{"translation":{"code":"HYGRB1895","name":"Classical Armenian Bible (1895 edition)","localName":"\u0533\u0580\u0561\u0562\u0561\u0580, 1895","languageCode":"hy"},"book":{"usfm":"OBA","name":"\u0531\u0562\u0564\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u0562\u0564","testament":"OT","chaptersCount":1},"books":[{"usfm":"GEN","name":"\u053e\u0576\u0576\u0564\u0578\u0581","abbreviation":"\u053e\u0576\u0576\u0564","testament":"OT","chaptersCount":50,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EXO","name":"\u0535\u056c\u056b\u0581","abbreviation":"\u0535\u056c\u056b\u0581","testament":"OT","chaptersCount":40,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LEV","name":"\u0542\u0587\u057f\u0561\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0542\u0587\u057f","testament":"OT","chaptersCount":27,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NUM","name":"\u0539\u057e\u0578\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0539\u057e","testament":"OT","chaptersCount":36,"hasIntroduction":false},{"usfm":"DEU","name":"\u0535\u0580\u056f\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0555\u0580\u056b\u0576\u0561\u0581","abbreviation":"\u0532 \u0555\u0580","testament":"OT","chaptersCount":34,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOS","name":"\u0540\u0565\u057d\u0578\u0582\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u0565\u057d","testament":"OT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JDG","name":"\u0534\u0561\u057f\u0561\u057e\u0578\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0534\u0561\u057f","testament":"OT","chaptersCount":21,"hasIntroduction":false},{"usfm":"RUT","name":"\u0540\u057c\u0578\u0582\u0569\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u057c\u0569","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1SA","name":"\u0531\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0539\u0561\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531 \u0539\u0561\u0563","testament":"OT","chaptersCount":31,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2SA","name":"\u0535\u0580\u056f\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0539\u0561\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0532 \u0539\u0561\u0563","testament":"OT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1KI","name":"\u0535\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0539\u0561\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0533 \u0539\u0561\u0563","testament":"OT","chaptersCount":22,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2KI","name":"\u0549\u0578\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0539\u0561\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0534 \u0539\u0561\u0563","testament":"OT","chaptersCount":25,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1CH","name":"\u0531\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0544\u0576\u0561\u0581\u0578\u0580\u0564\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531 \u0544\u0576\u0561\u0581","testament":"OT","chaptersCount":29,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2CH","name":"\u0535\u0580\u056f\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0544\u0576\u0561\u0581\u0578\u0580\u0564\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0532 \u0544\u0576\u0561\u0581","testament":"OT","chaptersCount":36,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EZR","name":"\u0535\u0566\u0580\u0561\u057d\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0535\u0566\u0580","testament":"OT","chaptersCount":10,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NEH","name":"\u0546\u0567\u0565\u0574\u056b\u0561\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0546\u0567\u0565\u0574","testament":"OT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ESG","name":"\u0535\u057d\u0569\u0565\u0580","abbreviation":"\u0535\u057d\u0569","testament":"DC","chaptersCount":19,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOB","name":"\u0540\u0578\u0562\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u0578\u0562","testament":"OT","chaptersCount":42,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PSA","name":"\u054d\u0561\u0572\u0574\u0578\u057d\u0576\u0565\u0580","abbreviation":"\u054d\u0561\u0572","testament":"OT","chaptersCount":150,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PRO","name":"\u054d\u0578\u0572\u0578\u0574\u0578\u0576\u056b \u0531\u057c\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u057c\u0561\u056f","testament":"OT","chaptersCount":31,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ECC","name":"\u053a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0578\u0572 \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u053a\u0578\u0572","testament":"OT","chaptersCount":12,"hasIntroduction":false},{"usfm":"SNG","name":"\u0535\u0580\u0563 \u0535\u0580\u0563\u0578\u0581","abbreviation":"\u0535\u0580\u0563","testament":"OT","chaptersCount":8,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ISA","name":"\u0535\u057d\u0561\u0575\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0535\u057d","testament":"OT","chaptersCount":66,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JER","name":"\u0535\u0580\u0565\u0574\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0535\u0580","testament":"OT","chaptersCount":52,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LAM","name":"\u0535\u0580\u0565\u0574\u056b\u0561\u0575\u056b \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0578\u0572\u0562\u0565\u0580\u0568","abbreviation":"\u0548\u0572\u0562","testament":"OT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EZK","name":"\u0535\u0566\u0565\u056f\u056b\u0567\u056c \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0535\u0566\u0565\u056f","testament":"OT","chaptersCount":48,"hasIntroduction":false},{"usfm":"DAG","name":"\u0534\u0561\u0576\u056b\u0567\u056c","abbreviation":"\u0534\u0561\u0576","testament":"DC","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HOS","name":"\u0548\u057e\u057d\u0567\u0567 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0548\u057e\u057d","testament":"OT","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JOL","name":"\u0540\u0578\u057e\u0567\u056c \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u0578\u057e\u0567\u056c","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"AMO","name":"\u0531\u0574\u0578\u057e\u057d \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u0574","testament":"OT","chaptersCount":9,"hasIntroduction":false},{"usfm":"OBA","name":"\u0531\u0562\u0564\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u0562\u0564","testament":"OT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JON","name":"\u0540\u0578\u057e\u0576\u0561\u0576 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0540\u0578\u057e\u0576","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MIC","name":"\u0544\u056b\u0584\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0544\u056b\u0584","testament":"OT","chaptersCount":7,"hasIntroduction":false},{"usfm":"NAM","name":"\u0546\u0561\u0578\u0582\u0574 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0546\u0561\u0578\u0582\u0574","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HAB","name":"\u0531\u0574\u0562\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u0574\u0562","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ZEP","name":"\u054d\u0578\u0583\u0578\u0576\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u054d\u0578\u0583","testament":"OT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HAG","name":"\u0531\u0576\u0563\u0567 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0531\u0576\u0563\u0567","testament":"OT","chaptersCount":2,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ZEC","name":"\u0536\u0561\u0584\u0561\u0580\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0536\u0561\u0584","testament":"OT","chaptersCount":14,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MAL","name":"\u0544\u0561\u0572\u0561\u0584\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584","abbreviation":"\u0544\u0561\u0572","testament":"OT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MAT","name":"\u0531\u057e\u0565\u057f\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0568\u057d\u057f \u0544\u0561\u057f\u0569\u0567\u0578\u057d\u056b","abbreviation":"\u0544\u0561\u057f","testament":"NT","chaptersCount":28,"hasIntroduction":false},{"usfm":"MRK","name":"\u0531\u057e\u0565\u057f\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0568\u057d\u057f \u0544\u0561\u0580\u056f\u0578\u057d\u056b","abbreviation":"\u0544\u0561\u0580\u056f","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"LUK","name":"\u0531\u057e\u0565\u057f\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0568\u057d\u057f \u0542\u0578\u0582\u056f\u0561\u057d\u056b","abbreviation":"\u0542\u0578\u0582\u056f","testament":"NT","chaptersCount":24,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JHN","name":"\u0531\u057e\u0565\u057f\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0568\u057d\u057f \u0540\u0578\u057e\u0570\u0561\u0576\u0576\u0567\u057d\u056b","abbreviation":"\u0540\u0578\u057e\u0570","testament":"NT","chaptersCount":21,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ACT","name":"\u0533\u0578\u0580\u056e\u0584 \u0531\u057c\u0561\u0584\u0565\u056c\u0578\u0581","abbreviation":"\u0533\u0578\u0580\u056e\u0584","testament":"NT","chaptersCount":28,"hasIntroduction":false},{"usfm":"ROM","name":"\u0540\u057c\u0578\u057e\u0574\u0561\u0575\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0540\u057c\u0578\u057e\u0574","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1CO","name":"\u0531 \u053f\u0578\u0580\u0576\u0569\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0531 \u053f\u0578\u0580","testament":"NT","chaptersCount":16,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2CO","name":"\u0532 \u053f\u0578\u0580\u0576\u0569\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0532 \u053f\u0578\u0580","testament":"NT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"GAL","name":"\u0533\u0561\u0572\u0561\u057f\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0533\u0561\u0572","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"EPH","name":"\u0535\u0583\u0565\u057d\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0535\u0583","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PHP","name":"\u0553\u056b\u056c\u056b\u057a\u057a\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0553\u056b\u056c\u056b\u057a","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"COL","name":"\u053f\u0578\u0572\u0578\u057d\u0561\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u053f\u0578\u0572","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1TH","name":"\u0531 \u0539\u0565\u057d\u0561\u0572\u0578\u0576\u056b\u056f\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0531 \u0539\u0565\u057d","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2TH","name":"\u0532 \u0539\u0565\u057d\u0561\u0572\u0578\u0576\u056b\u056f\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0532 \u0539\u0565\u057d","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1TI","name":"\u0531 \u054f\u056b\u0574\u0578\u0569\u0567\u0578\u057d","abbreviation":"\u0531 \u054f\u056b\u0574","testament":"NT","chaptersCount":6,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2TI","name":"\u0532 \u054f\u056b\u0574\u0578\u0569\u0567\u0578\u057d","abbreviation":"\u0532 \u054f\u056b\u0574","testament":"NT","chaptersCount":4,"hasIntroduction":false},{"usfm":"TIT","name":"\u054f\u056b\u057f\u0578\u057d","abbreviation":"\u054f\u056b\u057f","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"PHM","name":"\u0553\u056b\u056c\u056b\u0574\u0578\u0576","abbreviation":"\u0553\u056b\u056c\u056b\u0574","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"HEB","name":"\u0535\u0562\u0580\u0561\u0575\u0565\u0581\u056b\u057d","abbreviation":"\u0535\u0562\u0580","testament":"NT","chaptersCount":13,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JAS","name":"\u0540\u0561\u056f\u0578\u0562\u0578\u057d","abbreviation":"\u0540\u0561\u056f","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1PE","name":"\u0531 \u054a\u0565\u057f\u0580\u0578\u057d","abbreviation":"\u0531 \u054a\u0565\u057f","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2PE","name":"\u0532 \u054a\u0565\u057f\u0580\u0578\u057d","abbreviation":"\u0532 \u054a\u0565\u057f","testament":"NT","chaptersCount":3,"hasIntroduction":false},{"usfm":"1JN","name":"\u0531 \u0540\u0578\u057e\u0570\u0561\u0576\u0576\u0567\u057d","abbreviation":"\u0531 \u0540\u0578\u057e\u0570","testament":"NT","chaptersCount":5,"hasIntroduction":false},{"usfm":"2JN","name":"\u0532 \u0540\u0578\u057e\u0570\u0561\u0576\u0576\u0567\u057d","abbreviation":"\u0532 \u0540\u0578\u057e\u0570","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"3JN","name":"\u0533 \u0540\u0578\u057e\u0570\u0561\u0576\u0576\u0567\u057d","abbreviation":"\u0533 \u0540\u0578\u057e\u0570","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"JUD","name":"\u0540\u0578\u0582\u0564\u0561","abbreviation":"\u0540\u0578\u0582\u0564\u0561","testament":"NT","chaptersCount":1,"hasIntroduction":false},{"usfm":"REV","name":"\u0540\u0561\u0575\u057f\u0576\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576","abbreviation":"\u0540\u0561\u0575\u057f","testament":"NT","chaptersCount":22,"hasIntroduction":false}],"chapter":{"number":1,"versesCount":21},"verses":[{"id":1154636,"number":1,"text":"\u054f\u0565\u057d\u056b\u056c \u0531\u0562\u0564\u056b\u0578\u0582\u0589 \u0531\u0575\u057d\u057a\u0567\u057d \u0561\u057d\u0567 \u054f\u0567\u0580 \u0581\u0535\u0564\u0578\u057e\u0574. \u053c\u0578\u0582\u0580 \u056c\u0578\u0582\u0561\u0575 \u056b \u054f\u0565\u0561\u057c\u0576\u0567, \u0565\u0582 \u057a\u0561\u0577\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u057c\u0561\u0584\u0565\u0561\u0581\u055d\u055d \u056b \u0570\u0565\u0569\u0561\u0576\u0578\u057d\u057d. \u0531\u0580\u056b\u0584 \u0565\u0582 \u0575\u0561\u0580\u056b\u0581\u0578\u0582\u0584 \u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0575 \u0576\u0578\u0580\u0561 \u056b \u057a\u0561\u057f\u0565\u0580\u0561\u0566\u0574\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":true,"citations":[],"footnotes":[{"position":28,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0535\u0570\u0578\u057e\u0561\u0575 \u0566\u0535\u0564\u0578\u057e\u0574\u0561\u0575. \u053c\u0578\u0582\u0580 \u056c\u0578\u0582\u0561\u0584 \u056b \u054f\u0565\u0561\u057c\u0576\u0567, \u0565\u0582 \u0570\u0580\u0565\u0577\u057f\u0561\u056f \u0561\u057c\u0561\u0584\u0565\u0581\u0561\u0582","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154637,"number":2,"text":"\u0531\u0570\u0561 \u057d\u0561\u056f\u0561\u0582\u0561\u0582\u0578\u0580 \u0565\u057f\u0578\u0582 \u0566\u0584\u0565\u0566 \u0575\u0561\u0566\u0563\u057d, \u0565\u0582 \u0561\u0576\u0561\u0580\u0563\u0565\u0561\u056c \u0565\u057d \u0564\u0578\u0582 \u0575\u0578\u0575\u056a\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1154638,"number":3,"text":"\u0540\u057a\u0561\u0580\u057f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u057d\u0580\u057f\u056b \u0584\u0578 \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0561\u0581\u0578\u0575\u0581 \u0566\u0584\u0565\u0566 \u0562\u0576\u0561\u056f\u0565\u056c \u056b \u056e\u0561\u056f\u057d \u057e\u056b\u0574\u0561\u0581. \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0561\u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0576\u0565\u056c \u0566\u0562\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u056b\u0582\u0580, \u0565\u0582 \u0561\u057d\u0565\u056c\u055d\u055d \u056b \u057d\u0580\u057f\u056b \u056b\u0582\u0580\u0578\u0582\u0574. \u0548\u055e\u057e \u056b\u057b\u0578\u0582\u057d\u0581\u0567 \u0566\u056b\u057d \u0575\u0565\u0580\u056f\u056b\u0580\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":19,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u056d\u0561\u0562\u0565\u0561\u0581 \u0566\u0584\u0565\u0566, \u0578\u0580 \u0562\u0576\u0561\u056f\u0565\u057d\u0564 \u056b \u056e\u0561\u056f\u057d \u057e\u056b\u0574\u0561\u0581. \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580 \u0567 \u0562\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0576\u0578\u0580\u0561 \u0565\u0582 \u0561\u057d\u0567","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154639,"number":4,"text":"\u0535\u0569\u0567 \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0561\u057d\u0581\u056b\u057d \u056b\u0562\u0580\u0565\u0582 \u0566\u0561\u0580\u056e\u0578\u0582\u056b, \u0565\u0582 \u0565\u0569\u0567 \u056b \u0574\u0567\u057b \u0561\u057d\u057f\u0565\u0572\u0561\u0581 \u0564\u056b\u0581\u0565\u057d \u0566\u0562\u0578\u0575\u0576 \u0584\u0578, \u0565\u0582 \u0561\u0576\u057f\u056b \u056b\u057b\u0578\u0582\u0581\u056b\u0581 \u0566\u0584\u0565\u0566, \u0561\u057d\u0567 \u054f\u0567\u0580\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1154640,"number":5,"text":"\u0535\u0569\u0567 \u0563\u0578\u0572\u0578\u0581 \u0574\u057f\u0565\u0561\u056c \u0567\u0580 \u0561\u057c \u0584\u0565\u0566 \u056f\u0561\u0574 \u0561\u0582\u0561\u0566\u0561\u056f\u0561\u0581 \u0563\u056b\u0577\u0565\u0580\u0578\u0575, \u0578\u0582\u0580 \u0565\u0582 \u0567\u0580 \u0572\u0585\u0572\u0567\u056b\u055e\u0580\u055d\u055d, \u0565\u0582 \u0578\u055e\u0579 \u0561\u0580\u0564\u0565\u0582\u0584 \u0563\u0578\u0572\u0561\u0576\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0562\u0561\u0582\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056b\u0582\u0580\u0565\u0561\u0576\u0581. \u0565\u0582 \u0565\u0569\u0567 \u056f\u0569\u0578\u0572\u0584 \u0574\u057f\u0565\u0561\u056c \u0567\u056b\u0576 \u056b \u0584\u0565\u0566, \u0565\u0582 \u0578\u055e\u0579 \u0565\u0569\u0567 \u0573\u056b\u057c \u0574\u056b \u0578\u0579 \u0569\u0578\u0572\u0578\u0582\u056b\u0576\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":47,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. (\u0566\u056b\u0561\u055c\u0580\u0564 \u0562\u0565\u056f\u0561\u0580.)","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154641,"number":6,"text":"\u0536\u056b\u0561\u055c\u0580\u0564 \u0584\u0576\u0576\u0565\u0581\u0561\u0582 \u0535\u057d\u0561\u0582, \u0565\u0582 \u0568\u0574\u0562\u057c\u0576\u0565\u0581\u0561\u0576 \u056e\u0561\u056e\u0578\u0582\u056f\u0584 \u0576\u0578\u0580\u0561\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1154642,"number":7,"text":"\u0544\u056b\u0576\u0579\u0565\u0582 \u056b \u057d\u0561\u0570\u0574\u0561\u0576\u057d \u0561\u057c\u0561\u0584\u0565\u0581\u056b\u0576 \u0566\u0584\u0565\u0566 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0580\u0584 \u0578\u0582\u056d\u057f\u056b \u0584\u0578, \u0564\u0561\u0580\u0571\u0561\u0576 \u0568\u0576\u0564\u0564\u0567\u0574 \u0584\u0578,\u055d\u055d \u0566\u0585\u0580\u0561\u0581\u0561\u0576 \u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0575 \u0584\u0578 \u0561\u0580\u0584 \u056d\u0561\u0572\u0561\u0572\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0584\u0578. \u057e\u0561\u0580\u0561\u0576\u0565\u0581\u056b\u0576 \u0566\u0584\u0565\u0566\u055d\u055d. \u0565\u0582 \u0578\u0579 \u0563\u0578\u0575\u0580 \u056b\u0574\u0561\u057d\u057f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u056b \u0576\u0574\u0561\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":52,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u056d\u0561\u0562\u0565\u0581\u056b\u0576 \u0566\u0584\u0565\u0566,","type":"hebrew","kind":"gloss"},{"position":111,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0578\u0580 \u0578\u0582\u057f\u0565\u0576 \u0566\u0570\u0561\u0581 \u0584\u0578\u055d \u0564\u0576\u0565\u0576 \u0578\u0580\u0578\u0563\u0561\u0575\u0569 \u0568\u0576\u0564 \u0584\u0565\u0582","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154643,"number":8,"text":"\u0545\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u0575\u0561\u0575\u0576\u0574\u056b\u056f, \u0561\u057d\u0567 \u054f\u0567\u0580, \u056f\u0578\u0580\u0578\u0582\u057d\u056b\u0581 \u0566\u056b\u0574\u0561\u057d\u057f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0575\u0565\u0580\u056f\u0580\u0567\u0576 \u0535\u0564\u0578\u057e\u0574\u0561\u0575, \u0565\u0582 \u0566\u0570\u0561\u0576\u0573\u0561\u0580 \u056b \u056c\u0565\u057c\u0576\u0567\u0576 \u0535\u057d\u0561\u0582\u0561\u0575\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1154644,"number":9,"text":"\u0535\u0582 \u057d\u0561\u0580\u057d\u0565\u057d\u0581\u0565\u0576 \u057a\u0561\u057f\u0565\u0580\u0561\u0566\u0574\u0578\u0572\u0584 \u0584\u0578 \u0578\u0580 \u056b \u0539\u0565\u0574\u0561\u0576\u0561\u0575\u055d\u055d. \u0566\u056b \u0562\u0561\u0580\u0571\u0581\u056b \u0574\u0561\u0580\u0564 \u056b \u056c\u0565\u057c\u0576\u0567\u0576 \u0535\u057d\u0561\u0582\u0561\u0575\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":24,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0584\u0578, \u0539\u0565\u0574\u0561\u0576","type":"hebrew","kind":"gloss"},{"position":67,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0535\u057d\u0561\u0582\u0561\u0575\u055d \u057d\u057a\u0561\u0576\u0574\u0561\u0574\u0562\u0589 (10) \u054e\u0561\u057d\u0576 \u0561\u0576\u056b\u0580\u0561\u0582\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576\u0576 \u0578\u0580 \u0565\u0572\u0565\u0582 \u0565\u0572\u0562\u0585\u0580 \u0584\u0578\u0582\u0574","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154645,"number":10,"text":"\u054e\u0561\u057d\u0576 \u057d\u057a\u0561\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0561\u0574\u057a\u0561\u0580\u0577\u057f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0565\u0572\u0562\u0585\u0580\u0576\u055d\u055d \u0545\u0561\u056f\u0578\u0562\u0561\u0575 \u056e\u0561\u056e\u056f\u0565\u057d\u0581\u0567 \u0566\u0584\u0565\u0566 \u0561\u0574\u0585\u0569, \u0565\u0582 \u057b\u0576\u057b\u0565\u057d\u0581\u056b\u057d \u0575\u0561\u0582\u056b\u057f\u0565\u0561\u0576\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1154646,"number":11,"text":"\u0545\u0585\u0580\u0567 \u0575\u0578\u0580\u0574\u0567 \u056f\u0561\u0581\u0565\u0580 \u0570\u0561\u056f\u0561\u057c\u0561\u056f, \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580\u0576 \u0563\u0565\u0580\u0565\u056c\u0578\u0575 \u0561\u0575\u056c\u0561\u0566\u0563\u0565\u0561\u0581 \u0566\u0566\u0585\u0580\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0576\u0578\u0580\u0561, \u0565\u0582 \u0585\u057f\u0561\u0580\u0584 \u0574\u057f\u056b\u0576 \u0568\u0576\u0564 \u0564\u0580\u0578\u0582\u0576\u057d \u0576\u0578\u0580\u0561, \u0565\u0582 \u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0575 \u0535\u0580\u0578\u0582\u057d\u0561\u0572\u0565\u0574\u056b \u057e\u056b\u0573\u0561\u056f\u057d \u0561\u0580\u056f\u0561\u0576\u0567\u056b\u0576, \u0565\u0582 \u0564\u0578\u0582\u0584 \u0567\u056b\u0584\u055d\u055d \u056b\u0562\u0580\u0565\u0582 \u0566\u0574\u056b \u056b \u0576\u0578\u0581\u0561\u0576\u0567\u0576\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":16,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u056b \u0570\u0561\u0576\u0564\u056b\u057a\u0578\u0575","type":"hebrew","kind":"gloss"},{"position":141,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0564\u0578\u0582 \u0567\u056b\u0580","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154647,"number":12,"text":"\u0535\u0582 \u0574\u056b\u055b \u057f\u0565\u057d\u0581\u0565\u057d \u0566\u0561\u0582\u0565\u0580 \u0565\u0572\u0562\u0585\u0580\u0576 \u0584\u0578 \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580\u0576 \u0585\u057f\u0561\u0580\u0561\u0581, \u0565\u0582 \u0574\u056b\u055b \u0578\u057f\u0576\u0570\u0561\u0580 \u056c\u056b\u0581\u056b\u057d\u055d\u055d \u0578\u0580\u0564\u0582\u0578\u0581\u0576 \u0545\u0578\u0582\u0564\u0561\u0575 \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580\u057d \u056f\u0578\u0580\u057d\u057f\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0578\u0581\u0561, \u0565\u0582 \u0574\u056b\u055b \u0574\u0565\u056e\u0561\u0562\u0561\u0576\u0565\u057d\u0581\u0565\u057d \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u0576\u0565\u0572\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576,","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":2,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0579\u0567\u0580 \u0561\u0580\u056a\u0561\u0576 \u0584\u0565\u0566 \u0570\u0561\u0575\u0565\u056c \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u0565\u0572\u0562\u0585\u0580 \u0584\u0578, \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u0585\u057f\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0578\u0580\u0561, \u0565\u0582 \u0578\u057f\u0576\u0570\u0561\u0580 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c","type":"hebrew","kind":"gloss"},{"position":108,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0574\u0565\u056e\u0561\u0562\u0561\u0576\u0565\u056c \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u0576\u0565\u0572\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0578\u0581\u0561, (13) \u0574\u057f\u0561\u0576\u0565\u056c \u0568\u0576\u0564 \u0564\u0580\u0578\u0582\u0576\u057d \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u0565\u0561\u0576 \u056b\u0574\u0578\u0575 \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u057e\u0577\u057f\u0561\u0581 \u0576\u0578\u0581\u0561, \u0565\u0582 \u0570\u0561\u0575\u0565\u056c \u056b \u0579\u0561\u0580\u056b\u057d \u0576\u0578\u0581\u0561 \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u0569\u0577\u0578\u0582\u0561\u057c\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0578\u0581\u0561, \u0565\u0582 \u0578\u0579 \u0561\u0580\u056f\u0561\u0576\u0565\u056c \u0571\u0565\u057c\u0576 \u056b \u057d\u057f\u0561\u0581\u0578\u0582\u0561\u056e\u057d \u0576\u0578\u0581\u0561 \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u057f\u0561\u057c\u0561\u057a\u0561\u0576\u0561\u0581 \u0576\u0578\u0581\u0561\u0589 (14) \u0535\u0582 \u0578\u0579 \u056f\u0561\u056c \u056b \u056f\u056b\u0580\u0573\u057d","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154648,"number":13,"text":"\u0565\u0582 \u0574\u056b\u055b \u0574\u057f\u0561\u0576\u056b\u0581\u0565\u057d \u0568\u0576\u0564 \u0564\u0580\u0578\u0582\u0576\u057d \u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u0580\u0564\u0578\u0581 \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u0581\u0561\u0582\u0578\u0581 \u0576\u0578\u0581\u0561. \u0565\u0582 \u0574\u056b\u055b \u057f\u0565\u057d\u0581\u0565\u057d \u0566\u056a\u0578\u0572\u0578\u057e\u057d \u0576\u0578\u0581\u0561 \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u057d\u0561\u057f\u0561\u056f\u0574\u0561\u0576 \u0576\u0578\u0581\u0561, \u0565\u0582 \u0574\u056b\u055b \u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0575 \u0570\u0561\u0580\u056f\u0561\u0576\u056b\u0581\u056b\u057d \u0566\u0585\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0578\u0581\u0561 \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u056f\u0578\u0580\u057d\u057f\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0578\u0581\u0561\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1154649,"number":14,"text":"\u0535\u0582 \u0574\u056b\u055b \u0561\u057c\u0576\u0578\u0582\u0581\u0578\u0582\u057d \u0566\u056f\u056b\u0580\u0573\u057d \u0576\u0578\u0581\u0561\u055d\u055d \u057d\u0561\u057f\u0561\u056f\u0565\u056c \u0566\u0561\u057a\u0580\u0565\u0561\u056c\u057d\u0576 \u056b \u0576\u0578\u0581\u0561\u0576\u0567, \u0565\u0582 \u0574\u056b\u055b \u057a\u0561\u0577\u0561\u0580\u0565\u057d\u0581\u0565\u057d\u055d\u055d \u0566\u0583\u0561\u056d\u057d\u057f\u0565\u0561\u0575\u057d \u0576\u0578\u0581\u0561 \u0575\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580 \u0576\u0565\u0572\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0578\u0581\u0561\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":61,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0574\u0561\u057f\u0576\u0565\u056c","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154650,"number":15,"text":"\u0536\u056b \u0574\u0565\u0580\u0571 \u0567 \u0585\u0580 \u054f\u0565\u0561\u057c\u0576 \u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0575 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0566\u0563\u0561\u0581. \u0566\u0578\u0580 \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f \u0561\u0580\u0561\u0580\u0565\u0580 \u0564\u0578\u0582\u055d \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b \u0584\u0565\u0566, \u0565\u0582 \u0570\u0561\u057f\u0578\u0582\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0584\u0578 \u0570\u0561\u057f\u0578\u0582\u057d\u0581\u056b \u056b \u0563\u056c\u0578\u0582\u056d \u0584\u0578\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[],"crossReferences":[]},{"id":1154651,"number":16,"text":"\u0536\u056b \u0566\u0578\u0580 \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f \u0561\u0580\u0562\u0565\u0580 \u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0575 \u056c\u0565\u0580\u056b\u0576 \u057d\u0580\u0562\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u056b\u0574\u0578\u0575, \u0561\u0580\u0562\u0581\u0565\u0576 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0566\u0563\u0584 \u0563\u056b\u0576\u056b. \u0561\u0580\u0562\u0581\u0565\u0576 \u0565\u0582 \u0566\u056b\u057b\u0581\u056b\u0576\u055d\u055d, \u0565\u0582 \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b\u0576 \u056b\u0562\u0580\u0565\u0582 \u0579\u0565\u0572\u0565\u0561\u056c\u0584\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":69,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0570\u0561\u0576\u0561\u057a\u0561\u0566. \u0561\u0580\u0562\u0581\u0565\u0576 \u0565\u0582 \u056f\u056c\u0581\u0565\u0576","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154652,"number":17,"text":"\u0532\u0561\u0575\u0581 \u056b \u056c\u0565\u0561\u057c\u0576 \u054d\u056b\u0578\u0576 \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b \u0583\u0580\u056f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576, \u0565\u0582 \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b \u057d\u0580\u0562\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576. \u0565\u0582 \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0565\u057d\u0581\u0565\u0576 \u057f\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0545\u0561\u056f\u0578\u0562\u0578\u0582 \u0566\u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u056b\u0579\u057d\u055d\u055d \u056b\u0582\u0580\u0565\u0561\u0576\u0581\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":true,"citations":[],"footnotes":[{"position":4,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u056b \u056c\u0565\u0580\u056b\u0576 \u054d\u056b\u0578\u0576\u056b \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b\u0576 \u0561\u057a\u0580\u0565\u0561\u056c\u0584, \u0565\u0582 \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b \u057d\u0580\u0562\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576. \u0565\u0582 \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0565\u057d\u0581\u0565\u0576 \u057f\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0545\u0561\u056f\u0578\u0562\u0561\u0575 \u0566\u056f\u0561\u056c\u0578\u0582\u0561\u056e\u057d","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154653,"number":18,"text":"\u0535\u0582 \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b \u057f\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0545\u0561\u056f\u0578\u0562\u0578\u0582 \u0570\u0578\u0582\u0580, \u0565\u0582 \u057f\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0545\u0578\u057e\u057d\u0565\u0583\u0578\u0582 \u0562\u0578\u0581, \u0565\u0582 \u057f\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0535\u057d\u0561\u0582\u0561\u0575 \u0565\u0572\u0567\u0563\u0576. \u057e\u0561\u057c\u0565\u057d\u0581\u056b\u0576 \u0566\u0576\u0578\u057e\u0561\u0582 \u0565\u0582 \u056f\u0565\u0580\u056b\u0581\u0565\u0576 \u0566\u0576\u0561, \u0565\u0582 \u0574\u056b\u055b \u0574\u0576\u0561\u057d\u0581\u0567 \u056f\u0580\u0561\u056f\u0561\u0562\u0565\u0580 \u057f\u0561\u0576\u0576 \u0535\u057d\u0561\u0582\u0561\u0575. \u0566\u056b \u054f\u0567\u0580 \u056d\u0585\u057d\u0565\u0581\u0561\u0582\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":120,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0574\u0576\u0561\u0581\u0578\u0580\u0564","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154654,"number":19,"text":"\u0535\u0582 \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0565\u057d\u0581\u0565\u0576 \u0546\u0561\u0563\u0565\u0562\u0561\u0581\u056b\u0584 \u0566\u056c\u0565\u0561\u057c\u0576 \u0535\u057d\u0561\u0582\u0561\u0575, \u0565\u0582 \u054d\u0565\u0583\u0565\u056c\u0561\u0581\u056b\u0584 \u0566\u0561\u0575\u056c\u0561\u0566\u0563\u056b\u057d\u055d\u055d. \u0565\u0582 \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0565\u057d\u0581\u0565\u0576 \u0566\u056c\u0565\u0561\u057c\u0576 \u0535\u0583\u0580\u0565\u0574\u0561\u0575, \u0565\u0582 \u0566\u0564\u0561\u0577\u057f\u0576 \u0547\u0561\u0574\u0580\u0576\u056b \u0565\u0582 \u0566\u0532\u0565\u0576\u056b\u0561\u0574\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u0566\u0533\u0561\u0572\u0561\u0561\u0564\u0561\u0581\u056b\u0576\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":14,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0531\u0575\u057d\u056b\u0576\u0584\u0576\u055d \u0570\u0561\u0580\u0561\u0582\u0561\u0575\u056b\u0576\u0584","type":"meaning","kind":"gloss"},{"position":42,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0531\u0575\u057d\u056b\u0576\u0584\u0576\u055d \u0564\u0561\u0577\u057f\u0561\u0575\u056b\u0576\u0584\u055d \u0566\u0553\u0572\u0577\u057f\u0561\u0581\u056b\u057d","type":"meaning","kind":"gloss"},{"position":80,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0566\u0564\u0561\u0577\u057f\u0576","type":"hebrew","kind":"gloss"},{"position":116,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0532\u0565\u0576\u056b\u0561\u0574\u056b\u0576\u055d \u0566\u0533\u0561\u0572\u0561\u0561\u0564\u0589 (20) \u0535\u0582 \u0563\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0566\u0585\u0580\u0561\u0581\u057d \u0561\u0575\u057d\u0578\u0581\u056b\u056f \u0578\u0580\u0564\u0582\u0578\u0581\u0576 \u053b\u057d\u0580\u0561\u0575\u0565\u056c\u056b \u0566\u0554\u0561\u0576\u0561\u0576\u0561\u0581\u0582\u0578\u0581\u0576","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154655,"number":20,"text":"\u0535\u0582 \u0563\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057d\u056f\u056b\u0566\u0562\u0576 \u0561\u0575\u0576 \u056b\u0581\u0567 \u0578\u0580\u0564\u0582\u0578\u0581\u0576 \u053b\u057d\u0580\u0561\u0575\u0565\u056c\u056b, \u0565\u0580\u056f\u056b\u0580 \u0554\u0561\u0576\u0561\u0576\u0561\u0581\u0582\u0578\u0581\u055d\u055d \u0574\u056b\u0576\u0579\u0565\u0582 \u056b \u054d\u0561\u0580\u0583\u0561\u0569, \u0565\u0582 \u0563\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576 \u0535\u0580\u0578\u0582\u057d\u0561\u0572\u0565\u0574\u056b \u0574\u056b\u0576\u0579\u0565\u0582 \u0575\u0535\u0583\u0580\u0561\u0569\u0561. \u0565\u0582\u055d\u055d \u056a\u0561\u057c\u0561\u0576\u0563\u0565\u057d\u0581\u0565\u0576 \u0566\u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u057d \u0546\u0561\u0563\u0565\u0562\u0561\u0575\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":106,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0578\u0580 \u056b \u054d\u0565\u0583\u0561\u0580\u0561\u0569","type":"hebrew","kind":"gloss"},{"position":147,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0531\u0575\u057d\u056b\u0576\u0584\u0576\u055d \u0570\u0561\u0580\u0561\u0582\u0578\u0575","type":"meaning","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]},{"id":1154656,"number":21,"text":"\u0535\u0582 \u0565\u056c\u0581\u0565\u0576 \u0561\u057a\u0580\u0565\u0561\u056c\u0584 \u056b \u056c\u0565\u057c\u0576\u0567 \u054d\u056b\u0578\u0576\u056b \u0561\u057c\u0576\u0578\u0582\u056c \u057e\u0580\u0567\u056a \u056b \u056c\u0565\u057c\u0576\u0567\u0576 \u0535\u057d\u0561\u0582\u0561\u0575, \u0565\u0582 \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b \u054f\u0565\u0561\u057c\u0576 \u0561\u0580\u0584\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u055d\u055d\u0589","originalText":null,"layout":"p","blockStart":false,"citations":[],"footnotes":[{"position":8,"marker":null,"anchor":null,"text":"\u0535\u0562\u0580. \u0583\u0580\u056f\u056b\u0579\u0584 \u056b \u056c\u0565\u0561\u057c\u0576 \u054d\u056b\u0578\u0576\u055d \u0564\u0561\u057f\u0565\u056c \u0566\u056c\u0565\u0561\u057c\u0576\u0576 \u0535\u057d\u0561\u0582\u0561\u0575. \u0565\u0582 \u0561\u0580\u0584\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576 \u0565\u0572\u056b\u0581\u056b \u054f\u0565\u0561\u057c\u0576","type":"hebrew","kind":"gloss"}],"crossReferences":[]}],"headings":[],"selection":[],"reference":{"canonical":"OBA.1","human":"\u0531\u0562\u0564\u056b\u0561 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584 1"},"nav":{"prev":{"reference":"AMO.9","label":"\u0531\u0574\u0578\u057e\u057d \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584 9","introduction":false},"next":{"reference":"JON.1","label":"\u0540\u0578\u057e\u0576\u0561\u0576 \u0574\u0561\u0580\u0563\u0561\u0580\u0565\u0575\u056b \u0563\u056b\u0580\u0584 1","introduction":false}},"commentaries":[{"code":"LOPUKHIN","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u041b\u043e\u043f\u0443\u0445\u0438\u043d\u0430, 1914","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":null,"verseTo":null,"text":"1-9. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. 10-14.\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430. 16-20.\u0421\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0434 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c. 21. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0435.","links":[]},{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f (\u0441\u043b\u0430\u0432. \u0410\u0432\u0434\u0438\u0438\u043d\u043e) \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c chazon, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f (\u0410\u043c 7:1; \u0410\u043c 8:1; \u0418\u0435\u0437 1:1 \u0438 \u0434\u0440.), \u043d\u043e \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u0418\u0441 1:1). \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c, \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043d. \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f. \u2014 \u0422\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 (\u0441\u043b\u0430\u0432. \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438): \u043d\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0443\u044e \u0433\u043b\u043e\u0441\u0441\u0443, \u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0411\u043e\u0433\u043e\u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430. \u2014 \u0412\u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b (schamanu) \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b (zir) \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d (schullach) \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c: \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u044e. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436. \u0447. schamanu \u0443 LXX \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432. \u0447.: \u03b1\u03ba\u03bf\u03b7\u03bd \u03b7\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1, \u00ab\u0441\u043b\u0443\u0445 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0445\u00bb, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0418\u0435\u0440 49:14 (schamathi). \u0421 \u0435\u0432\u0440. \u0442. \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b \u0445\u0430\u043b\u0434. \u0438 \u0441\u0438\u0440.; \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 schamanu \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f schamathi, \u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b (\u041a\u043d\u0430\u0431\u0435\u043d\u0431\u0430\u0443\u0435\u0440) \u043e\u0442\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044e LXX. E\u0432\u0440. zir LXX \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03b7, \u043e\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435; \u0421\u0438\u043c\u043c., \u0441\u0438\u0440. \u0438 \u0445\u0430\u043b\u0434. \u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03b1\u03bd; \u0441\u0438\u0440.-\u0433\u0435\u043a\u0437. \u2014 angustias; \u0433\u043b. schullach \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a schillach; \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u00bb. \u041e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e. \u041f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0441\u0442. 2-\u0433\u043e, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b (\u0443 \u041a\u0430\u0441\u043f\u0430\u0440\u0438) \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0442. 1-\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e\u0442, \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0448\u043b\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d. \u041d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u044b \u0438 \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0438\u043c \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0442. 1 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0436. \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435: \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e. \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441 \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u044e. \u0423\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c, \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 \u043a \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d (\u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0410\u043b\u044f\u043f\u0438\u0434.) \u0438\u043b\u0438 \u043e \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430 \u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u0441 \u0442\u043e\u044e \u0436\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e (\u041a\u043d\u0430\u0431\u0435\u043d\u0431.). \u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440: \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u0430; \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u043a \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c \u0438 \u043f\u0440. \u0432\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 (\u0428\u0435\u0433\u0433).","links":[{"start":175,"length":6,"target":"AMO.7.1"},{"start":183,"length":6,"target":"AMO.8.1"},{"start":191,"length":7,"target":"EZK.1.1"},{"start":256,"length":6,"target":"ISA.1.1"},{"start":811,"length":9,"target":"JER.49.14"}]},{"verseFrom":2,"verseTo":2,"text":"\u0421\u043e 2 \u0441\u0442. \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b. \u2014 \u0412\u043e\u0442, \u042f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f \u043c\u0430\u043b\u044b\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u0421\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0441\u0435, \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u0445 \u0442\u044f \u0432\u043e \u044f\u0437\u044b\u0446\u0435\u0445\u00bb. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0430 \u043e\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e (\u0441\u0442. 3), \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 (\u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c, \u0410\u0431\u0435\u043d-\u0415\u0437\u0440\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0410\u043b\u044f\u043f., \u0435\u043f. \u041f\u0430\u043b\u043b\u0430\u0434\u0438\u0439). \u00ab\u0422\u044b \u0415\u0434\u043e\u043c, \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c, \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u043b\u044b\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043b\u00bb. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d (\u0427\u0438\u0441 20:15; 4\u0426\u0430\u0440 8:20). \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438: \u0432\u043e\u0442, \u042f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f \u043c\u0430\u043b\u044b\u043c, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435.","links":[{"start":303,"length":1,"target":"OBA.1.3"},{"start":653,"length":9,"target":"NUM.20.15"},{"start":664,"length":9,"target":"2KI.8.20"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":3,"text":"\u0411\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438. \u2014 \u0413\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f (hischschiecha): LXX \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 hissiecha (\u043e\u0442 nasa) \u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5 \u03c3\u03b5; \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0437\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435 \u0442\u044f\u00bb. \u0413\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0441\u043a\u0430\u043b. \u0413\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0440\u0435\u0438 (\u0411\u044b\u0442 14:6; \u0412\u0442\u043e\u0440 2:12,22), \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 behvej-sela, \u00ab\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0441\u043a\u0430\u043b\u00bb, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0421\u0435\u043b\u0443, \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0443\u044e \u041f\u0435\u0442\u0440\u0443. \u041e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0430\u043b \u0435\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u041f\u043b\u0438\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442: fuit oppidum circumdatum montibus inaccessis. \u2014 \u041d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435: \u0435\u0432\u0440. merom schivto, \u0441 \u0441\u0443\u0444\u0444. 3-\u0433\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u00ab\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043e\u00bb; LXX \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e merom \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447. \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 merim \u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438: \u03c5\u03c8\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0430\u044f\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e\u00bb.","links":[{"start":489,"length":8,"target":"GEN.14.6"},{"start":499,"length":12,"target":"DEU.2.12"}]},{"verseFrom":4,"verseTo":4,"text":"\u0412 \u0441\u0442. 4-\u043c \u0432 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u00ab\u0442\u0449\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430\u00bb.","links":[]},{"verseFrom":5,"verseTo":6,"text":"\u0420\u044f\u0434\u043e\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0442. 5\u20136 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u044e\u044e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0415\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u0442. 2-\u043c, \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u0435, \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0427\u0442\u043e \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u043d: LXX \u0435\u0432\u0440. ech nidmethah \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03c1\u03b9\u03c1\u03b7\u03c2 (\u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u043a\u0430\u043c\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u0435\u0441\u0438\u00bb), \u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433. damach (\u0441\u0440. \u041e\u0441 4:6; \u041e\u0441 10:7,15; \u0418\u0441 6:6) \u0433\u043b. ramah, \u043d\u0438\u0437\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0442\u044c; \u0441\u0438\u0440. \u0438 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 nidmethah \u043e\u0442 dum (\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u0442\u044c); \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0432 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. quomodo conticuisses, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0437\u0430\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043b. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u0435\u0432\u0440. ech nidmethah \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438: \u00ab\u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u043d\u00bb \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u043d \u2014 \u043d\u0435 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0441\u0442. 5, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0415\u0434\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u043d, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e\u0440\u044b \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u043d \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0442. 6-\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0442. 5-\u0439 \u2014 \u0412\u0438\u043d\u043a\u043b\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 ech nidmethah \u0432 \u0441\u0442. 4, \u0430 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c. \u041d\u043e \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043b\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438, \u043d\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0412\u0438\u043d\u043a\u043b\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u2014 \u041e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0432\u043e\u0440\u044b, \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434.","links":[{"start":346,"length":6,"target":"HOS.4.6"},{"start":354,"length":10,"target":"HOS.10.7"},{"start":366,"length":6,"target":"ISA.6.6"}]},{"verseFrom":6,"verseTo":6,"text":"\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c \u043b\u0438\u0446\u0435, \u0447\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0436\u0435, \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442. 6 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0433\u043b\u043e\u0441\u0441\u043e\u0439. \u2014 \u041a\u0430\u043a \u043e\u0431\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430: \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0442. 6-\u043c \u0438\u043c\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d \u2014 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a Esav \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0442\u043e \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043c \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436. \u0447.: nechpesu (\u043e\u0442 chapas), \u043e\u0431\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b; \u0432 \u0440\u0443\u0441. \u0442. \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432\u0441\u0435. \u2014 \u041e\u0431\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u044b \u0442\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0433\u043e, niveu rnazpunaj: \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0445 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449. LXX mazpunim \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03bb\u03b7\u03bc\u03c1\u03b8\u03b7 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0430 \u0431\u044b\u0448\u0430 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e\u00bb. \u041a\u0430\u043a \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0415\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c: \u043f\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0414\u0438\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430 (XIX, 95), \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u043c \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435\u0439.","links":[]},{"verseFrom":7,"verseTo":7,"text":"\u0412 \u0441\u0442. 7-\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0415\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0435\u0433\u043e. \u0422\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442. 7-\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e. \u0414\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b (ad-haggevul) \u0432\u044b\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f (schilchucha) \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0438 (kol anschej berithecha). LXX \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 kol an. berith. \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435.\n\n\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442. 7 \u0443 LXX \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0438\u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0448\u0430 \u0442\u044f\u00bb. