":1,"verseTo":6,"text":"\u0418\u0435\u0437. 47:1-6. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u043e\u0442 \"\u043f\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0435\u0439\", \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435, \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044c \u0431\u044b\u043b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u043c \u0432\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440, \u043a\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043a\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440 (\u0432 \u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0435 \u2013 \"\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u044e\"), \u0438 \u0432\u043e\u0442 \u043e\u043d \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u044f \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a. \u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u0435\u0433\u043e (\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0430), \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043e\u043a\u0430\u0439\u043c\u043b\u044f\u043b\u0430 \u044e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445 16). \"\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044f\" \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c, \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044e \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 (\u0438\u0431\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b).\n\n\u0418 \u0432\u044b\u0432\u0435\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f (\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b) \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 2. \u041e\u0431\u043e\u0433\u043d\u0443\u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0441 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043e\u043d\u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u043f\u043e \u044e\u0436\u043d\u0443\u044e (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u044e) \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 (\u0442\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u0445 26). \u0423 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \"\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f\", \u0438 \u043e\u0434\u043d\u0430 \"\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\" \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u043a \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044e, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u2013 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434, \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 (\u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u0417\u0430\u0445. 14:8). \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044c \"\u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\" \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \"\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\" \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430. \u041c\u0443\u0436 (\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b) \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0432\u043e\u0434\u0435, \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u044f \u0440\u0435\u043a\u0443 \u0432 \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443.\n\n\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 (\u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443 \u043b\u043e\u043a\u0442\u0435\u0439) \u0432\u043e\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e \u043b\u043e\u0434\u044b\u0436\u043a\u0443 (\u0441\u0442\u0438\u0445 3). \u0415\u0449\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0435\u0435 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e. \u0415\u0448\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0435 \u2013 \u043f\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443 (\u0441\u0442\u0438\u0445 4). \u0422\u0443\u0442 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e, \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u043a\u0430\u043c, \u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u2013 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \"\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\", \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438\u043c \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043b\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0445\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 (\u0432 \u0447\u0435\u043c, \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430). \u041d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0439 \"\u0444\u0430\u0437\u0435\" \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043f\u043b\u044b\u0442\u044c. \u0418 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b \u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043a \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430.","links":[{"start":0,"length":11,"target":"EZK.47.1-6"},{"start":617,"length":1,"target":"EZK.47.2"},{"start":948,"length":9,"target":"ZEC.14.8"},{"start":1145,"length":1,"target":"EZK.47.3"},{"start":1227,"length":1,"target":"EZK.47.4"}]},{"verseFrom":7,"verseTo":12,"text":"\u0418\u0435\u0437. 47:7-12. \u041f\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432; \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043f\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0443\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044c \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0443, \u0438 \u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0432\u043e\u0434\u044b \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438. \"\u0420\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0430\" \u2013 \u044d\u0442\u043e, \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u044f\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043a \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044e \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0410\u043a\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430.\n\n\u0421\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0440\u0435\u043a\u0430 \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u043b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0440. \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 (\u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e). \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0438 \"\u0432\u044b\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0435\u0435\u0442\" \u0432\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \u041a\u0430\u043a \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043e\u043d\u0430 \u0432 6 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u043e\u043b\u043e\u043d\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0435, \u0438, \u0432\u043e\u0442, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u0439 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u043e\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \"\u0436\u0438\u0432\u043e\u044e\", \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0440\u044b\u0431\u043e\u0439. \u0415\u043d-\u0413\u0430\u0434\u0434\u0438 \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0438 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f (\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e). \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0415\u0433\u043b\u0430\u0439\u043c\u0430 (\u0438\u043b\u0438 \u0415\u043d-\u0415\u0433\u043b\u0430\u0438\u043c\u0430), \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \"\u0420\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0435\u043b\u044c\u0446\u043e\u0432\", \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e.\n\n\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \"\u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442\" \u043d\u0430 \u044e\u0433\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \"\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435\" \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 10 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435. \u0421\u0442\u0438\u0445 11 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f (\u0411\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u2026 \u0438 \u043b\u0443\u0436\u0438 \u0435\u0433\u043e) \u043d\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043b\u0438. \u0412 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 12 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0446\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434; \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0438\u0449\u0443, \u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439.","links":[{"start":0,"length":12,"target":"EZK.47.7-12"},{"start":1017,"length":2,"target":"EZK.47.10"},{"start":1232,"length":2,"target":"EZK.47.12"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":14,"text":"\u0418\u0435\u0437. 47:13-14. \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0443 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0430\u043c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b, \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u0421\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0433\u0443 (\u0412\u0442\u043e\u0440. 28), \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0435\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442 \u0441 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u043c \u0432 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442, \u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u0443\u044e \u0418\u043c (\u0418\u0435\u0437. 36-37). \u0412 \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044e \u041e\u043d \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.\n\n\u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f (\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u2013 \u0436\u0435\u0441\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043b\u044f\u0442\u0432\u0443; \u0418\u0441\u0445. 6:8; \u041d\u0435\u0435\u043c. 9:15; \u0418\u0435\u0437. 20:5,15,23,42) \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043e\u0442\u0446\u0430\u043c \"\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445\". \u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0432 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432 \u0434\u043d\u0438 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0427\u0438\u0441. 34:1-12).