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e. \u041f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445, \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438, \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0442. \u0435. \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f\u0442 \u043d\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043c (\u041c\u0430\u0443\u0440\u0435\u0440, \u041a\u0435\u0439\u043b\u044c), \u0438\u043b\u0438 \u2014 \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043c, \u0441 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0445 \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b (\u041a\u043b\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0442). \u041f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043e\u043d\u044f\u0442 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0442. \u0435. \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d (\u0445\u0430\u043b\u0434.), \u00ab\u0438\u0437\u0433\u043e\u043d\u044f\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b\u00bb (\u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442). \u041f\u043e \u0413\u0438\u0442\u0446\u0438\u0433\u0443, \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043e\u043d\u044f\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0431\u0435\u0433\u043b\u0435\u0446\u043e\u0432 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u041d\u043e\u0432\u0430\u043a \u0438 \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0442. 6-\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u0442\u0430\u043a. \u043e\u0431\u0440., \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f: \u043e\u0431\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u044b \u0442\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0442. \u0435. \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b. \u0412\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442. 7, B\u0438\u043d\u043a\u043b\u0435\u0440 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e ad-haggevul \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c ad-geval (\u0434\u043e \u0413\u0435\u0432\u0430\u043b\u0430). \u041d\u043e, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0427\u0435\u0439\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e ad-haggevul \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 ir jerachmeel (\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0418\u0435\u0440\u0430\u0445\u043c\u0435\u0438\u043b\u0430), \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e anschej berithecha. \u041f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u0442. 7 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d \u0441 \u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u2014 \u041e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f (hischschiecha): \u0443 LXX \u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03bf\u03b9, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0448\u0430\u0441\u044f \u0442\u0438\u00bb. \u2014 \u042f\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0440: \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0447\u0438\u0442. Lachmcha jasimu mazor thachtecha. E\u0432\u0440. lachmcha, \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443 LXX, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e: \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0442\u0432\u043e\u0439; \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u044f\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0442. \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u044f\u0434\u0443\u0449\u0438\u0438 \u0445\u043b\u0435\u0431\u00bb \u0432\u043e\u0448\u043b\u043e \u0438\u0437 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0442\u044b. E\u0432\u0440. mazor \u0432 \u041e\u0441 5:13 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u043d\u0430, \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043b. \u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b1 (LXX), \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03c3\u03b9\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 (\u0410\u043a.), insidiae (\u0412\u0443\u043b\u044c\u0433.), \u0442. \u0435. \u043b\u0435\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0437\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c. \u0412\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c: \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u043d\u0443 (\u043a\u043e\u0437\u043d\u0438) \u043f\u043e\u0434 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u0438\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0443 \u0410\u043a\u0438\u043b\u044b: \u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b7\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd (\u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd) \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd, \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c [c\u0440., \u0432\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, Field, Orig. hexapl. 2, 981]. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u0430\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0447\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b (\u0441\u0440. Marti, 234). \u0422\u0430\u043a \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. \u0438 \u0440\u0443\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u041a\u043d\u0430\u0431\u0435\u043d\u0431., \u041a\u043e\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0435\u0432\u0440. \u0442. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 lachmcha \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e ochelej, \u044f\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 (\u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. qui comedunt tecum). \u0421\u0438\u0440 \u0442. \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e lactuncha \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e anschej schlomecha (\u043c\u0443\u0436\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435) \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442: \u00ab\u043c\u0443\u0436\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e\u00bb (\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u042d\u0432\u0430\u043b\u044c\u0434, \u041c\u0430\u0443\u0440\u0435\u0440). \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e lachmcha \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c lechimecha \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435: \u00ab\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0438\u00bb. \u2014 \u041d\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430: \u0432 \u043d\u0435\u043c, \u0442. \u0435. \u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435. \u041f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0442. 7-\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a \u0415\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432: \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u044e \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0415\u0434\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.","links":[{"start":1994,"length":7,"target":"HOS.5.13"}]},{"verseFrom":8,"verseTo":8,"text":"\u0421\u0442. 8\u20139 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0415\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u2014 \u041d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u043b\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c: \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0434\u0435\u043d\u044c \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434. \u2014 \u042f \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044e \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0445 \u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435: \u043f\u043e \u0418\u043e\u0432 2:11; \u0412\u0430\u0440 3:22; \u0418\u0435\u0440 47:7 \u0415\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u044e \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u2014 \u0418 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430: \u0443 LXX, \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u043e\u0442\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e \u2014 \u00ab\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b (\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd) \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u00bb. LXX \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442. 8 \u043d\u0435 \u0432 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435.","links":[{"start":173,"length":8,"target":"JOB.2.11"},{"start":193,"length":8,"target":"JER.47.7"}]},{"verseFrom":9,"verseTo":9,"text":"\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0438\u044f, \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u043c. \u2014 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d \u2014 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u044e \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044e (\u0418\u0435\u0440 49:7; \u0418\u0435\u0440 25:13). \u041f\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430, \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u043c\u0438\u043b\u044c \u043e\u0442 \u041f\u0435\u0442\u0440\u044b, \u0438\u043c\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u0437\u043e\u043d. \u2014 \u0414\u0430\u0431\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c (mikkatel): LXX \u0438 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e mikkatel \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a \u0441\u0442. 10-\u043c\u0443; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u0442. 10-\u0433\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 (mechamos) \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0442. \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u2014 \u00ab\u043f\u043e\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f p\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f\u00bb (LXX: \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c1\u03b1\u03b3\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03b5\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd). \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447.-\u0441\u043b\u0430\u0432. \u0442. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a., \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u2014 \u00ab\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u0438\u043c\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a (\u0435\u0432\u0440. ikkareth isch, \u0440\u0443\u0441. \u0432\u0441\u0435) \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u00bb.","links":[{"start":178,"length":8,"target":"JER.49.7"},{"start":188,"length":9,"target":"JER.25.13"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":10,"text":"\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u043f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430.","links":[]},{"verseFrom":11,"verseTo":11,"text":"\u0412 \u0441\u0442. 11\u201314 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043fpec\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043a \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e, \u0443\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e. \u2014 \u0427\u0443\u0436\u0438\u0435 \u0443\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 (schevoth) \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e \u0435\u0433\u043e (chelo) \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d.: \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e chel \u0432 \u0441\u0442. 13 \u043a\u043d. \u0410\u0432\u0434 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u0441\u0440. \u0418\u0441 8:4; \u0418\u0441 10:8). \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e chel \u0438 \u0432 \u0441\u0442. 11-\u043c. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0433\u043b. schabah (\u0440\u0443\u0441. \u0442.: \u00ab\u0443\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d\u00bb) \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043d\u043e \u0432 2\u041f\u0430\u0440 21:17 \u043e\u043d \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, LXX \u0438 \u0412\u0443\u043b. \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442. 11-\u0433\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u043a \u043f\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u2014 \u0411\u0440\u043e\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0439 \u043e\u0431 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435, \u0442. \u0435. \u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0438\u0445 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0441\u0440. \u0418\u043e\u0438\u043b 3:3; 2\u041f\u0430\u0440 21:17). \u0421\u043b. \u0442. \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 11-\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447.: \u00ab\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0434\u043d\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0435\u0441\u0438 \u0432\u043e \u0434\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0435\u0433\u043e, \u0438 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438\u0438 \u0432\u043d\u0438\u0434\u043e\u0448\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043e \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0433\u043e\u0448\u0430 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044f, \u0438 \u0442\u044b \u0431\u044b\u043b \u0435\u0441\u0438 \u044f\u043a\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445\u00bb.","links":[{"start":329,"length":6,"target":"ISA.8.4"},{"start":337,"length":7,"target":"ISA.10.8"},{"start":525,"length":10,"target":"2CH.21.17"},{"start":776,"length":8,"target":"JOL.3.3"},{"start":786,"length":10,"target":"2CH.21.17"}]},{"verseFrom":12,"verseTo":12,"text":"\u041e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0438\u0437\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f. \u2014 \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0442. e. \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e. \u2014 \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0442\u044c \u0440\u043e\u0442, \u0432 \u0435\u0432\u0440. tegdel pisha (\u0440\u043e\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0439), \u0442. \u0435. \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0448\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c (\u0441\u0440. \u0418\u0441 57:4; \u0418\u0441 34:21). \u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0418\u0443\u0434\u044b \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432: \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043e\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e, \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0445, \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438\u0445, \u0438 \u0432 \u0441\u0442. 13 \u2014 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e; \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u044f\u0436\u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0435\u0439 \u0418\u0443\u0434\u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u044b. \u0412 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0435\u0432\u0440. \u0440\u0435\u0447\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0442. 12\u201314 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044e; \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 LXX \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u2014 \u043a \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c: \u0441\u0442. 12 \u2014 \u00ab\u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0438\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e\u00bb, \u0441\u0442. 13 \u2014 \u00ab\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430, \u2014 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0438, \u2014 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u0439\u0441\u044f\u00bb, \u2014 \u0441\u0442. 14 \u2014 \u00ab\u043d\u0438\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439\u00bb.","links":[{"start":234,"length":7,"target":"ISA.57.4"},{"start":243,"length":8,"target":"ISA.34.21"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":13,"text":"\u0412 \u0441\u0442. 13-\u043c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u00ab\u043d\u0430 \u0437\u043b\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e\u00bb (beraatho) \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. (\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0438) \u00ab\u0441\u043e\u043d\u043c\u0430 \u0438\u0445\u00bb: LXX \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, beraatho \u043e\u0442 rab \u2014 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0439; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03c9\u03bd, \u00ab\u0441\u043e\u043d\u043c \u0438\u0445\u00bb. \u2014 \u041d\u0438 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f (al-thischlachnah) \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0433\u043e (bechelo): \u0435\u0432\u0440. thischlachnah, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435 2-\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e \u0436. \u0440. \u043c\u043d. \u0447., \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0442. 13-\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c; \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e al-thischlachnah \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 (\u042d\u0432\u0430\u043b\u044c\u0434, \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438) \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c: al-thischlach jad, \u00ab\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0438\u00bb (\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f), \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0443\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435. LXX \u0435\u0432\u0440. \u0430l-thischlachnah bechelo \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03c9\u03bd, \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0438\u0445\u00bb: chel, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u0442. 11, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e LXX, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0442\u043e\u0439, \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e.","links":[]},{"verseFrom":14,"verseTo":14,"text":"\u041d\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0442. 14-\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0433\u043b\u0435\u0446\u043e\u0432 \u0438\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c. \u2014 \u041d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445 (al happerek): \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 perek \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 (\u0413\u0440\u0435\u0442\u0446) \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 perez, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043c \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b, \u0431\u0440\u0435\u0448\u044c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443. LXX \u043fepe\u0432e\u043b\u0438 perek \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b2\u03bf\u03bb\u03b7, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u03b1\u03c5\u03c4\u03c9\u03bd; \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u2014 \u00ab\u043d\u0438\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u0438\u0445\u00bb. \u041f\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0442. 14 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430 (\u0428\u043d\u0443\u0440\u0440\u0435\u0440): \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u0445 \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430\u0445 (\u041c\u0430\u0440\u0442), \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430. \u2014 \u041d\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c (vealthasger) \u0443\u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e (seridaj) \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f: \u0443 LXX \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u2014 \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c1\u03b5\u03c5\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b8\u03bb\u03b9\u03c8\u03b5\u03c9\u03c2, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0442.: \u00ab\u043d\u0438\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0439 \u0431\u0435\u0436\u0430\u0449\u044b\u044f \u0438\u0445 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u00bb. \u0413\u043b. sagar \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0437\u0430\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u00bb, \u00ab\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u00bb, \u0430 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0433\u0438\u0444\u0438\u043b \u2014 \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb, \u00ab\u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb; LXX \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 sagar \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c9 \u0438 \u0432 \u0410\u043c 1:6. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c \u0442\u0435\u0445 \u0431\u0435\u0433\u043b\u0435\u0446\u043e\u0432 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 (\u0418\u0435\u0440 40:11).","links":[{"start":1077,"length":6,"target":"AMO.1.6"},{"start":1200,"length":9,"target":"JER.40.11"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0442. \u0435. \u0434\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044e (\u0441\u0440. \u0427\u0438\u0441 24:12\u201324; 1\u0426\u0430\u0440 2:10; 2\u0426\u0430\u0440 23:5\u20137). \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b, \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u0443, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d. \u2014 \u0412\u043e\u0437\u0434\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0435 (gemulcha), \u0442. \u0435. \u0434\u0435\u043b\u043e \u0442\u0432\u043e\u0435, \u0437\u043b\u043e\u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f \u0442\u0432\u043e\u0438.","links":[{"start":151,"length":12,"target":"NUM.24.12"},{"start":165,"length":9,"target":"1SA.2.10"},{"start":176,"length":11,"target":"2SA.23.5"}]},{"verseFrom":16,"verseTo":16,"text":"\u0418\u0431\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043f\u0438\u043b\u0438 (\u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u044f\u043a\u043e \u0435\u0441\u0438 \u043f\u0438\u043b\u00bb) \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u041c\u043e\u0435\u0439. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043a \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439, \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443 (\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0410\u043b., \u0428\u0435\u0433\u0433, \u041a\u043d\u0430\u0431\u0435\u043d\u0431.). \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0442\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u2014 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435: \u0442\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 (\u041a\u0435\u043d\u0438\u0433), \u0442. \u0435. \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435: \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b (\u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435) \u043f\u0438\u043b\u0438 (\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0438\u0438) \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0448\u0443 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f (\u0443 \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440\u0430). \u041f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0442. 16 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043a \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c, \u0430 \u043a \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430: 1) \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043f\u0438\u043b\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0415\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432. (LXX, \u0432\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0442. 16-\u043c \u03b5\u03c0\u03b9\u03b5\u03c2 \u2014 \u043f\u0438\u043b); 2) \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f: \u00ab\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c\u00bb; \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u0442. 15-\u043c \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c, \u0442\u043e, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043f\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0431 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435; 3) \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0430\u0445, \u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c (\u00ab\u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043f\u0438\u0440\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0448\u0443 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430\u00bb). \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0447\u0443\u0436\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0412\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442. 16 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u043e \u0442\u0430\u043a: \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b (\u0438\u0443\u0434\u0435\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0435\u0435 \u2014 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430) \u043f\u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0448\u0443 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0447\u0430\u0448\u0443 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e (\u0435\u0432\u0440. thamid), \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u0447\u0435\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c. \u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0448\u0443 \u0432 \u0421\u0432. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u043d\u043e\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u2014 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0439 (\u0441\u0440. \u0418\u0435\u0440 25:27\u201329; \u0418\u0435\u0440 77:26; \u0418\u0435\u0437 23:36; \u041d\u0430\u0443\u043c 3:11; \u041c\u0444 20:22; \u041c\u0444 26:39\u201342). \u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c-\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c, \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0448\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u0410\u0432\u0434\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0412 \u0412\u0430\u0442. \u043a\u043e\u0434. LXX \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b; \u0432 \u043a\u043e\u0434. \u0410\u043b. \u0438 \u0421\u0438\u043d. \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0435\u0432\u0440. thamid, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03bd, \u0441\u043b\u0430\u0432. (\u0438\u0441\u043f\u0438\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0438 \u044f\u0437\u044b\u0446\u044b) \u0432\u0438\u043d\u043e; \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e LXX \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e thamid \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 chemer (\u0412\u0442\u043e\u0440 32:14) \u0438\u043b\u0438, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, themed, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0440\u0442 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u0430 (\u041c\u0430\u0440\u0442\u0438). \u041f\u0440\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u044f\u0442: \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440. lau \u0441\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e; LXX \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03b7\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 (\u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0438\u0441\u043f\u0438\u044e\u0442 \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0434\u0443\u0442\u00bb), \u0447\u0438\u0442\u0430\u044f, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e velau \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 vpjardu; \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 lau, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0418\u043e\u0432 6:8; \u041f\u0440\u0438\u0442\u0447 20:25, \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u00bb (\u0414\u0435\u043b\u0438\u0447), \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0433\u043b\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0443\u0441. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e lau, \u0433\u043b. nud (\u0441\u0440. \u0418\u0441 24:20; \u0418\u0441 29:9), \u00ab\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0448\u0430\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u00bb (\u0412\u0435\u043b\u043b\u044c\u0433. \u041d\u043e\u0432\u0430\u043a). \u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0432 \u0440\u0443\u0441. \u0442. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e.","links":[{"start":1926,"length":12,"target":"JER.25.27"},{"start":1940,"length":9,"target":"JER.77.26"},{"start":1951,"length":9,"target":"EZK.23.36"},{"start":1962,"length":9,"target":"NAM.3.11"},{"start":1973,"length":8,"target":"MAT.20.22"},{"start":1983,"length":11,"target":"MAT.26.39"},{"start":2371,"length":10,"target":"DEU.32.14"},{"start":2677,"length":7,"target":"JOB.6.8"},{"start":2686,"length":11,"target":"PRO.20.25"},{"start":2829,"length":8,"target":"ISA.24.20"},{"start":2839,"length":7,"target":"ISA.29.9"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":17,"text":"\u0412 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0438\u043e\u043d \u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430; \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u0435\u0439. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435 (moraschehem), \u0442. \u0435. \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u044e\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c. LXX \u0438 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e morascehchem \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 morischechem \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, eos qui se possederant; \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0442. 17-\u0433\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: \u00ab\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u043b\u044c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u044f\u00bb. \u041d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 LXX \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443. \u0422\u0430\u043a. \u043e\u0431\u0440., \u043f\u043e \u0441\u0442. 17-\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438\u043c, \u0442. \u0435. \u0437\u0430\u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e: \u00ab\u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442\u00bb, \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442, \u00ab\u0432\u0430\u0448\u0435\u044e (\u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u044e\u00bb. \u0414\u043e\u043c\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u0442. IV, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0443\u0434\u0443 (\u0441\u0440. \u041d\u0430\u0443\u043c 2:3).","links":[{"start":740,"length":8,"target":"NAM.2.3"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432 \u0441\u0442. 17-\u043c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0443\u0434\u0443 \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0441 \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c (\u0441\u0440. \u0418\u0441 10:17; \u0418\u0441 33:14), \u0430 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u0441 \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043e \u0441\u0438\u043b\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c (\u0441\u0442. 17) \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u0441\u0442. 18-\u0433\u043e, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430. \u2014 \u0418 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f (sarid) \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u044f\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u0443\u00bb: \u0435\u0432\u0440. sarid \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 LXX (\u0412\u0430\u0442.) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b. \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03c1\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 frumentarius, \u00ab\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430\u00bb, \u2014 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u03c0\u03c5\u03c1\u03c1\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2, \u00ab\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043e\u0441\u0435\u0446\u00bb (\u0410\u043b\u0435\u043a. \u041a\u0438\u0440., \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c); \u043e\u0431\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0412 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 LXX \u0435\u0432\u0440. sarid \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u03b5\u03ba\u03c1\u03c5\u03b3\u03c9\u03bd; \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u044f\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u0443\u00bb.","links":[{"start":83,"length":8,"target":"ISA.10.17"},{"start":93,"length":8,"target":"ISA.33.14"},{"start":234,"length":2,"target":"OBA.1.17"}]},{"verseFrom":19,"verseTo":19,"text":"\u0412 \u0441\u0442. 19 \u0438 20-\u043c \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u0442. 17. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u0442. 19\u201320 \u0442\u0435\u043c\u0435\u043d \u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u2014 \u0418 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a \u044e\u0433\u0443 (vejarschu hannegev) \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 (eth-har esav). \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 hannegev (\u0431\u0443\u043a\u0432.\u00ab\u0441\u0443\u0445\u0430\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u00bb), \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 LXX-\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432. \u039d\u03b1\u03b3\u03b5\u03b2, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043a\u043d. \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442. \u03b5\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf\u03c2, \u00ab\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044f\u00bb (\u0441\u0440. \u0411\u044b\u0442 13:1; \u0411\u044b\u0442 24:12 \u0438 \u0434\u0440.), \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430. \u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 negev'a \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0446\u0435\u043f\u044c \u0445\u043e\u043b\u043c\u043e\u0432 \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0425\u0435\u0432\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430; \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 negev \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u043e \u0414\u0436\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c \u0435\u043b\u044c-\u041c\u0430\u0433\u0440\u0430, \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0434\u043e \u044e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0410\u0440\u0430\u0431\u044b, \u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0441\u0447\u0430\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b, \u0442\u044f\u043d\u0443\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \u0421 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e negev \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430, \u044e\u0433. \u0412 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e hannegev, \u0432 \u0440\u0443\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432. \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0433\u043b. vejsrschu (\u00ab\u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442\u00bb), \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0432\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043c\u043d\u043e\u0436. \u0447. vejarechu, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c: \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a \u044e\u0433\u0443. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0433\u043b. vejarachu \u0440\u0443\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 haschschephelah, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c: \u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435. \u0422\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0432\u0440. \u0442. \u0438 LXX, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 c\u043b. negev (\u03b5\u03bd \u039d\u03b1\u03b3\u03b5\u03b2) \u0438 haschscheplelah (\u03b5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03a3\u03b5\u03c1\u03b7\u03bb\u03b1 \u0438 \u03b5\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9); \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430, \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: \u00ab\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0436\u0435 \u0432\u043e \u041d\u0430\u0433\u0435\u0432\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u0443, \u0438 \u0438\u0436\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u043e\u043b\u0438\u0438 (LXX: \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03a3\u03b5\u03c1\u03b7\u03bb\u03b1) \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438\u00bb. \u041f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u0440\u0443\u0441. \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0442\u0435 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f) \u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438, \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0442. \u0435. \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0439, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d. \u041d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u0442. 19-\u0433\u043e \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435: \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438 vejarachu \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442. 18-\u0433\u043e: \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430; \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 negev \u0438 haschschephitah \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a vejarachu, \u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 eth-har esav (\u00ab\u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430\u00bb) \u0438 eth-pilischthim (\u00ab\u0444\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u00bb), \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a negev \u0438 haschschephilah. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442. 19-\u0433\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434: \u0438 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 (\u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430) \u044e\u0433\u043e\u043c \u2014 \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u043e\u044e \u2014 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 (\u041d\u043e\u0432\u0430\u043a, \u0412\u0435\u043b\u043b\u044c\u0433., \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440; \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u043e\u0441\u0441\u043e\u0439). \u041c\u044b\u0441\u043b\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u044f\u0441\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442. 19-\u0433\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: \u0438 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c. \u2014 \u041f\u043e\u043b\u0435 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e LXX: \u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03c1\u03b1\u03b9\u03bc, \u00ab\u0433\u043e\u0440\u0430 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430\u00bb \u2014 \u0442\u043e \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435, \u0442. \u0435. \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433. \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441. \u0442. \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 19-\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a \u044e\u0433\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435. \u0421\u043c\u044b\u0441\u043b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441. \u0442. \u0442\u043e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d, \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c, \u0442. \u0435. \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0430\u0438\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439. \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b. \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0443\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442. \u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0442. 19-\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0435 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430. LXX \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c, \u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433. vejarschu (\u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442); \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0442. \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442. 19-\u0433\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: \u00ab\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0443\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u0443, \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e, \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430, \u0438 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0438\u0434\u0443\u00bb. \u041c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f. \u041d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e 1) \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0442. 19-\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442. 19-\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430; 2) \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u2014 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430; 3) \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u2014 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 (veabarhajarden). \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442. 19-\u0433\u043e, \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f: \u00ab\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u2014 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c, \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u044e \u0437\u0430\u0438\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u044e \u2014 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c\u00bb (\u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440). \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0443 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b, \u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043e (\u0441\u0440. \u0418\u0441 54:1). \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0434\u043b\u044f \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432) \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 (\u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d).","links":[{"start":335,"length":8,"target":"GEN.13.1"},{"start":345,"length":9,"target":"GEN.24.12"},{"start":4044,"length":7,"target":"ISA.54.1"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":20,"text":"\u0412 \u0441\u0442. 20-\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0442. 19-\u0433\u043e \u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u0442. 20-\u0433\u043e \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0440\u0443\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u2014 \u0418 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 (vegaluh) \u0438\u0437 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430 (uchel hasseh) \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u044e \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u044e \u0434\u043e \u0421\u0430\u0440\u0435\u043f\u0442\u044b. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441. \u0442. \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 hasseh; \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0433\u043b. irschu, \u00ab\u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442\u00bb; \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e hachel, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0442\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e (\u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e hachel \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 hachejl \u0441\u0442. 11-\u0433\u043e). LXX, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u044f hachel \u043e\u0442 chalal, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b7, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0437\u043e\u0440. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430: \u0432 \u0441\u043b. \u00ab\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441\u0438\u0435 \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u043c\u00bb. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b (\u0428\u0435\u0433\u0433, \u041e\u0440\u0435\u043b\u043b\u0438, \u041a\u043e\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d) \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 hachel \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e. \u041d\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u2014 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb (\u0413\u0438\u0442\u0446\u0438\u0433), \u00ab\u043f\u0435\u0441\u043e\u043a\u00bb (\u043f\u043e \u042d\u0432\u0430\u0434\u044c\u0434\u0443, chel = chol; \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0441\u043a\u0430, \u0442. \u0435. \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430). \u041c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u0430\u044f; \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 hasseh \u2014 \u00ab\u044d\u0442\u043e\u0442\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u0442\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434. \u0412\u0432\u0438\u0434\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432 hachel hasseh \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435. \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e hachel hasseh \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c hachalah seh. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f hachalah \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c (\u0441 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c) \u043e\u0442 \u0433\u043b. chul, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f (\u0411\u044b\u0442 8:10; \u0421\u0443\u0434 3:25) \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0432\u0440. \u0442. vegaluth hachel-hasseh \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442: \u00ab\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u0442\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442, \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e \u0441\u044b\u043d\u0430\u0445 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u043e \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430. \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435\u044e \u0425\u0430\u043d\u0430\u043d\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u044e: \u0432 \u0435\u0432\u0440. \u0442. \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u043e\u0435 ascher kanaanim, \u0443 LXX: \u03b3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd, \u0432 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. omnia loca Chan., \u00ab\u0432\u0441\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0425\u0430\u043d\u0430\u043d\u0435\u044f\u043d\u00bb. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 ascher (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439), \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043e\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043a\u0443 \u0438 \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 ascher, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0442. 20 (\u00ab\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435\u00bb), \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e kanaan (\u0442. \u0435. \u0424\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u044f, \u0418\u0441 23:8). \u2014 \u0414\u043e \u0421\u0430\u0440\u0435\u043f\u0442\u044b: \u0421\u0430\u0440\u0435\u043f\u0442\u0430 \u2014 \u0444\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043c, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0418\u043b\u0438\u0435\u044e \u0447\u0443\u0434\u0443 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u044b\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0434\u043e\u0432\u044b (3\u0426\u0430\u0440 17:17\u201323). \u2014 \u0410 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 (vegaluth) \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f (\u0430scher) \u0432 \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435 (bisepharad), \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 (irschu) \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 (eth araj) \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435 (hannegev). \u0420\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435. \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438, \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u2014 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u044e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430. LXX \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442: \u03b5\u03c9\u03c2 \u0395\u03c1\u03c1\u03b1\u03b8\u03b1, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0434\u043e \u0415\u0444\u0440\u0430\u0444\u0430\u00bb. \u0422\u0430\u0440\u0433\u0443\u043c, \u0441\u0438\u0440. \u043f\u0435\u0440., \u0415\u0444\u0440. \u0421\u0438\u0440., \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442. \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0412 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433. bisepharad \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b. in Bosphora, \u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0436. \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0430\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0411\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430 \u043e\u043d \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434 \u0441 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445 \u0421\u043f\u0430\u0440\u0430\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0421\u043f\u0430\u0440\u0434\u0430, \u2014 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u044e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u044e\u0442 \u041c\u0438\u0434\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0421\u0430\u0440\u0434\u044b (\u0413\u0438\u0442\u0446\u0438\u0433, \u041a\u043d\u0430\u0431\u0435\u043d\u0431\u0430\u0443\u0435\u0440), \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0421\u043f\u0430\u0440\u0442\u043e\u044e (\u041a\u0435\u0439\u043b\u044c), \u0438\u043c\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u044f\u043d. \u041b\u0435\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d \u0438 \u0428\u0440\u0430\u0434\u0435\u0440 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434 \u0441 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445 \u0421\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0430 Schaparda, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432 \u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442. \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041c\u0438\u0434\u0438\u0438 (Sayce, The land of Sepharad. Expos.Times. 1902, 4, 303). \u0413\u043e\u043e\u043d\u0430\u043a\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e Sepharad \u2014 Sepharah \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432. \u0447. \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0435\u043f\u0430\u0440\u0432\u0430\u0438\u043c\u0430 (4\u0426\u0430\u0440 17:24; 4\u0426\u0430\u0440 18:34) \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u0438\u043f\u0430\u0440\u0430. \u0412\u0438\u043d\u043a\u043b\u0435\u0440 \u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434 \u0441 Separda \u043a\u043b\u0438\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u0432\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043c \u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u041c\u0430\u043b\u043e\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438, \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0424\u0440\u0438\u0433\u0438\u0438. \u2014 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435 (hannegev), \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441 LXX, \u00ab\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b \u041d\u0430\u0433\u0435\u0432\u043e\u0432\u044b\u00bb.","links":[{"start":1470,"length":8,"target":"GEN.8.10"},{"start":1480,"length":8,"target":"JDG.3.25"},{"start":2271,"length":7,"target":"ISA.23.8"},{"start":2439,"length":13,"target":"1KI.17.17"},{"start":3824,"length":10,"target":"2KI.17.24"},{"start":3836,"length":10,"target":"2KI.18.34"}]},{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"\u0418 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 (moschilim) \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d (behar zion): \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430, \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0421\u0443\u0434\u0435\u0439, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043b \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 (\u0421\u0443\u0434 3:9,15; 4\u0426\u0430\u0440 13:5; \u041d\u0435\u0435\u043c 9:27), \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u041e\u043d \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0439, \u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044e. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044f\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435, \u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0417\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u0435\u043b\u044c, \u0415\u0437\u0434\u0440\u0430, \u041d\u0435\u0435\u043c\u0438\u044f, \u041c\u0430\u043a\u043a\u0430\u0432\u0435\u0438 (\u041a\u043d\u0430\u0431\u0435\u043d\u0431\u0430\u0443\u0435\u0440 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a. \u043a\u0430\u0442. \u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0442\u044b). \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 vealu moschiim, \u00ab\u0432\u0437\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u00bb, \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u041c\u0430\u043a\u043a\u0430\u0432\u0435\u0438 \u0438\u0437 \u041c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. LXX, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0410\u043a., \u0424\u0435\u043e\u0434., \u0435\u0432\u0440. moschiim (\u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438) \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a noschaim \u0438\u043b\u0438 muschaim \u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043b. \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c9\u03b6\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u0438 \u03c3\u03b5\u03c3\u03c9\u03b6\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 (\u0410\u043a., \u0424\u0435\u043e\u0434.), \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u043c\u0438\u0438\u00bb; behap zion LXX \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 megar zion, \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0421\u0438\u043e\u043d\u0438\u00bb. \u2014 \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430; \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0435\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 (\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03b7\u03c3\u03b1\u03b9) \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043b\u044e\u00bb. \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043e \u0441\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u043c\u0443 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u043d\u0435\u0439, \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0433\u043b\u043e\u0441\u0441\u0443. \u041d\u043e \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435\u043c: \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f. \u2014 \u041e\u0431 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435. \u0422\u0435\u0441\u043d\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441 VI \u0432. \u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u044e\u0436\u043d\u0443\u044e \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0425\u0435\u0432\u0440\u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c. \u0421 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0430 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432 \u0441 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0430\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u041c\u0430\u043a\u043a\u0430\u0432\u0435\u0435\u0432. \u0412 165 \u0433. \u0418\u0443\u0434\u0430 \u041c\u0430\u043a\u043a\u0430\u0432\u0435\u0439 \u043e\u0442\u043d\u044f\u043b \u0443 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d \u0425\u0435\u0432\u0440\u043e\u043d (1\u041c\u0430\u043a 5:3,65), \u0430 \u0432 126 \u0433. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d \u0413\u0438\u0440\u043a\u0430\u043d \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0432 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e (\u0418\u0443\u0434.\u0414\u0440\u0435\u0432\u043d. 12:8, 1; 13:9, 1; 1\u041c\u0430\u043a 4:28\u201361; 1\u041c\u0430\u043a 5:3,65; 1\u041c\u0430\u043a 6:31; 2\u041c\u0430\u043a 10:15; 2\u041c\u0430\u043a 11:5; 2\u041c\u0430\u043a 12:32). \u0421 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432 \u0441 \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043b\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0442. 17\u201321 \u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430. \u041d\u043e, \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u0440\u0435\u0447\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0418\u0443\u0434\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e. \u041e\u0431 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043e \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u043c. \u041a. \u041a\u0435\u0439\u0442. \u0414\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u044b. \u0421\u041f\u0411. 1870. \u0441. 298\u2013360.","links":[{"start":131,"length":10,"target":"JDG.3.9"},{"start":143,"length":9,"target":"2KI.13.5"},{"start":154,"length":9,"target":"NEH.9.27"}]}]},{"code":"DARBY","name":"\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0414\u0430\u0440\u0431\u0438","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":null,"verseTo":null,"text":"\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0418\u0441\u0430\u0430\u043a\u0430, \u0438\u043c\u0435\u043b \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0443\u044e \u0443\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u044c \u043a \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0421\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e. \u041f\u0441. 137 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435. \u0412 \u041f\u0441 83 \u0415\u0434\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u044f \u0421\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438. \u0418\u0435\u0437 35 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0438 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u041d\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440. \u0415\u0434\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u043e\u043c \u0432 \u041f\u0441 137 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0433 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430.\n\n\u041d\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439. \u041d\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u044b\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u044c \u043a \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0421\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0434\u043e\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0438 \u0441\u0443\u0434 \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u0435\u0445\u0443. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043d\u0443\u0442. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c. \u0415\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439, \u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0432\u044b\u0436\u0438\u0434\u0430\u044f, - \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d, - \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432, \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f \u0440\u0443\u043a\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0438\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043d\u044c \u0421\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0438\u0441 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432: \u0411\u043e\u0433 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0445, \u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445, \u0438\u0445 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445, \u0438 \u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u044c. \u041c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u044e\u0437\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430. \u041d\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0445 (\u0441\u0442 7); \u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043e\u0431\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \"\u043c\u0430\u043b\u044b\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438\" (\u0441\u0442 1,2). \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b - \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0434\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e. \u041d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438, \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0437\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0421\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434. \u0412 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u0438. \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0418\u0441 34 \u0438 63. \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0418\u0441 34:5,6, \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. \u0418\u0441 63 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0421\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0443\u0434\u0430, \u0442\u043e\u043f\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u0447\u0438\u043b\u043e \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441 \u043d\u0438\u043c.\n\n\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c \u0441\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 (\u0410\u0432\u0434 18). \u0420\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e \u0432 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435; \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f (\u0441\u0440. \u0441\u0442. 17, 18); \u0438 \u0418\u0441 11:14, \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a. \u0412\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f.\n\n\u041e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u0410\u0432\u0434 5,6,9,18; \u0418\u0435\u0440 49:9,10-22; \u0438, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043c, \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0415\u043b\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 (\u0418\u0435\u0440 49:39). \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0442\u043e \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f, \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445. \u0422\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0441\u0443\u0434 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0418\u0435\u0437 35 \u0438 \u0432 \u0418\u0441 34, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u041c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0418\u0441 63, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440 \u043e\u0431 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0421\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c (\u0418\u0435\u0437 35:12; \u0418\u0441 34:8; 63:4). \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u043f\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430\u0445 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438 \u043a \u0421\u0438\u043e\u043d\u0443 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443.\n\n\u041e\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u0443\u0442\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438. \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432, \u0438 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e.","links":[{"start":247,"length":5,"target":"PSA.83"},{"start":359,"length":6,"target":"EZK.35"},{"start":720,"length":6,"target":"PSA.137"},{"start":2266,"length":5,"target":"ISA.34"},{"start":2274,"length":2,"target":"ISA.63"},{"start":2287,"length":9,"target":"ISA.34.5"},{"start":2384,"length":5,"target":"ISA.63"},{"start":2577,"length":6,"target":"OBA.1.18"},{"start":2833,"length":8,"target":"ISA.11.14"},{"start":3018,"length":12,"target":"OBA.5.1,6,9"},{"start":3032,"length":14,"target":"JER.49.9,10"},{"start":3121,"length":9,"target":"JER.49.39"},{"start":3255,"length":6,"target":"EZK.35"},{"start":3266,"length":5,"target":"ISA.34"},{"start":3326,"length":5,"target":"ISA.63"},{"start":3389,"length":9,"target":"EZK.35.12"},{"start":3400,"length":7,"target":"ISA.34.8"},{"start":3409,"length":4,"target":"ISA.63.4"}]}]},{"code":"EPHREM","name":"\u0415\u0444\u0440\u0435\u043c \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d \u043f\u0440\u043f. (\u043e\u043a. 306 \u2014 373)","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"\u0412\u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 (\u0410\u0432\u0434. 1). \u0421\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432 \u0442\u0430\u0439\u043d\u044b \u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u0430\u043c \u0421\u0432\u043e\u0438\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c. \u0418 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d [\u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c] \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c (\u0410\u0432\u0434. 1). \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 (1 \u0412\u043e\u0442, \u042f \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430 \u041c\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e \u041c\u043d\u043e\u044e, \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0421\u0432\u043e\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435, \u0438 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435; \u0432\u043e\u0442, \u041e\u043d \u0438\u0434\u0435\u0442, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444.\u041c\u0430\u043b. 3:1), \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u0440 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u041e\u043d \u0447\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u04321.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u0415\u0444\u0440\u0435\u043c \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d. \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432. Opera 2:269.\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\n\n1 \u0421\u043c. \u0418\u0441.7:14\n\n* * *\n\n\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0410\u0432\u0434\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437 \u0421\u0438\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u043d \u043e\u0431 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435 [\u0415\u0434\u043e\u043c\u0435] \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u041e\u0441\u0438\u0438, \u0418\u043e\u0438\u043b\u044f, \u0410\u043c\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u0415\u0444\u0440\u0435\u043c \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d. \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432. Opera 2:269.\n\n  ","links":[{"start":265,"length":204,"target":"MAL.3.1"}]},{"verseFrom":2,"verseTo":2,"text":"\u0412\u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 (\u0410\u0432\u0434. 1). \u0421\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432 \u0442\u0430\u0439\u043d\u044b \u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u0430\u043c \u0421\u0432\u043e\u0438\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c. \u0418 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d [\u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c] \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c (\u0410\u0432\u0434. 1). \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 (1 \u0412\u043e\u0442, \u042f \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430 \u041c\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e \u041c\u043d\u043e\u044e, \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0421\u0432\u043e\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435, \u0438 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435; \u0432\u043e\u0442, \u041e\u043d \u0438\u0434\u0435\u0442, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444.\u041c\u0430\u043b. 3:1), \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u0440 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u041e\u043d \u0447\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u04321.\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\n\n1 \u0421\u043c. 14 \u0418\u0442\u0430\u043a \u0421\u0430\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0434\u0430\u0441\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0441\u0435, \u0414\u0435\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0447\u0440\u0435\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u0435\u0442 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0421\u044b\u043d\u0430, \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u043a\u0443\u0442 \u0438\u043c\u044f \u0415\u043c\u0443: \u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b.\u0418\u0441. 7:14.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d. \u0422\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422.6. \u0420\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. - \u041c.: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u0442\u0447\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c\", 1995, \u0441.140-143. \/\/ \u0422\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0436\u0435 \u0432\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u041e\u0442\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e-\u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435. - \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0430\u0434. \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0421\u0432.-\u0422\u0440. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u043e\u0439 \u041b\u0430\u0432\u0440\u044b, 1901.\n\n***\n\n\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443 \u043a \u043d\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043d \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d. \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0430\u043b\u044b\u043c\/\/\/ \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u044c\u044f\u0432\u043e\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u04328.\n\n  ","links":[{"start":265,"length":204,"target":"MAL.3.1"},{"start":574,"length":115,"target":"ISA.7.14"}]},{"verseFrom":4,"verseTo":4,"text":"\u0410\u0449\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u0448\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0443, \u044f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0440\u0435\u043b, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438, \u0438 \u0430\u0449\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0448\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u043e \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0430, \u043d\u0438 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0438 \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0442\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043c \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":5,"verseTo":5,"text":"\u0410\u0449\u0435 \u0431\u044b \u0442\u0430\u0442\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0435\u0437\u043b\u0438 \u043a \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0441\u0442\u0430\u043b \u043b\u0438 \u0431\u044b \u0442\u044b \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0430\u043b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0445? \u0418\u043b\u0438 \u0430\u0449\u0435 \u0431\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043b\u044e\u0449\u0438\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0432\u043b\u0435\u0437\u043b\u0438 \u043a \u0442\u0435\u0431\u0435, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0431\u044b \u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u0434 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0437\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439?\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":6,"verseTo":6,"text":"\u041a\u0430\u043a\u043e \u043e\u0431\u044b\u0441\u043a\u0430\u0441\u044f \u0418\u0441\u0430\u0432 \u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0430 \u0431\u044b\u0448\u0430 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0447\u0438\u0449\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u044b\u0442\u0438\u043c\u043e\u044e \u0436\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0430\u0441\u0445\u0438\u0442\u044f\u0442 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0443 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432, \u0430 \u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u0446\u0430\u0440\u044c \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043b \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0435\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u043b \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, Opera 2:269 .\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":7,"verseTo":7,"text":"\u0414\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0438\u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0448\u0430 \u0442\u044f \u043c\u0443\u0436\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c: \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e \u043a\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u0438 \u0442\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445. \u041e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0433\u043e\u0448\u0430 \u0442\u044f \u043c\u0443\u0436\u0438 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0438\u0446\u044b \u0442\u0432\u043e\u0438, \u044f\u0434\u0443\u0449\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u044b\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":8,"verseTo":8,"text":"\u041f\u043e\u0433\u0443\u0431\u043b\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u044f \u043e\u0442 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438, \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0438\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0432 \u043e\u0446\u0435\u043f\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0418 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u044f\u0449\u0430\u0433\u043e \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b; \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":9,"verseTo":9,"text":"\u0423\u0431\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0438\u043d\u0438, \u0438\u0436\u0435 \u043e\u0442 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435, \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0445, \u0438 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u0442 \u0438\u0445.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":10,"verseTo":10,"text":"\u041f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0435\u0442 \u0442\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u044b, \u0438 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u043d\u0435\u0448\u044c \u0432\u043e \u0432\u0435\u043a. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e; \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438, \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0447\u0443\u0436\u0434\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u044f\u0442 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432, \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432 \u0436\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e; \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439. \u0422\u0430\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0441 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044f\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u0415\u0444\u0440\u0435\u043c \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d, \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, Opera 2:270.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":11,"verseTo":11,"text":"\u041e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0436\u0435 \u0434\u043d\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0435\u0441\u0438, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c \u0432\u043e \u0434\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0435\u0433\u043e, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0443\u043a \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445, \u0432\u043e \u0434\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438\u0438 \u0432\u043d\u0438\u0434\u043e\u0448\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043e, \u0438 \u043e \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435, \u0432\u0435\u0440\u0433\u043e\u0448\u0430 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044f.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":14,"verseTo":14,"text":"\u041d\u0438\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u0438\u0445, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u044f \u0438\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0442\u044b \u0434\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438; \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0442\u0435\u0445 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0434\u043e\u043d\u044b\u043d\u0435.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"\u041f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0449\u0435\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043b\u0441\u044f \u0442\u044b. \u042f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0435\u0441\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443, \u0441\u0438\u0446\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":16,"verseTo":16,"text":"\u041f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u044f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0438 \u043f\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u041c\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0435\u0439, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0438\u043b \u0438\u0437 \u0447\u0430\u0448\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u0430\u043c \u0432\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0434\u043e \u0434\u043d\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u0410\u0445\u0430\u0430\u0432\u0430: \u0442\u0430\u043a \u0438\u0441\u043f\u0438\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0438 \u044f\u0437\u044b\u0446\u044b \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u044f\u043d \u0438 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u044f\u043d \u0432\u043e \u0434\u043d\u0438 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0435\u0433\u043e.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, Opera 2:270.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"\u0418 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u043b\u044c \u043e\u0433\u043d\u044c, \u0430 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432 \u0432 \u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u044f\u0434\u044f\u0442 \u044f, \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u0443, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0442 \u0438\u0445, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u0443, \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0438 \u0410\u043c\u0430\u0441\u0438\u044f, \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0438\u0437 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438, \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0438\u0437 \u041f\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438. \u041e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432 \u0432\u0441\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, 31 Opera 2:271.