\n\n\u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445 13) \u0434\u0430\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e 12 (\u0432\u0435\u0434\u044c \u0441\u044b\u043d\u0430\u043c \u041b\u0435\u0432\u0438\u044f \"\u0443\u0434\u0435\u043b\u0430\" \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c). \u0424\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0418 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 (\u0441\u0442\u0438\u0445 14) \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0438\u0445.","links":[{"start":0,"length":13,"target":"EZK.47.13-14"},{"start":202,"length":8,"target":"DEU.28.1"},{"start":379,"length":10,"target":"EZK.36.1"},{"start":566,"length":8,"target":"EXO.6.8"},{"start":576,"length":10,"target":"NEH.9.15"},{"start":588,"length":9,"target":"EZK.20.5"},{"start":598,"length":2,"target":"EZK.20.15"},{"start":601,"length":2,"target":"EZK.20.23"},{"start":604,"length":2,"target":"EZK.20.42"},{"start":785,"length":12,"target":"NUM.34.1-12"},{"start":824,"length":2,"target":"EZK.47.13"},{"start":969,"length":2,"target":"EZK.47.14"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":23,"text":"\u0431. \u041e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 (47:13-23)","links":[{"start":21,"length":8,"target":"EZK.47.13-23"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":17,"text":"\u0418\u0435\u0437. 47:15-17. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f\u0441\u044c \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u0422\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0435\u043d\u044b \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u044b \"\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\" \u0435\u0435 \u043e\u0442 \u0425\u0435\u0442\u043b\u043e\u043d\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445 15) \u0434\u043e \u0410\u0432\u0440\u0430\u043d\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445 16), \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0415\u043d\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u043e \u0415\u043c\u0430\u0444\u0430. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0435\u0442\u043b\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0425\u0435\u0439\u0442\u0435\u043b\u0430 (\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c; \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0434.), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0422\u0440\u0438\u043f\u043e\u043b\u0438. \u0426\u0435\u0434\u0430\u0434, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0421\u0430\u0434\u0430\u0434 (\u0432 30 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430). \u041d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0421\u0438\u0432\u0440\u0430\u0438\u043c\u0430, \u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430 (\u0421\u0438\u0440\u0438\u044f) \u0438 \u0415\u043c\u0430\u0444\u0430 (\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430).\n\n\u041f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0422\u0438\u0445\u043e\u043d (\u0441\u0442\u0438\u0445 16) \u2013 \u0442\u043e \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0415\u043d\u043e\u043d (\u0441\u0442\u0438\u0445 17); \u043e\u043d \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0410\u0432\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \"\u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442\" \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u0440. \u042f\u0440\u043c\u0443\u043a. (\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0441 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u043e\u0430\u0437\u0438\u0441\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435, \u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430.) \u0422\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0422\u0440\u0438\u043f\u043e\u043b\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0443 \"\u043b\u0438\u043d\u0438\u044e\", \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u0434\u043d\u0438 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438.","links":[{"start":0,"length":13,"target":"EZK.47.15-17"},{"start":170,"length":2,"target":"EZK.47.15"},{"start":190,"length":2,"target":"EZK.47.16"},{"start":721,"length":2,"target":"EZK.47.16"},{"start":755,"length":2,"target":"EZK.47.17"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"\u0418\u0435\u0437. 47:18. \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u0432\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0421\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u043e\u043d\u0430 \"\u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0443\u0433\u043e\u0439\", \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442 \u0413\u0430\u0446\u0430\u0440-\u0415\u043d\u043e\u043d\u0430, \u0438 \"\u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442\" \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0440. \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \"\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442\" \u044e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e). \u041e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u044e \u0438 \u0434\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0432\u0441\u0435 \u0417\u0430\u0438\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u044c\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442.","links":[{"start":0,"length":10,"target":"EZK.47.18"}]},{"verseFrom":19,"verseTo":19,"text":"\u0418\u0435\u0437. 47:19. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 19 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \"\u042e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u043c (\u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c) \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0422\u0430\u043c\u0430\u0440\u044b\" (\u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \"\u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\" \u044e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f; \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443 \"\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438\") \u0434\u043e \u0432\u043e\u0434 \u041c\u0435\u0440\u0438\u0432\u044b (\u0427\u0438\u0441. 27:14; \u0412\u0442\u043e\u0440. 32:51) \u043f\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0434\u0438\u0441\u0435, \u0442. \u0435. \u043f\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0434\u0435\u0441-\u0412\u0430\u0440\u043d\u0438 (\u0412\u0442\u043e\u0440. 1:2). \u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u044e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u041d\u0438\u043b\u0430, \u0430, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0412\u0430\u0434\u0438 \u044d\u043b\u044c-\u0410\u0440\u0438\u0448, \u0434\u043e \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f.","links":[{"start":0,"length":10,"target":"EZK.47.19"},{"start":25,"length":2,"target":"EZK.47.19"},{"start":206,"length":10,"target":"NUM.27.14"},{"start":218,"length":11,"target":"DEU.32.51"},{"start":266,"length":9,"target":"DEU.1.2"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":20,"text":"\u0418\u0435\u0437. 47:20. \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c. \u041b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0441 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0435\u0439; \u043e\u0442 \u0412\u0430\u0434\u0438 \u044d\u043b\u044c-\u0410\u0440\u0438\u0448 \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \"\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0442\u043e\u0433\u043e (\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430), \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u043c\u0430\u0444\" (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443).","links":[{"start":0,"length":10,"target":"EZK.47.20"}]},{"verseFrom":21,"verseTo":23,"text":"\u0418\u0435\u0437. 47:21-23. \u0412 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 21 \u2013 \u0440\u0435\u0447\u044c \u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c, \u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 22 \u2013 \u0432 \"\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \", \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f\u043c\u0438. \u0421\u0442\u0438\u0445 21 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u043b\u044e\u0434\u0438\u044e \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u043e \u0447\u0435\u043c \u0440\u0435\u0447\u044c \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 48. \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435\u0434\u0432\u0443\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u044b \u043a \u043d\u0438\u043c. \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0438\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0430\u043c \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e (\u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, \u0427\u0438\u0441. 15:29); \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e.\n\n\u041d\u043e \u0432 \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u043c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0441. 56:3-8). \u0414\u0430, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0438\u0437\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c, \u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \"\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\" (\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \"\u043d\u0435-\u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432\") \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435.","links":[{"start":0,"length":13,"target":"EZK.47.21-23"},{"start":23,"length":2,"target":"EZK.47.21"},{"start":74,"length":2,"target":"EZK.47.22"},{"start":182,"length":2,"target":"EZK.48.1"},{"start":452,"length":10,"target":"NUM.15.29"},{"start":612,"length":10,"target":"ISA.56.3-8"}]}]},{"code":"CHRYSOSTOM","name":"\u0418\u043e\u0430\u043d\u043d \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442 \u0441\u0432\u0442. (\u043e\u043a. 347 \u2014 407)","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043e \u0432\u043e\u0434\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u0430\u043b\u043e-\u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0443 \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442; \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043a\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u0443\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0438 \u043e\u0436\u0438\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430\n\n***\n\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0430\u0448 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0440\u044f\u043d\u043a\u0435: \u00ab\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u0440 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0438 \u041a\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435: \u0434\u0430\u0439 \u041c\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0442\u044c, \u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0443 \u041d\u0435\u0433\u043e, \u0438 \u041e\u043d \u0434\u0430\u043b \u0431\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0436\u0438\u0432\u0443\u044e\u00bb (10 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u0440 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0438 \u041a\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435: \u0434\u0430\u0439 \u041c\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0442\u044c, \u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0443 \u041d\u0435\u0433\u043e, \u0438 \u041e\u043d \u0434\u0430\u043b \u0431\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0436\u0438\u0432\u0443\u044e.