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":20,"verseTo":20,"text":"\u0418 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u044b\u043d\u044b \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0421\u0430\u0440\u0435\u043f\u0442\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434\u044b \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b, \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043d\u043c \u0441\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 (6 \u042d\u0439, \u044d\u0439! \u0431\u0435\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c: \u0438\u0431\u043e \u043f\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u043c \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u042f \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044f\u043b \u0432\u0430\u0441, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c.\u0417\u0430\u0445. 2:6).\u0418 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432. \u0418 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 (21 \u0418 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430.\u0410\u0432\u0434. 1:21), \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0443\u043d\u0438\u0447\u0438\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u043f-\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044e - \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0435, \u0440\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c (32 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u0415\u0433\u043e \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c.\u041f\u0441. 21:32).\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u0415\u0444\u0440\u0435\u043c \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d, \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, Opera 2:271.\n\n  ","links":[{"start":360,"length":124,"target":"ZEC.2.6"},{"start":628,"length":94,"target":"OBA.1.21"},{"start":871,"length":93,"target":"PSA.21.32"}]},{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"\u0418 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0438\u043e\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e, \u0435\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043b\u044e, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432. \u0418 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u0432\u0438; \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0443\u043d\u0438\u0447\u0438\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u043f\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044e, \u043b\u044e\u0434\u0435\u043c, \u044f\u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u041f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0435, \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c (32 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u0415\u0433\u043e \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c.\u041f\u0441. 21:32).\n\n  ","links":[{"start":275,"length":93,"target":"PSA.21.32"}]}]},{"code":"CYRIL","name":"\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0442. (376 \u2014 444)","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"\u0412 \u0441\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u043e\u043d \u0438\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0432\u0441\u044e \u0446\u0435\u043b\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u044f\u0441\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f: \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0442\u0435\u043c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044e, \u2013 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0435. \u0410 \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c \u0432\u0441\u0435\u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043d\u044e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e, \u043d\u043e \u0447\u0442\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u00ab\u0441\u043b\u0443\u0445 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044e\u00bb. \u0410 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0445, \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0442\u043e\u0442\u0447\u0430\u0441 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b \u0441\u0430\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u00ab\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u00bb. \u0410 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u00ab\u044f\u0437\u044b\u043a\u0438?\u00bb \u2013 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0438\u0445, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435, \u0442. \u0435. \u043e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u04351, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0418\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u043c \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438, \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0430\u0434\u0443. \u041f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433 \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043e\u0449\u0440\u044f\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443\u044f\u0441\u044c \u0441 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u043d\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442: \u00ab\u0432\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043d\u044e \u0440\u0430\u0442\u0438\u044e\u00bb; \u0438\u0431\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044e, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b.\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\n\n1 \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443 L\u0425\u0425 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":2,"verseTo":4,"text":"\u0421\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u0445 \u0442\u044f \u0432\u043e \u044f\u0437\u044b\u0446\u0435\u0445, \u0431\u0435\u0441\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0442\u044b \u0435\u0441\u0438 \u0437\u0435\u043b\u043e. \u041f\u0440\u0435\u0437\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435 \u0442\u044f \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e1 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e, \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u044b \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c: \u043a\u0442\u043e \u043c\u044f \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e? \u0410\u0449\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u0448\u0438\u0441\u044f \u044f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0440\u0435\u043b, \u0438 \u0430\u0449\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0448\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u043e \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434 \u0438 \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0442\u044f, \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c\n\n\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445; \u0438\u0431\u043e, \u043a\u0430\u043a \u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435. \u0418\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f \u0438\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0438\u044f \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u043c \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043c. \u041e\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043c \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435\u0443\u0434\u043e\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0445 \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432, \u0438\u0431\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u044b\u0432\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0443\u0442\u0435\u0441\u044b, \u0434\u0438\u043a\u0438\u0435 \u0445\u043e\u043b\u043c\u044b \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044b. \u0418\u0442\u0430\u043a \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0436\u0435, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0432\u044b \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445? \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0442\u044b \u0438 \u0436\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439, \u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u044b \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u043e\u0440\u043b\u0443 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043b \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u043e \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 (\u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0447\u044c \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f); \u043d\u043e \u0442\u044b \u0438 \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043d\u0438\u0437\u0440\u0438\u043d\u0443\u0442, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u0437\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0411\u043e\u0433, \u0434\u043b\u044f \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e.\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\n\n1 \u0421\u043b\u0430\u0432. \u00ab\u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0430\u044f\u0439 \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044f\u0439\u00bb, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c: \u1f51\u03c8\u1ff6\u03bd \u0438 \u03bb\u03ad\u03b3\u03c9\u03bd, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u0443 \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0430: \u1f51\u03c8\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u0438 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":5,"verseTo":6,"text":"\u041c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u044b \u0433\u043e\u0440, \u0438 \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u044b, \u0438 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u0430\u043b\u0430\u0445, \u0438 \u043b\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0449\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0448\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043e\u0441\u043c\u0435\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043a \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0430 \u0442\u043e\u043b\u043f\u0430 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0442\u043e \u0443\u0436\u0435\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u044b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0435\u0433\u043e \u0438\u043c \u043f\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e? \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u043d\u0430\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0442\u043e \u0443\u0436\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0440\u044b\u043b\u0430\u0441\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u043a\u0438\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0442 \u0437\u043e\u0440\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430? \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043e\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043a \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043a \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e; \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0445\u0438\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043e\u0432, \u0442\u043e \u0438\u043c \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0436\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043a \u043e\u0442\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u044e \u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043d\u044f\u0442\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c. \u041d\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0418\u0441\u0430\u0432, \u0438\u043b\u0438 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043e\u0442 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043c\u0443, \u0438\u0431\u043e \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u043d\u043e, \u0438 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":7,"verseTo":11,"text":"\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u044b \u0441 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438. \u0418\u0442\u0430\u043a \u0432\u043e\u0438\u043d\u044b, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u00ab\u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u0443\u0448\u0438\u0448\u0430 \u0442\u044f\u00bb, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439, \u043d\u043e \u0432\u0441\u044e \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u044f\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u044e \u0438 \u0432\u043d\u043e\u0441\u044f \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446. \u00ab\u0421\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0448\u0430\u0441\u044f\u00bb, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439. \u041d\u043e \u00ab\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0448\u0430 \u043b\u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e\u00bb \u0442\u0435, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0442\u044b \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438: \u00ab\u043d\u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u0432 \u043d\u0438\u0445\u00bb \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0436\u0435\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u043b\u044c\u0441\u0442\u0435\u0446\u043e\u0432, \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0435\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434, \u2013 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b \u0432\u0441\u0435\u043c \u044d\u0442\u0438\u043c. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c \u0436\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0443\u0433\u043e\u043c, \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439. \u0421\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b; \u043e\u043d\u0438 \u0436\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443: \u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435) \u0438 \u043e\u043d\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043a\u0438\u0435, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u0436\u044c. \u0410 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u044b\u043c\u0438, \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u0431\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u044f\u0437\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438, \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u0438\u0432: \u00ab\u0438 \u0443\u0431\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0438, \u0438\u0436\u0435 \u043e\u0442 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d, \u0434\u0430 \u043e\u0442\u044a\u0438\u043c\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u00bb, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e. \u041d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445: \u00ab\u043f\u043e\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, \u0435\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e\u00bb; \u0438\u0431\u043e \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u044b\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0430. \u0410 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c, \u2013 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f: \u00ab\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u0438 \u0432 \u0432\u0435\u043a\u00bb. \u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0436\u0435 \u00ab\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0434\u043d\u0435\u00bb \u043f\u0440\u0438\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0435\u044e \u0438 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0435 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u044e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c, \u0430 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u044f \u0431\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0445, \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u0443\u0432\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d. \u0418\u0442\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432 \u0438 \u0432 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u044f\u043d\u0430\u043c.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":12,"verseTo":14,"text":"\u041e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b. \u0420\u0435\u0447\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0438\u043c \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043f\u044f\u0442 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0445. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u00bb (\u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd) \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432 \u0438 \u043e\u0442 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u00f3\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043c\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438 (11 \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0445\u0430\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0435\u0433\u043e; \u0438\u0431\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0421\u043c\u0438\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0412\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439.\u0421\u0438\u0440. 7:11). \u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0436\u0435: \u00ab\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0448\u0438\u0441\u044f\u00bb \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f\u043d\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f\u043c. \u041d\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0448\u0438 \u0436\u0435, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0438 \u0441\u0430\u043c \u0442\u044b, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u044f\u043d\u0430\u043c, \u0432\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u044c \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f\u043c, \u043d\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0445\u0430\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0441\u043e\u043d\u043c\u0438\u0449\u0435\u043c \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445; \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u044f\u0439 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0447\u0440\u0435\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0443\u0434\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b. \u041d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u044c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043b\u043e\u0432\u0443\u0448\u043a\u043e\u044e, \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u044f \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0441\u0438\u043b\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0448\u0438\u0441\u044c \u0442\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u0438\u044e, \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0447\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432, \u0434\u0430\u0431\u044b \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u0438 \u043d\u0435\u0443\u043a\u043e\u0440\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\n\n1 \u0421\u043c. \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 12 \u0418 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438 \u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e! \u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0422\u044b \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0422\u044b \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043b\u0435\u0442?13 \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0443, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u044e, \u0438\u0437\u0440\u0435\u043a \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u0438\u0435, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435.14 \u0418 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043c\u043d\u0435 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u044e: \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438: \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444: \u0432\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u042f \u043e \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u043e \u0421\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e;\u0417\u0430\u0445. 1:12-14. \u0421\u043b\u0430\u0432. \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044e: \u03bb\u03b1\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03bf\u03c5 (\u03c3\u03bf\u1fe6), \u0430 \u0443 \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0430: \u03bb\u03b1\u1ff6\u03bd \u0431\u0435\u0437 \u03c3\u03bf\u03c5 \u0438\u043b\u0438 \u03bc\u03bf\u03c5.\n\n2 \u0421\u043c. \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 12 \u0418 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438 \u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e! \u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0422\u044b \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0422\u044b \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043b\u0435\u0442?13 \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0443, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u044e, \u0438\u0437\u0440\u0435\u043a \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u0438\u0435, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435.14 \u0418 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043c\u043d\u0435 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u044e: \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438: \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444: \u0432\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u042f \u043e \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u043e \u0421\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e;\u0417\u0430\u0445. 1:12-14. \u03a4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u1ff3\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd, \u0430 \u0443 \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0430: \u1f10\u03be \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd - \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445.\n\n3 \u0421\u043c. \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 12 \u0418 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438 \u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e! \u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0422\u044b \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0422\u044b \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043b\u0435\u0442?13 \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0443, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u044e, \u0438\u0437\u0440\u0435\u043a \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u0438\u0435, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435.14 \u0418 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043c\u043d\u0435 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u044e: \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438: \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444: \u0432\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u042f \u043e \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u043e \u0421\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e;\u0417\u0430\u0445. 1:12-14. \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u0438\u043b\u0438 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd, \u043d\u043e \u0443 \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0430 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c: \u1f10\u03be \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd.\n\n  ","links":[{"start":439,"length":106,"target":"SIR.7.11"},{"start":1367,"length":425,"target":"ZEC.1.12-14"},{"start":1884,"length":425,"target":"ZEC.1.12-14"},{"start":2386,"length":425,"target":"ZEC.1.12-14"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"\u043d\u0430 \u0441\u0442. 15-17\n\n\u041e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0418\u043e\u0441\u0430\u0444\u0430\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e. \u0414\u0435\u043d\u044c \u0436\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043d\u0435\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0438\u0445. \u0410 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u043c \u0441\u0443\u0434\u043e\u043c, \u044d\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f: \u00ab\u044f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0435\u0441\u0438, \u0441\u0438\u0446\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0438\u00bb; \u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043a \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0435\u043c\u0443 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0437\u0434\u0438\u044e, \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, TLG 4090.001.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":16,"verseTo":16,"text":"\u0421\u043c. \u0441\u0442. 15\n\n\u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445: \u00ab\u044f\u043a\u043e\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0438 \u043f\u0438\u043b..\u00bb, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0438\u0440\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430, \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u044c\u044f\u043d\u044b\u043c. \u041f\u043e\u0441\u0435\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0445\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043f\u044c\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0443\u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 \u043a \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0442\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b. \u00ab\u0418 \u0441\u043d\u0438\u0434\u0443\u0442\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0442\u0432\u043e\u044e. \u0418 \u0442\u044b \u0441\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d \u043a \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c, \u0438\u0431\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0442\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":17,"verseTo":17,"text":"\u043d\u0430 \u0441\u0442. 17-19\n\n\u0413\u043e\u0440\u043e\u044e \u0436\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d\u043e\u043c \u0431\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c; \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0434\u0437\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442; \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430.