\u0418\u043d. 4:10). \u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438 \u2014 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044c. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0439\u0441\u044f \u0432\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c. \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u041d\u0438\u043a\u043e\u0434\u0438\u043c\u0443, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443: \u00ab\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e, \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0414\u0443\u0445\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u00bb(5 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b: \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e, \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0414\u0443\u0445\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435.\u0418\u043d. 3:5). \u0422\u043e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439, \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0445, \u043d\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c\u044e \u043d\u0430\u0434 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0432 \u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438: \u00ab\u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440? \u043d\u0435\u0443\u0436\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u043d \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f?\u00bb (4 \u041d\u0438\u043a\u043e\u0434\u0438\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0415\u043c\u0443: \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440? \u043d\u0435\u0443\u0436\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u043d \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f?\u0418\u043d. 3:4) \u0421\u043b\u044b\u0448\u0430 \u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c, \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435. \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c: \u00ab\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0442\u044c\u00bb; \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043d\u0435 \u043e \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043e \u043f\u043b\u043e\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438: \u00ab\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442 \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0443\u0445\u00bb (6 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0442\u044c, \u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442 \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0443\u0445.\u0418\u043d. 3:6). \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e: \u00ab\u0442\u044b \u2014 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432, \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c?\u00bb (10 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443: \u0442\u044b - \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432, \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c?\u0418\u043d. 3:10) \u0412\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f, \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f? \u00ab\u0422\u044b \u2014 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432, \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c?\u00bb \u041d\u043e \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u043c, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043c\u043e\u0433 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0422\u044b \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0435\u0448\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0440? \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0434\u043e\u043d\u044b\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u044f. \u0414\u0430, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442; \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432? \u041d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u043b\u0438 \u0442\u044b? \u041d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043b\u0438? \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u043e \u0432\u043e\u0434\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432? \u0427\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438? \u00ab\u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0414\u0443\u0445\u0430\u00bb? \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u043e\u043a\u0440\u043e\u043f\u043b\u044e \u0432\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u044e \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0438 \u0434\u0443\u0445 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0430\u043c \u0432\u0430\u043c\u00bb (25 \u0418 \u043e\u043a\u0440\u043e\u043f\u043b\u044e \u0432\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u044e \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0438 \u0432\u044b \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445, \u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0443 \u0432\u0430\u0441.26 \u0418 \u0434\u0430\u043c \u0432\u0430\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435, \u0438 \u0434\u0443\u0445 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0430\u043c \u0432\u0430\u043c; \u0438 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0443 \u0438\u0437 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u0438 \u0434\u0430\u043c \u0432\u0430\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0442\u044f\u043d\u043e\u0435.\u0418\u0435\u0437. 36:25-26). \u0412\u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0414\u0443\u0445. \u00ab\u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0414\u0443\u0445\u0430. \u041e\u043a\u0440\u043e\u043f\u043b\u044e \u0432\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u044e \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0438 \u0434\u0443\u0445 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0430\u043c \u0432\u0430\u043c\u00bb. \u0412\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0414\u0443\u0445.\n\n\u0421\u0442\u043e\u043b\u044c \u0436\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044c, \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u00ab\u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430,\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u044e \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0438 \u0432\u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u2014 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u0433\u043e (\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430) \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0438\u0431\u043e \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d \u043a \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443, \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b\u00bb (1 \u0411\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u044b\u0432\u0435\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f, \u0438 \u043e\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439,\u0418\u0435\u0437. 37:1). \u0412\u0435\u0437\u0434\u0435 \u2014 \u00ab\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u00bb, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043c \u0448\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0415\u0433\u043e \u2014 \u043f\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a (2 \u0418 \u0432\u043e\u0442, \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0448\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430, \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0441 \u0415\u0433\u043e - \u043a\u0430\u043a \u0448\u0443\u043c \u0432\u043e\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445, \u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044b \u0415\u0433\u043e.\u0418\u0435\u0437. 43:2), \u0442\u0430\u043a \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0448\u043b\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0434\u0430. \u0418 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u2014 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e. \u041d\u0438\u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\nSpuria. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb (1 [\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e.] \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f; \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.\u041f\u0441. 96:1), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443\u00bb (24 \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443.1 \u041a\u043e\u0440. 15:24), \u0438 \u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. Hales \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \"\u041e \u0437\u043c\u0438\u0435\" \u0438 \"\u041e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445\", Dupin \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043f. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, Lampe - \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443 \u0435\u043f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) PG 55, 603-612.\n\n  ","links":[{"start":462,"length":155,"target":"JHN.4.10"},{"start":846,"length":122,"target":"JHN.3.5"},{"start":1239,"length":140,"target":"JHN.3.4"},{"start":1567,"length":69,"target":"JHN.3.6"},{"start":1707,"length":83,"target":"JHN.3.10"},{"start":2389,"length":230,"target":"EZK.36.25-26"},{"start":3010,"length":116,"target":"EZK.37.1"},{"start":3227,"length":120,"target":"EZK.43.2"},{"start":3548,"length":129,"target":"PSA.96.1"},{"start":3732,"length":125,"target":"1CO.15.24"}]},{"verseFrom":2,"verseTo":3,"text":"\u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u043c, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443\u00bb: \u0438 \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u0443\u0436 \u043f\u043e\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u00bb. \u041d\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434 \u043c\u0443\u0436\u0430. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0414\u0443\u0445\u0430. \u0412\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043c\u0443\u0436, \u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0414\u0443\u0445\u0430. \u00ab\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u0443\u0436 \u043f\u043e\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0442\u043e \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0448\u043d\u0443\u0440 (\u043c\u0435\u0440\u0430)\u00bb. \u041a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0440\u0430? (\u041c\u0435\u0440\u0430) \u0434\u0430\u0440\u0430. \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0441 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0434\u0430\u0440\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430. \u00ab\u0412 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0448\u043d\u0443\u0440 (\u043c\u0435\u0440\u0443)\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u044f, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435. \u00ab\u0412\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u0443\u0436 \u043f\u043e\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0442\u043e \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0448\u043d\u0443\u0440 (\u043c\u0435\u0440\u0443)\u00bb. \u041a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0440\u0430? \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0430. \u00ab\u0418 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u00bb \u0432 \u0432\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443\u00bb. \u0427\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2014 \u00ab\u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443\u00bb? \u041d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u2014 \u043b\u043e\u043a\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c, \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u2014 \u00ab\u0442\u044b\u0441\u044f\u0449\u0443\u00bb. \u041e\u0434\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442. \u041a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0432\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u043b \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f, \u0442\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e \u0432\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442. \u0435., \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u043a \u0414\u0443\u0445\u0443, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432. \u0418 \u043f\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0432\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0413\u0434\u0435 \u0414\u0443\u0445, \u0442\u0430\u043c \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0434\u0443\u043d\u0443\u0432: \u00ab\u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u0433\u043e. \u041a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f\u00bb (22 \u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u044d\u0442\u043e, \u0434\u0443\u043d\u0443\u043b, \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0438\u043c: \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u0433\u043e.\u0418\u043d. 20:22, 23).\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\nSpuria. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb (1 [\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e.] \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f; \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.\u041f\u0441. 96:1), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443\u00bb (24 \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443.1 \u041a\u043e\u0440. 15:24), \u0438 \u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. Hales \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \"\u041e \u0437\u043c\u0438\u0435\" \u0438 \"\u041e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445\", Dupin \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043f. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, Lampe - \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443 \u0435\u043f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) PG 55, 603-612.\n\n  ","links":[{"start":1166,"length":66,"target":"JHN.20.22"},{"start":1308,"length":129,"target":"PSA.96.1"},{"start":1492,"length":125,"target":"1CO.15.24"}]},{"verseFrom":4,"verseTo":4,"text":"\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u2014 \u0411\u043e\u0433 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u044f\u0441\u044c \u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0438\u0440, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e \u0421\u0438\u0440\u0438\u044e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u043e\u0431\u043d\u044f\u043b\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0411\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430: \u0438 \u043c\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0446\u0435 \u0435\u0433\u043e, \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0449\u0443, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0432\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418 \u043f\u0430\u043a\u0438, \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0449\u0443, \u0438 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0447\u0440\u0435\u0441\u043b. \u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0443. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430; \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0430\u044f, \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432\u0448\u0430\u044f\u0441\u044f \u0434\u043e \u0431\u0435\u0434\u0440\u0430.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\nSpuria. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb (1 [\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e.] \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f; \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.\u041f\u0441. 96:1), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443\u00bb (24 \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443.1 \u041a\u043e\u0440. 15:24), \u0438 \u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. Hales \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \"\u041e \u0437\u043c\u0438\u0435\" \u0438 \"\u041e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445\", Dupin \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043f. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, Lampe - \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443 \u0435\u043f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) PG 55, 603-612.\n\n  ","links":[{"start":681,"length":129,"target":"PSA.96.1"},{"start":865,"length":125,"target":"1CO.15.24"}]},{"verseFrom":5,"verseTo":5,"text":"\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u2014 \u0434\u043e \u0431\u0435\u0434\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u2014 \u0440\u0435\u043a\u0430. \u0418 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u043b \u0442\u0440\u043e\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e: \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443, \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443, \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443. \u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0434\u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438, \u2014 \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041e\u0442\u0446\u0430, \u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0421\u044b\u043d\u0430, \u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430. \u0418 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u043b \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443, \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u043b \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043e\u0434\u0443, \u0432\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\u0418 \u043f\u0430\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0449\u0443, \u0438 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0447\u0440\u0435\u0441\u043b. \u0418 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u044e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0449\u0443. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043c\u0435\u0440\u0430. \u041f\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0430, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044b. \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u041e\u0442\u0446\u0435, \u0421\u044b\u043d\u0435 \u0438 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u0414\u0443\u0445\u0435 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0445. \u0418 \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0437\u0430\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439. \u0427\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2014 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a? \u0422\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0437\u0434\u0443\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f, \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0433, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0440 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 (\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442) \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445, \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u043c\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0437\u043b\u043e\u0431\u0443 \u0434\u0438\u0430\u0432\u043e\u043b\u0430, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u0438\u0437\u044b\u0434\u0435 \u0430\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439. \u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a? \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0411\u043e\u0433 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044e: \u00ab\u0432\u043e\u0442, \u042f \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u043a\u0443, \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u2014 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e\u00bb (12 \u0418\u0431\u043e \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c: \u0432\u043e\u0442, \u042f \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u043a\u0443, \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 - \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e; \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u044f\u0445 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c.