\n\n\u041d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0438\u0432 \u0435\u0435 (\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0445\u0430\u043b\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438). \u041d\u043e, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0434\u0435\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0438\u0431\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438.\n\n* * *\n\n\u041d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0438\u0432 \u0435\u0435 (\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0445\u0430\u043b\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438). \u041d\u043e, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0434\u0435\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442; \u0438\u0431\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0414\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c, \u0430 \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0418\u0442\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043b\u0430\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043e\u0441\u0446\u04301.\n\n\u041f\u043e\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0443\u0434\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043e\u0441\u0435\u0446 (\u03c0\u03cd\u03c1\u03d5\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd); \u0438\u0431\u043e \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0430 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u2013 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430. \u0418 \u043f\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u044b \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u2013 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d, \u0446\u0430\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d, \u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430. \u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445: \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0436\u0435 \u0432 \u041d\u0430\u0433\u0435\u0432\u0435 (\u0410\u0433\u0435\u0432\u0435) \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u044f\u043d\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443 \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0432\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u044e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0443\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u043b \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430; \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.\n\n\u041f\u043e\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442 \u0438\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u044e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f, \u043f\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0421\u0430\u043c\u044b\u043c \u0436\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435. \u0418\u0436\u0435, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0432 \u041d\u0430\u0433\u0435\u0432\u0435, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043a \u044e\u0433\u0443 (\u0438\u0431\u043e \u041d\u0430\u0433\u0435\u0432 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044e\u0433\u044a)2 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u0443, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044e; \u0438\u0431\u043e \u0435\u044e, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u044e \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0436\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u044e, \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438. \u0418\u0436\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u043e\u043b\u0438\u04383, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435 (\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b I\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439) \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0424\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d, \u0438\u043b\u0438 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0435\u044e, \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0438 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c.\n\n\u0410 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u044b, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u043d\u0438\u043a \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0436\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u044f\u043d \u0446\u0430\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0424\u0443\u043b\u043e\u044e \u0421\u0430\u043b\u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0430\u0440\u043e\u043c; \u0442\u043e \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435\u044e, \u043a\u0430\u043a\u043e\u044e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435.\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\n\n1 C\u043c. \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 17 \u0410 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u0435\u044e; \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435.18 \u0418 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c, \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 - \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c, \u0430 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432 - \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u044e: \u0437\u0430\u0436\u0433\u0443\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430: \u0438\u0431\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e.19 \u0418 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a \u044e\u0433\u0443, \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435, - \u0424\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438; \u0438 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c.\u0410\u0432\u0434. 1:17-19 \u0423 \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0430: \u1f10\u03bd \u1f08\u03b3\u03ad\u03b2, \u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e: \u1f10\u03bd \u039d\u03b1\u03b3\u03ad\u03b2. \u1f18\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03a3\u03b5\u03d5\u03b7\u03bb\u1fb7.\n\n2 \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435: \u05e0\u05d2\u05d1 \u0441\u0440. Onomasticon Eusebii Pamphili cum latina interpretatione - ed. Larsow et Parthey, Berolini, 1862, pag. 296-297.\n\n3 \u03a3\u03b5\u03d5\u03b7\u03bb\u03ac \u0435\u0432\u0440. \u05e9\u05e4\u05dc\u05d4 - \u043d\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u044b \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0415\u043b\u0435\u0432\u0444\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u044f, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434. Ibid. pag. 334-337.\n\n  ","links":[{"start":3019,"length":439,"target":"OBA.1.17-19"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"\u0421\u043c. \u0441\u0442. 17\n\n\u041d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0438\u0432 \u0435\u0435. \u041d\u043e, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0434\u0435\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0438\u0431\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438.\n\n\u0414\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c, \u0430 \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0418\u0442\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043e\u0441\u0446\u0430. \u041f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: \u00ab\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043e\u0441\u0435\u0446\u00bb (\u03c0\u03cd\u03c1\u03d5\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd); \u0438\u0431\u043e \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0430 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u2013 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430. \u0418 \u043f\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u044b \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u2013 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d, \u0446\u0430\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d, \u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430. \u2039\u2026\u203a \u0411\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0435\u044e, \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c. \u0410 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u044b, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043d\u0438\u043a \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0436\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u044f\u043d \u0446\u0430\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0424\u0443\u043b\u043e\u044e \u0438 \u0421\u0430\u043b\u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0430\u0440\u043e\u043c, \u0442\u043e \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435\u044e, \u043a\u0430\u043a\u043e\u044e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, TLG 4090.001, 1.556.7-23, 557.17-24.\n\n.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":19,"verseTo":19,"text":"\u0421\u043c. \u0441\u0442. 17\n\n\u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445: \u00ab\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0436\u0435 \u0432 \u041d\u0430\u0433\u0435\u0432\u0435\u00bb (\u0410\u0433\u0435\u0432\u0435) \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u044f\u043d\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443 \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0432\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u044e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0443\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u043b \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041f\u043e\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442 \u0438\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u044e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f, \u043f\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0421\u0430\u043c\u044b\u043c \u0436\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435. \u00ab\u0418\u0436\u0435, \u2013 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u2013 \u0432 \u041d\u0430\u0433\u0435\u0432\u0435\u00bb, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043a \u044e\u0433\u0443 (\u0438\u0431\u043e \u041d\u0430\u0433\u0435\u0432 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044e\u0433) \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u00ab\u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u0432\u0443\u00bb, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044e, \u0438\u0431\u043e \u0435\u044e, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044e\u0433\u04351, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u044e \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0436\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u044e, \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438. \u00ab\u0418\u0436\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u043e\u043b\u0438\u0438\u00bb2, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435 (\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439) \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0424\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d, \u0438\u043b\u0438 \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0446\u0435\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0435\u044e, \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0438 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c. \u0410 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u044b, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u043d\u0438\u043a \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0436\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u044f\u043d \u0446\u0430\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0424\u0443\u043b\u043e\u044e \u0421\u0430\u043b\u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0430\u0440\u043e\u043c, \u0442\u043e \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435\u044e, \u043a\u0430\u043a\u043e\u044e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435.\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\n\n1 \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435: \u05e0\u05d2\u05d1 \u0441\u0440. Onomasticon Eusebii Pamphili cum latina interpretatione \u2013 ed. Larsow et Parthey, Berolini, 1862, pag. 296\u2013297.\n\n2 \u03a3\u03b5\u03c6\u03b7\u03bb\u03ac \u0435\u0432\u0440. \u05e9\u05e4\u05dc\u05d4 \u2013 \u043d\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u044b \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0415\u043b\u0435\u0432\u0444\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u044f, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434. Ibid. pag. 334\u2013337.\n\n  ","links":[]},{"verseFrom":20,"verseTo":21,"text":"\u0421\u043c. \u0441\u0442. 17\n\n\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0432 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0438\u0445, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0435\u043b \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e. \u0418\u0442\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0445\u0430\u043d\u0430\u043d\u0435\u0435\u0432. \u0418\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0436\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044e, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u00ab\u0434\u043e \u0421\u0430\u0440\u0435\u043f\u0442\u044b\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u0424\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u044e. \u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0436\u0435 (\u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435), \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u00ab\u0434\u043e \u0415\u0444\u0440\u0430\u0444\u0430\u00bb, \u0438\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u00ab\u0434\u043e \u0411\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430\u00bb1, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u044e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u04302. \u0418 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0441\u0435\u0431\u0435 \u00ab\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b \u041d\u0430\u0433\u0435\u0432\u043e\u0432\u044b\u00bb, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435. \u041f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0434\u0438\u044e, \u0438\u0431\u043e \u0418\u043d\u0434\u0438\u0439\u0446\u044b \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043a\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u044e\u0433\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443, \u043a \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0438 \u043a \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u044e. \u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0436\u0435: \u00ab\u0438 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0443\u0442\u00bb \u043c\u0443\u0436\u0438, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0438\u0431\u043e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0430, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0443\u0437\u044b \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u00ab\u0432\u0437\u044b\u0434\u0443\u0442\u00bb \u0438 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u043c. \u0418 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043e\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a \u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0438 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0441\u044f\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433 \u0438\u0445 \u0438 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e; \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c \u0438 \u0442\u0435\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u044b\u043c. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0443\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u043d\u0438\u043c, \u2013 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0438\u0445 \u0438 \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438.\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\n\n1 \u0415\u0432\u0440. \u05dd\u05e4\u05e8\u05d3, \u0410\u043a. \u0421\u0438\u043c. \u0438 \u0424\u0444\u043e\u0434.: \u03a3\u03b1\u03c6\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4 , \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u043e\u043c, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443 \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 (\u0412\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0442\u0430): ubi nos posuimus Bosphorum, in Hebraico habet Sapharad, \u2013 \u0412\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0442\u0430: in Bosporo.\n\n2 \u0414\u043e \u044e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430, \u2013 \u0434\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043a \u044e\u0433\u0443.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e: \u0422\u0432\u043e\u0440\u0435\u043di\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u0433\u043e \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440i\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0430\u044f: \u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043di\u0435 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432: \u0410\u0432\u0434i\u044f, I\u043e\u043d\u0443, \u041c\u0438\u0445\u0435\u044f, \u041d\u0430\u0443\u043c\u0430, \u0410\u0432\u0432\u0430\u043a\u0443\u043c\u0430, \u0421\u043e\u0444\u043e\u043di\u044e \u0438 \u0410\u0433\u0433\u0435\u044f. \/ [\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u041f. \u0418. \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u041c. \u0414. \u041c\u0443\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446i\u0435\u044e \u041c. \u0414. \u041c\u0443\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430]. \u0421\u0435\u0440\u0433i\u0435\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0430\u0434: \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444i\u044f \u0410. \u0418. \u0421\u043d\u0435\u0433\u0438\u0440\u0435\u0432\u043e\u0439, 1897. - \u0421. 5-18 (\u0422\u0432\u043e\u0440\u0435\u043di\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043ci\u0438, \u0442\u043e\u043c 59 [61].)\n\n  ","links":[]}]},{"code":"HENRY","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u2013 \u041c\u044d\u0442\u044c\u044e \u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 (1662-1714)","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":9,"text":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b. \u0420\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0420\u0438\u043c. \u0422\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443 \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0430\u0445, \u0442\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043c \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0438 \u0425\u043e\u0442\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b \u0443\u043c\u0435\u0440\u0449\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u043a\u0430\u0432\u0435\u0435\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0418\u043e\u0441\u0430\u0444\u0430\u0442\u043e\u043c, \u043d\u043e, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c (\u043a\u0430\u043a \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430) \u0438 \u043a\u0430\u0441\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u2014 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0438\u0431\u043e \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438 \u0411\u041e\u0413\u0410. \u041c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c (\u0418\u0441 34:5), \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u0447 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c; \u044d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0443 (\u0441\u0442. 8). \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0432 \u0431\u0435\u0434\u0435, \u0430 \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0430\u043c; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c, \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435:\nI. \u041d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0415\u0434\u043e\u043c\u0443 (\u0441\u0442. 1): \u00ab\u0412\u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b (\u0438\u043b\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437) \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432\u043e\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432; \u041e\u043d \u0438\u0437\u0440\u0435\u043a \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435; \u044d\u0442\u043e \u0415\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d, \u0438 \u043e\u043d \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0437\u043b\u043e \u0415\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0432\u043b\u0435\u043a\u0443\u0442 \u0437\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f. \u041c\u044b \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0438\u0437 \u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u0434\u0430; \u043f\u043e\u0441\u043e\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u2014 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435, \u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a, \u043d\u0435\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, - \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0435\u043c\u044f\u00bb. \u0422\u0435, \u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442, \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443: \u00ab\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430; \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u044e!\u00bb \u0412 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u041d\u0430\u0432\u0443\u0445\u043e\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443: \u00ab\u0421\u043e\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e\u00bb (\u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0418\u0435\u0440 49:14). \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0415\u0433\u043e \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0442\u043e \u041e\u043d \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0435.\nII. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b. \u0415\u0434\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d, \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d, \u0438\u0431\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0435\u043c\u0443. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0447\u0430\u0440\u0443-\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c, \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c.\n1. \u0415\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445? - \u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0443\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a (\u0441\u0442. 2): \u00ab\u0412\u043e\u0442, \u042f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f \u043c\u0430\u043b\u044b\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043e\u044e\u0437; \u0442\u044b \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0445; \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0435\u0443\u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u00bb. \u0413\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f (\u0441\u0442. 3).\n\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435:\n(1) \u043a\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0442\u043e\u0442 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e\u0442 \u043e \u043d\u0435\u043c; \u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443, \u0442\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c; \u0442\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0445.\n(2) \u0411\u043e\u0433 \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f. \u041e\u043d \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e, \u0438\u0431\u043e \u041e\u043d \u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f', \u043c\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0435\u043c \u0437\u0430\u0438\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043a\u0435\u043c \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c.\n2. \u0415\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u043c? - \u041e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0438\u0445. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0436\u0438\u043b \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0441\u043a\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0440\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0435, \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435; \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0441\u044f \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438; \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u0438\u0445. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435:\n(1) \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0415\u0434\u043e\u043c, \u0432\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c: \u00ab\u041a\u0442\u043e \u043d\u0438\u0437\u0440\u0438\u043d\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e?\u00bb \u041e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0441 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043b\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0440\u0430\u044f \u0441\u0443\u0434\u044b \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e. \u0427\u0442\u043e \u0436\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043e\u043d \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c (\u041f\u0441 9:26) \u0438 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432. \u0418\u0445 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0418\u0441\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0439, \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0415\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435-\u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0441\u044f, \u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e.\n\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043f\u043b\u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0440\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0434\u043d\u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044b, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f; \u043e\u043d \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445: \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0443\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442.