\u0418\u0441. 66:12). \u0420\u0435\u043a\u0430 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u2014 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. \u0418 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f. \u0418 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\nSpuria. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb (1 [\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e.] \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f; \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.\u041f\u0441. 96:1), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443\u00bb (24 \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443.1 \u041a\u043e\u0440. 15:24), \u0438 \u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. Hales \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \"\u041e \u0437\u043c\u0438\u0435\" \u0438 \"\u041e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445\", Dupin \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043f. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, Lampe - \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443 \u0435\u043f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) PG 55, 603-612.\n\n  ","links":[{"start":1226,"length":192,"target":"ISA.66.12"},{"start":1614,"length":129,"target":"PSA.96.1"},{"start":1798,"length":125,"target":"1CO.15.24"}]},{"verseFrom":6,"verseTo":6,"text":"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0430\u0440. \u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430?\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\nSpuria. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb (1 [\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e.] \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f; \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.\u041f\u0441. 96:1), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443\u00bb (24 \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443.1 \u041a\u043e\u0440. 15:24), \u0438 \u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. Hales \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \"\u041e \u0437\u043c\u0438\u0435\" \u0438 \"\u041e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445\", Dupin \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043f. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, Lampe - \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443 \u0435\u043f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) PG 55, 603-612.\n\n  ","links":[{"start":129,"length":129,"target":"PSA.96.1"},{"start":313,"length":125,"target":"1CO.15.24"}]},{"verseFrom":7,"verseTo":7,"text":"\u0421\u043c. 12 \u0423 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c \u0435\u0433\u043e, \u0441 \u0442\u043e\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0449\u0443: \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0432\u044f\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f; \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430; \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b \u0432 \u043f\u0438\u0449\u0443, \u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.\u0418\u0435\u0437. 47:12\n\n  ","links":[{"start":4,"length":311,"target":"EZK.47.12"}]},{"verseFrom":8,"verseTo":8,"text":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u2014 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435. \u00ab\u0412\u043e\u0442, \u0442\u044b \u0432\u044b\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b; \u043d\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e \u0447\u0435\u0433\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435\u00bb (14 \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443: \u0432\u043e\u0442, \u0442\u044b \u0432\u044b\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b; \u043d\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e \u0447\u0435\u0433\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435.\u0418\u043d. 5:14).\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\nSpuria. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb (1 [\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e.] \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f; \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.\u041f\u0441. 96:1), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443\u00bb (24 \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443.1 \u041a\u043e\u0440. 15:24), \u0438 \u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. Hales \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \"\u041e \u0437\u043c\u0438\u0435\" \u0438 \"\u041e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445\", Dupin \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043f. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, Lampe - \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443 \u0435\u043f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) PG 55, 603-612.\n\n  ","links":[{"start":137,"length":132,"target":"JHN.5.14"},{"start":341,"length":129,"target":"PSA.96.1"},{"start":525,"length":125,"target":"1CO.15.24"}]},{"verseFrom":9,"verseTo":9,"text":"\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0440\u044b\u0431\u044b? \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b. \u00ab\u0418\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u041c\u043d\u043e\u044e, \u0438 \u042f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u0432\u0430\u0441 \u043b\u043e\u0432\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u00bb (19 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0438\u043c: \u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u041c\u043d\u043e\u044e, \u0438 \u042f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u0432\u0430\u0441 \u043b\u043e\u0432\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432.\u041c\u0444. 4:19).\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\nSpuria. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb (1 [\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e.] \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f; \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.\u041f\u0441. 96:1), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443\u00bb (24 \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443.1 \u041a\u043e\u0440. 15:24), \u0438 \u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. Hales \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \"\u041e \u0437\u043c\u0438\u0435\" \u0438 \"\u041e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445\", Dupin \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043f. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, Lampe - \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443 \u0435\u043f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) PG 55, 603-612.\n\n  ","links":[{"start":78,"length":73,"target":"MAT.4.19"},{"start":223,"length":129,"target":"PSA.96.1"},{"start":407,"length":125,"target":"1CO.15.24"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":10,"text":"\u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0440\u044b\u0431\u0430\u043c \u0432 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435. \u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435\u043b \u043c\u0438\u0440, \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\nSpuria. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb (1 [\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e.] \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f; \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.\u041f\u0441. 96:1), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443\u00bb (24 \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443.1 \u041a\u043e\u0440. 15:24), \u0438 \u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. Hales \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \"\u041e \u0437\u043c\u0438\u0435\" \u0438 \"\u041e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445\", Dupin \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043f. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, Lampe - \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443 \u0435\u043f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) PG 55, 603-612.\n\n  ","links":[{"start":202,"length":129,"target":"PSA.96.1"},{"start":386,"length":125,"target":"1CO.15.24"}]},{"verseFrom":12,"verseTo":12,"text":"\u041d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043b\u043e\u0434, \u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b. \u00ab\u0421\u043e\u0432\u043b\u0435\u043a\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0435\u043a\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u00bb (9 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0436\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443, \u0441\u043e\u0432\u043b\u0435\u043a\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0435\u0433\u043e\u041a\u043e\u043b. 3:9, 10).\n\n\u0412\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c? \u0412\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0435\u043a\u0430\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u041d\u0438\u043a\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430: \u00ab\u0442\u044b \u2014 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432, \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c?\u00bb (10 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443: \u0442\u044b - \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432, \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c?\u0418\u043d. 3:10)?\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\nSpuria. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb (1 [\u041f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e.] \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f; \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.\u041f\u0441. 96:1), \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443\u00bb (24 \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443.1 \u041a\u043e\u0440. 15:24), \u0438 \u043e \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. Hales \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \"\u041e \u0437\u043c\u0438\u0435\" \u0438 \"\u041e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445\", Dupin \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043f. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, Lampe - \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443 \u0435\u043f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043d\u043a\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) PG 55, 603-612.\n\n  ","links":[{"start":141,"length":78,"target":"COL.3.9"},{"start":362,"length":83,"target":"JHN.3.10"},{"start":517,"length":129,"target":"PSA.96.1"},{"start":701,"length":125,"target":"1CO.15.24"}]}]},{"code":"DARBY","name":"\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0414\u0430\u0440\u0431\u0438","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0434\u044b, \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0434\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c, \u043e\u0436\u0438\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 - \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430. \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u0431\u044b, \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c - \"\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u043b\u0438\". \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f - \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435. \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e-\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434. \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0438\u043b\u0438 25000 \u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430. \u0418\u043c\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0441 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442: \"\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0442\u0430\u043c\". \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438, \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0418\u043e\u0438\u043b 3:18; \u0417\u0430\u0445 14:8 - \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0443.\n\n\u0412\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u044b\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0436\u0430, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. (\u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0411\u044b\u0442 14:7; \u0438 \u0418\u0441 15:8.) \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0430\u044e (\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437, \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041e\u0442\u043a\u0440.); {\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \"\u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439\", \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0414\u0443\u0445 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043b \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0432 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438: \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c. \u041d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 - \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043a \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443. \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0412\u0435\u0442\u0445\u0438\u043c \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c} \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u0441 \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e \u0437\u043b\u043e, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435.","links":[{"start":734,"length":9,"target":"JOL.3.18"},{"start":745,"length":8,"target":"ZEC.14.8"},{"start":910,"length":8,"target":"GEN.14.7"},{"start":922,"length":7,"target":"ISA.15.8"}]}]},{"code":"NGSB","name":"\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":2,"text":"47,1-2 \u0412\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0441\u043a\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u043b\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434, \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0433\u0438 (\u0418\u0441\u0445. 30,17-21). \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u2013 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u041c\u043e\u0440\u0435\u043c (3 \u0426\u0430\u0440. 7,23-26). \u042d\u0442\u043e \u041c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043c\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0439 (2 \u041f\u0430\u0440. 4,6). \u0412 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u0435\u043c \u043e\u0431\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c (\u041e\u0442\u043a\u0440. 21,1; 22,1.2). \u041a\u0430\u043a \u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0441\u043a\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u043e\u0435 \u041c\u043e\u0440\u0435 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u043a \u044e\u0433\u0443 \u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430; \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0443. \u0421\u0440. \u041f\u0441. 45,5; \u0418\u043e\u0438\u043b. 3,18; \u0417\u0430\u0445. 14,8.","links":[{"start":0,"length":6,"target":"EZK.47.1-2"},{"start":112,"length":13,"target":"EXO.30.17-21"},{"start":212,"length":14,"target":"1KI.7.23-26"},{"start":297,"length":10,"target":"2CH.4.6"},{"start":384,"length":10,"target":"REV.21.1"},{"start":396,"length":4,"target":"REV.22.1"},{"start":401,"length":1,"target":"REV.22.2"},{"start":572,"length":8,"target":"PSA.45.5"},{"start":582,"length":10,"target":"JOL.3.18"},{"start":594,"length":9,"target":"ZEC.14.8"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":12,"text":"47,3-12 \u0420\u0435\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434. \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435, \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u043d\u0443\u0432\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0446\u0435\u043f\u0438 \u0445\u043e\u043b\u043c\u043e\u0432; \u0434\u043e\u0436\u0434\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0438 \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u041a\u0435\u0434\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044e \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f.","links":[{"start":0,"length":7,"target":"EZK.47.3-12"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":10,"text":"47,10 \u043e\u0442 \u0415\u043d\u2013\u0413\u0430\u0434\u0434\u0438 \u0434\u043e \u042d\u0433\u043b\u0430\u0438\u043c\u0430. \u0421\u043c. 2 \u041f\u0430\u0440. 20,2; \u041d\u0430\u0432. 15,62. \u0415\u043d-\u0413\u0430\u0434\u0434\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043f\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f. \u0415\u043d-\u042d\u0433\u043b\u0430\u0438\u043c \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.10"},{"start":34,"length":11,"target":"2CH.20.2"},{"start":47,"length":10,"target":"JOS.15.62"}]},{"verseFrom":11,"verseTo":11,"text":"47,11 \u0411\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043b\u0443\u0436\u0438 \u0435\u0433\u043e. \u0412\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0438 \u0441\u043e\u043b\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \u041d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0421\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0413\u043e\u043c\u043e\u0440\u0440\u0430 (\u0411\u044b\u0442. 19,27-29).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.11"},{"start":269,"length":13,"target":"GEN.19.27-29"}]},{"verseFrom":12,"verseTo":12,"text":"47,12 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0449\u0443. \u0423\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430 \u044d\u0441\u0445\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.12"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":13,"text":"47,13 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f, \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438. \u041a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0443 \u041b\u0435\u0432\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430 (\u043b\u0435\u0432\u0438\u0442\u044b \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439), \u043d\u043e, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \"\u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c\" \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c: \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u043e\u0432\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439 \u2013 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0411\u044b\u0442. 48,1-6).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.13"},{"start":353,"length":11,"target":"GEN.48.1-6"}]},{"verseFrom":14,"verseTo":14,"text":"47,14 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0441\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c. \u0418\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f (\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u043c; \u0411\u044b\u0442. 12,7; 15,18-21; 22,17; 28,4). \u042d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0435 \u0438 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0435 (1 \u041f\u0430\u0440. 13,5; 2 \u041f\u0430\u0440. 9,26).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.14"},{"start":108,"length":9,"target":"GEN.12.7"},{"start":119,"length":8,"target":"GEN.15.18-21"},{"start":129,"length":5,"target":"GEN.22.17"},{"start":136,"length":4,"target":"GEN.28.4"},{"start":198,"length":11,"target":"1CH.13.5"},{"start":211,"length":11,"target":"2CH.9.26"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"47,15 \u0432\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0443 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f (\u0433\u043b. 48) \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d. \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430: \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d, \u044e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0414\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0448\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0438\u0437 \u043f\u043e \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0443 \u0438 \u043f\u043e \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f; \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0448\u043b\u0430 \u043f\u043e \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044e. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0438 \u044e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u043c: \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e \u0422\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0448\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f; \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u0448\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u043a \u0412\u0430\u0434\u0438 \u044d\u043b\u044c-\u0410\u0440\u0438\u0448 (\u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442) \u043d\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435.\n\n\u0412\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u0435\u043c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.15"},{"start":61,"length":2,"target":"EZK.48.1"}]}]},{"code":"MACARTHUR","name":"\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":12,"text":"47:1-12 \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438. \u041e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c, \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.","links":[{"start":0,"length":7,"target":"EZK.47.1-12"}]},{"verseFrom":1,"verseTo":2,"text":"47:1-2 \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0432\u043e\u0434\u044b, \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 (\u0441\u0440. \u0418\u043e\u0438\u043b. 3:18) \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043a \u0440\u0435\u043a\u0435 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u043a \u041c\u0451\u0440\u0442\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044e (\u0441\u0442. 7-8). \u0412 \u0417\u0430\u0445. 14:8 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c \u043e\u0442 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 (\u043a \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044e), \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a (\u043a \u041c\u0451\u0440\u0442\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044e). \u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0412\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u041f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0415\u043b\u0435\u043e\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e (\u0441\u0440. \u0417\u0430\u0445. 14:4; \u0414\u0435\u044f\u043d. 1:11). \u042d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c. \u041f\u043e \u043d\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a. \u0421\u043c. \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0417\u0430\u0445. 14:3-4.","links":[{"start":0,"length":6,"target":"EZK.47.1-2"},{"start":71,"length":10,"target":"JOL.3.18"},{"start":157,"length":3,"target":"EZK.47.7-8"},{"start":165,"length":9,"target":"ZEC.14.8"},{"start":409,"length":9,"target":"ZEC.14.4"},{"start":420,"length":10,"target":"ACT.1.11"},{"start":607,"length":11,"target":"ZEC.14.3-4"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":5,"text":"47:3-5 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0440\u0438\u043b. \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b, \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0440\u0435\u043a\u0438, \u0432\u044b\u0432\u0435\u043b \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430. \u0413\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0441\u0451 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439. \u0421\u0440. \u0418\u0441. 35:1-7, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u00ab\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044f... \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0451\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0440\u0446\u0438\u0441\u0441\u00bb.","links":[{"start":0,"length":6,"target":"EZK.47.3-5"},{"start":273,"length":10,"target":"ISA.35.1-7"}]},{"verseFrom":7,"verseTo":7,"text":"47:7 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043f\u044b\u0448\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0440\u0435\u043a\u0438.","links":[{"start":0,"length":4,"target":"EZK.47.7"}]},{"verseFrom":8,"verseTo":8,"text":"47:8 \u0432\u043e\u0434\u044b... \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430 \u044e\u0433, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u041c\u0451\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u043b\u0451\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0434\u0443 (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043e\u043b\u0438 \u0432 6 \u0440\u0430\u0437 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0451 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c). \u041c\u0451\u0440\u0442\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u00ab\u0436\u0438\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435\u00bb \u043f\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b.","links":[{"start":0,"length":4,"target":"EZK.47.8"}]},{"verseFrom":9,"verseTo":9,"text":"47:9 \u0440\u044b\u0431\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u0441\u0442. 10 \u043e \u0440\u044b\u0431\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0430 \u0436\u0435 \u0440\u044b\u0431\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435; \u044d\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0447\u0435\u043c \u043a \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c \u0440\u044b\u0431, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u041c\u0451\u0440\u0442\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439.","links":[{"start":0,"length":4,"target":"EZK.47.9"},{"start":36,"length":2,"target":"EZK.47.10"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":10,"text":"47:10 \u0415\u043d-\u0413\u0435\u0434\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u041c\u0451\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u041c\u0430\u0441\u0430\u0434\u044b.\n\n\u042d\u0433\u043b\u0430\u0438\u043c. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u042d\u0439\u043d-\u0424\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437 \u041a\u0443\u043c\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c 6\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0440\u044b\u0431\u0430\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043e\u0431\u043e\u0438\u043c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.10"}]},{"verseFrom":11,"verseTo":11,"text":"47:11 \u0411\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043b\u0443\u0436\u0438... \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u043b\u0438. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043e\u0431 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0441\u043e\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u0441\u0440. 43:24), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0438\u0449\u0438.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.11"},{"start":115,"length":5,"target":"EZK.43.24"}]},{"verseFrom":12,"verseTo":12,"text":"47:12 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f. \u0421\u0440. \u0441\u0442. 7. \u042d\u0442\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u044e \u0432 \u0415\u0434\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443 (\u0411\u044b\u0442. 2:8-9, 16).\n\n\u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f... \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b. \u0421\u0440. \u0441\u0442. 7. \u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0438\u0449\u0438, \u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435, \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043b\u0435\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041f\u043b\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b \u043e\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.12"},{"start":30,"length":1,"target":"EZK.47.7"},{"start":134,"length":10,"target":"GEN.2.8-9"},{"start":146,"length":2,"target":"GEN.2.16"},{"start":177,"length":1,"target":"EZK.47.7"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":13,"text":"47:13 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0443 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c (\u0411\u044b\u0442. 48:5-6, 22; 49:22-26).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.13"},{"start":76,"length":11,"target":"GEN.48.5-6"},{"start":89,"length":2,"target":"GEN.48.22"},{"start":93,"length":8,"target":"GEN.49.22-26"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":23,"text":"47:13-23 \u0412\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435... \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e. \u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0451\u043c. \u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044e \u0432 \u0427\u0438\u0441. 34:1-15. \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u043e\u043c (\u0441\u0442. 14; \u0411\u044b\u0442. 12:7), \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0435 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0435 (\u0441\u0440. \u0418. \u041d\u0430\u0432. 13-22). \u042d\u0442\u043e \u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u043e\u043c.","links":[{"start":0,"length":8,"target":"EZK.47.13-23"},{"start":208,"length":12,"target":"NUM.34.1-15"},{"start":274,"length":2,"target":"EZK.47.14"},{"start":278,"length":9,"target":"GEN.12.7"},{"start":464,"length":13,"target":"JOS.13.1"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":20,"text":"47:15-20 \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u041e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0432 \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u043c \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435: 1) \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 (\u0441\u0442. 15-17); 2) \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 (\u0441\u0442. 18); 3) \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435 (\u0441\u0442. 19); 4) \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 (\u0441\u0442. 20).","links":[{"start":0,"length":8,"target":"EZK.47.15-20"},{"start":94,"length":5,"target":"EZK.47.15-17"},{"start":120,"length":2,"target":"EZK.47.18"},{"start":139,"length":2,"target":"EZK.47.19"},{"start":161,"length":2,"target":"EZK.47.20"}]},{"verseFrom":22,"verseTo":22,"text":"47:22 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438... \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0435\u0442\u0438. \u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043e \u0447\u0435\u043c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043c\u044f\u0442\u0435\u0436 (\u0441\u0440. \u041e\u0442\u043a. 20:7-9).","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.22"},{"start":215,"length":11,"target":"REV.20.7-9"}]},{"verseFrom":23,"verseTo":23,"text":"47:23 \u0438\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0435\u0446. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u041b\u0435\u0432. 19:34.","links":[{"start":0,"length":5,"target":"EZK.47.23"},{"start":44,"length":10,"target":"LEV.19.34"}]}]},{"code":"EPHREM","name":"\u0415\u0444\u0440\u0435\u043c \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d \u043f\u0440\u043f. (\u043e\u043a. 306 \u2014 373)","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":3,"verseTo":3,"text":"\u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430: \u00ab\u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438... \u0432\u043e\u0434\u0443, \u0438 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e... \u0433\u043b\u0435\u0437\u043d (\u043b\u043e\u0434\u044b\u0436\u0435\u043a)\u00bb, \u2014 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441 \u0443\u0442\u0440\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430: \u00ab\u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438... \u0438 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u00bb, \u2014 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0430. \u0410 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435 (\u043f\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443) \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043d\u0430\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439.\n\n\u00ab\u0418 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043c\u044f \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e \u0433\u043b\u0435\u0437\u043d\u00bb. \u041f\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0415\u0432\u0440\u0435\u0438. \u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u00ab\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0430\u0448\u0435 \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u00bb, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0443. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430; \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043c\u044f \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043e\u0434\u0443... \u0434\u043e \u0447\u0440\u0435\u0441\u043b... \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0439\u0434\u0443\u0442\u00bb. \u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044b, \u2014 \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0430\u043b \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e \u043b\u043e\u0434\u044b\u0436\u0435\u043a, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0434\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0438, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438, \u2014 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432, \u0434\u043e\u043c \u0413\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b.\n\n\u041d\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439, \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430: \u00ab\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043c\u044f \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043e\u0434\u0443... \u0418 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430... \u0434\u043e \u0433\u043b\u0435\u0437\u043d (\u043b\u043e\u0434\u044b\u0436\u0435\u043a) ...\u0434\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d... \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e \u0447\u0440\u0435\u0441\u043b... \u0435\u0433\u043e\u0436\u0435 (\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430) \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0439\u0434\u0443\u0442\u00bb . \u042d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438. \u0418\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e \u0438 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c: \u00ab\u041d\u0435 \u0431\u043e\u0439\u0441\u044f, \u043c\u0430\u043b\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e\u00bb (32 \u041d\u0435 \u0431\u043e\u0439\u0441\u044f, \u043c\u0430\u043b\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e! \u0438\u0431\u043e \u041e\u0442\u0435\u0446 \u0432\u0430\u0448 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b \u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e.\u041b\u043a. 12:32), \u0438 \u0438\u0437 \u0443\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0437\u0435\u0301\u0440\u043d\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0443\u0301\u0448\u0438\u0447\u043d\u0443... \u0435\u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0435\u0439\u0448\u0435 \u0443\u0431\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u043d: \u0435\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 (\u0432\u0441\u0435\u0445) \u0437\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c\u00bb (31 \u0418\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u041e\u043d \u0438\u043c, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f: \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0447\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432\u0437\u044f\u043b \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u044f\u043b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c,32 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u043c\u044f\u043d, \u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442, \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u043b\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0442\u0438\u0446\u044b \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044f\u0445 \u0435\u0433\u043e.\u041c\u0444. 13:31\u201432). \u0412\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u043a \u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0435\u043c\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0438 \u0434\u0432\u0430; \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438, \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0443, \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e.\n\n  ","links":[{"start":1566,"length":76,"target":"LUK.12.32"},{"start":1783,"length":302,"target":"MAT.13.31-32"}]},{"verseFrom":4,"verseTo":4,"text":"\u0421\u043c. \u0441\u0442. 3\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":5,"verseTo":5,"text":"\u0421\u043c. \u0441\u0442. 3\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":8,"verseTo":8,"text":"\u0412\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0443, \u00ab\u044f\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u00bb , \u0438 \u043d\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443, \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0443\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e \u0438\u0445.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":9,"verseTo":9,"text":"\u00ab\u0412\u043e\u0434\u0430... \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0433\u043d\u0438\u043b\u044b\u044f, \u0438 \u0438\u0437\u0446\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0434\u044b: \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430, \u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442... \u0440\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0438\u044f, \u0436\u0438\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442: \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043c\u043e \u0440\u044b\u0431\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0435\u043b\u043e, \u044f\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0438\u0301\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043c\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0437\u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u00bb. \u00ab\u0420\u044b\u0431\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u00bb \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":12,"verseTo":12,"text":"\u00ab\u0418 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0435\u043a\u0443 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0435\u0442, \u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0301\u0437\u0435 \u0435\u044f \u043e\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0301\u043b\u044b, \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043e \u044f\u0434\u043e\u043c\u043e\u0435... \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u043d\u0435\u0434\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u044f\u0431\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0432\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b, \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0434\u0430\u0440\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438, \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439. \u041d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0430\u0445 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b, \u0438\u0431\u043e \u0432\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u044c\u044e\u0442 \u043e\u043d\u0438, \u043e\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u043d\u0435\u0434\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u044f\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435) \u0438\u0445 \u0432\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435. \u042d\u0442\u0438\u043c \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u044b. \u0418 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043c\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0445, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0443\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043c, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u00ab\u044f\u043a\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043e, \u043d\u0430\u0441\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0301\u0434\u0438\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434, \u0435\u0436\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0441\u0442\u00bb (3 \u0418 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043d \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e, \u043f\u043e\u0441\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435, \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044f\u043d\u0435\u0442; \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442, \u0443\u0441\u043f\u0435\u0435\u0442.\u041f\u0441. 1:3).\n\n  ","links":[{"start":720,"length":164,"target":"PSA.1.3"}]}]}],"dictionaryTerms":["\u0561\u0572","\u0561\u057d\u057f\u057e\u0561\u056e","\u0565\u0572\u0562\u0561\u0575\u0580","\u056e\u0561\u057c\u0565\u0580","\u0571\u0578\u0582\u056f","\u057b\u0578\u0582\u0580","\u057d\u0576\u0578\u0582\u0576\u0564"],"assistantAvailable":true,"audioAvailable":true,"audio":{"provider":"openai","models":[{"key":"gpt-4o-mini-tts","label":"GPT-4o mini TTS"},{"key":"tts-1","label":"TTS-1"},{"key":"tts-1-hd","label":"TTS-1 HD"}],"voices":[{"key":"alloy","label":"Alloy","gender":"female"},{"key":"ash","label":"Ash","gender":"male"},{"key":"ballad","label":"Ballad","gender":"male"},{"key":"coral","label":"Coral","gender":"female"},{"key":"echo","label":"Echo","gender":"male"},{"key":"fable","label":"Fable","gender":"male"},{"key":"nova","label":"Nova","gender":"female"},{"key":"onyx","label":"Onyx","gender":"male"},{"key":"sage","label":"Sage","gender":"female"},{"key":"shimmer","label":"Shimmer","gender":"female"}],"model":"gpt-4o-mini-tts","voice":"nova"},"audioRecordings":[]}