\n(2) \u0427\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e (\u0441\u0442. 4). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043e\u0441\u043c\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0435, \u0442\u043e \u0438\u0445 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442. \"\u041a\u0442\u043e \u043d\u0438\u0437\u0440\u0438\u043d\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e?\" - \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0415\u0434\u043e\u043c. \u00ab\u042f, - \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0411\u043e\u0433, - \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0440\u0435\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u043f\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u0430, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u043e \u0442\u0432\u043e\u0435 \u2014 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0440\u043b\u044b, - \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u042f \u043d\u0438\u0437\u0440\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f\u00bb. \u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 49:15,16. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u044b\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438.\n3. \u0415\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b? \u041e\u043d\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439? \u0414\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c? - \u0422\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u0438\u0445 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0438\u0431\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442; \u043e\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 (\u0441\u0442. 5,6). \u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 49:9,10. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430: \u00ab\u041a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u043d! \u0422\u044b \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b (\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b.\u043f\u0435\u0440.)\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0430. \u041a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043f\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0442\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435! \u041a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d (\u0432 \u0445\u0430\u043b\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435)! \u0412\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0441\u0443\u0434\u0430\u043c, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f! \u041d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c, \u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0438\u0431\u043e (1) \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0431\u044f\u0442 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043a \u043d\u0438\u043c (\u0438\u0431\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0443\u043f\u044b, \u0442\u0430\u043c \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0445\u0438\u0449\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0442\u0438\u0446\u044b), \u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0438\u043c, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c; \u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0443\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0442\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0431\u044f\u0442 \u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0442\u043e \u0443\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0433\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0441\u043c\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435. \u041d\u043e (2) \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435: \u0435\u0434\u043e\u043c- \u043b\u044f\u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0430\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 (\u0441\u0442. 6). \u041a\u0430\u043a \u043e\u0431\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 - \u0432\u0441\u0435 \u0442\u043e, \u043a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c; \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b \u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0438\u0449\u0443\u0442 \u0438 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438! \u041a\u0430\u043a \u043e\u0431\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u044b \u0442\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0433\u043e - \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430! \u041a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u044b! \u0415\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0435\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430.\n\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043d\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0438 \u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0438\u0445 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438, \u043d\u043e \u0432\u043e\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0445, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u0442\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0445.\n4. \u041e\u043d\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043e\u044e\u0437\u044b \u0441 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0440\u0445\u043e\u0432? - \u0422\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0445 (\u0441\u0442. 7): \u00ab\u0412\u0441\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0438, \u0430\u043c\u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u0430\u0432\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0431 \u043e\u0431\u043e-\u0440\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0437\u043b\u043e, \u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u044f\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c - \u043e\u043d\u0438, \u044f\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0442\u0432\u043e\u0439, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u044b \u0443\u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438 \u0447\u044c\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b, - \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0447\u0435\u0442. \u0418\u0445 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0432 \u0442\u0432\u043e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0432\u043e\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0438; \u043e\u043d\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438: \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u043a \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0438\u0445 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b; \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0448\u044c \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0431\u043e\u0439 \u0441 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 (1) \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0438 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u044f\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0432 \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0438 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u043b\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0445\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0430\u0436\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u044b. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e,\n(2) \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u044e\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f. \u041e\u043d\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c: \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0432\u044f\u0436\u0443\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0432 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u00bb. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043a\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u044b\u0448\u0446\u0435\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0442\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430 \u043c\u044b\u0448\u0446\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u0435.\n(3) \u00ab\u041e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0440, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0440\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438, \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0443\u0448\u043a\u0438, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u043d\u0438\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u044f\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0438, \u0430 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u0438\u0442 \u043c\u0435\u0447\u00bb. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043c\u044b\u0448\u0446\u044b \u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438; \u0411\u043e\u0433, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0435\u0442. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043c, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441. \u0418 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d \u0415\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u043e-\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u0437\u043b\u043e \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u043b \u0435\u0433\u043e: \u00ab\u041d\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441.\u043f\u0435\u0440.), \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u043d \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b \u0431\u044b \u0438\u043c \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043b \u0431\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445\u00bb.\n\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u0442\u0435 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0434\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430, \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0432\u043e\u0437\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f.\n5. \u041e\u043d\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0445\u0438\u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432? - \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0445 (\u0441\u0442. 8). \u0415\u0434\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e-\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 - \u043c\u0443\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0445\u0438\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439; \u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0443\u043f\u044b\u043c\u0438. \u0412\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442 \u0441 \u0438\u0445 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u0430\u043c\u0438: \u00ab\u041d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u043b\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c \u042f \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044e \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0445 \u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435? \u041a\u0430\u043a \u043c\u0443\u0436\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0447\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 (\u041f\u0441 48:11), \u0438 \u0438\u0445 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u0442 \u0438\u0445; \u043a\u0430\u043a \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445; \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 - \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b, \u043f\u043e\u0433\u0443\u0431\u044f\u0442 \u0438\u0445. \u0422\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 (\u0418\u0435\u0440 49:7). \u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 (1) \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0438\u0445 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u044b\u0448\u0446\u0443: \u00ab\u041d\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb (\u0441\u0442. 7, \u0430\u043d\u0433\u043b.\u043f\u0435\u0440.). \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 - \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0445\u0440\u0443\u043f\u043a\u043e\u0435, \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043b\u0436\u0438\u0432\u043e\u0435; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442 \u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0445.\n\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u0411\u043e\u0433 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u043b\u0438\u0448\u0438\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430. \u041a\u0442\u043e \u0433\u043b\u0443\u043f, \u0442\u043e\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0443\u043f\u0446\u043e\u043c.\n(2) \u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438\u0445 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0411\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043c\u0438\u0440\u0443, \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. Quos Deus vultperdere, eos demenant - \u0411\u043e\u0433 \u043b\u0438\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0430 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c. (\u0441\u043c. \u0418\u043e\u0432 12:17).\n6. \u041e\u043d\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442? \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c \u043b\u0438\u0446\u043e\u043c \u043a \u043b\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u043e\u0442\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e; \u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c (\u0441\u0442. 9) \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u0435\u0446\u044b \u0442\u0432\u043e\u0438, \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d; \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0435\u0442 \u0438\u0445, \u0434\u0430\u0431\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c; \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0435, \u0431\u043e\u044f\u0437\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0440\u0430\u0437 \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u0435\u0446\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u0430. \u0420\u044b\u0434\u0430\u0439 \u043a\u0438\u043f\u0430\u0440\u0438\u0441, \u0438\u0431\u043e \u0443\u043f\u0430\u043b \u043a\u0435\u0434\u0440.\n\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0439 \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0439 \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u044b\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0441, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0411\u043e\u0433, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0441.","links":[{"start":681,"length":7,"target":"ISA.34.5"},{"start":804,"length":1,"target":"OBA.1.8"},{"start":1250,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2110,"length":9,"target":"JER.49.14"},{"start":2644,"length":1,"target":"OBA.1.2"},{"start":2941,"length":1,"target":"OBA.1.3"},{"start":4226,"length":7,"target":"PSA.9.26"},{"start":4806,"length":1,"target":"OBA.1.4"},{"start":5190,"length":13,"target":"JER.49.15"},{"start":5204,"length":2,"target":"JER.49.16"},{"start":5703,"length":1,"target":"OBA.1.5"},{"start":5705,"length":1,"target":"OBA.1.6"},{"start":5741,"length":12,"target":"JER.49.9"},{"start":5754,"length":2,"target":"JER.49.10"},{"start":6900,"length":1,"target":"OBA.1.6"},{"start":7607,"length":1,"target":"OBA.1.7"},{"start":9890,"length":1,"target":"OBA.1.8"},{"start":10319,"length":8,"target":"PSA.48.11"},{"start":10658,"length":8,"target":"JER.49.7"},{"start":10784,"length":1,"target":"OBA.1.7"},{"start":11470,"length":9,"target":"JOB.12.17"},{"start":11678,"length":1,"target":"OBA.1.9"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":16,"text":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u00ab\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043b\u043e \u043e\u043d \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c?\u00bb \u0411\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e: \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c - \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c, \u043e\u0431\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u041d\u043e \u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e \u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0432\u043b\u0435\u043a\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c. \u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u2014 \u0437\u043b\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c\u0443 (\u0441\u0442. 10): \u00ab\u0417\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u044e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0442\u044b \u043f\u0438\u0442\u0430\u043b \u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u0417\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0441\u0442\u044b\u0434, \u0438 \u0442\u044b \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430\u00bb. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u0437\u043b\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u0438 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435; \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0421\u0443\u0434\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u041e\u043d \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442 \u0443\u0431\u044b\u0442\u043e\u043a \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b \u043e\u0442 \u0437\u043b\u0430, \u0438 \u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0438\u0442 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u0437\u043b\u043e. \u0412\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0445, \u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (1) \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0442\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c goel - \u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c, \u0447\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u0434. \u041a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0437\u043b\u043e! \u0422\u044b \u043d\u0430 \u0441\u044b\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u043b\u0435\u0432\u0435\u0449\u0435\u0448\u044c, \u0430 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c (\u041f\u0441 49:20).\n(2) \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e. \u00ab\u042d\u0442\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442 \u0441 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0438 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433 \u0415\u043c\u0443. \u0422\u044b \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442; \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0421\u0435\u0431\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u041e\u043d \u043f\u0435\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u043e \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u041d\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c. \u00ab\u0412\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439, \u043a\u0442\u043e \u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043d\u0438\u0446\u044b \u043e\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u00bb. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 crimen laesae majestatis - \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0443, \u0415\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e: \u00ab\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0441\u0442\u044b\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c, \u0438 \u0442\u044b \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430\u00bb.\n\u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f:\nI. \u041a\u0430\u043a \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0415\u0434\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u044f\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0434\u043e\u043c- \u043b\u044f\u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b, \u0430 \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f; \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0437\u043b\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d. \u0418\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0418\u0443\u0434\u0435\u0435 \u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0431\u0435\u0434\u0435: \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438 \u043a \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043a \u0445\u0430\u043b\u0434\u0435\u0435\u0432, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f; \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a \u043d\u0438\u043c. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438-\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c (\u041f\u0441 116:7): \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438: \u00ab\u0420\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e\u00bb (\u0441\u043c. \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0418\u0435\u0437 25:12). \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c (\u0441\u0442. 12-14): \u00ab\u041d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0440\u0430\u0434\u043d\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0442\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e\u00bb. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u2014 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043a\u0438 \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438, \u2014 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u041c\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438. \u041d\u0435\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0445 \u0432 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0439, \u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0440\u0435\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c:\n1. \u041a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b \u0432 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0435 \u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435 \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u043b\u043e \u0438 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u043d\u0438\u043c.\n(1) \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 (\u0441\u0442. 12). \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u043d \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0430 (\u0441\u0442. 13). \u0414\u043b\u044f \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f I \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f, \u0438\u0431\u043e \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e. \u0414\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0435.\n(2) \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0445 (\u0441\u0442. 12), \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0438\u043d\u0430\u0445.\n(3) \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0430\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b \u0432\u0437\u044f\u0442 \u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044f \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0435\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0443\u0434\u044c\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0438 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044f \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0443 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0438\u043d\u044b \u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e; \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u043b\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e.\n(4) \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0438\u0435 \u0443\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d (\u0441\u0442. 11), \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0443\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0438 \u0443\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u044c \u0432 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443; \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u043c\u0438\u044e.\n(5) \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c \u043e\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u0441\u0442\u0430\u043b \u0447\u0443\u0436\u0438\u043c \u0438 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432 \u0447\u0443\u0436\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0431\u044b\u043b \u0433\u043e\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432, \u0442\u043e \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435, \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0438\u043c, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c; \u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c, \u0434\u0443\u043c\u0430\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438, \u0438\u0431\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u044e\u0449\u0438\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442, \u0442\u043e \u0441 \u0441\u0443\u0445\u0438\u043c \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442?\n2. \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u043d\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0431\u0435\u0434\u0435, \u0438\u0431\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.\n(1) \u041e\u043d\u0438 \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e: \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 (\u0441\u0442. 11), \u0432\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u044f\u043c, \u0438 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0437\u043b\u043e\u0440\u0430\u0434\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0438\u0445 (\u0441\u0442. 12,13) \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0433\u043b\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0435\u0432\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043c\u0438\u043c\u043e. \u0417\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0438\u043c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435; \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c; \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0432\u0438\u0434\u044f \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c \u0432 \u0431\u0435\u0434\u0435, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f: \u00ab\u0410\u0433\u0430, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438\u00bb. \u041e\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u0436\u0430\u043b\u043a\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0406 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043c\u044b \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432, \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0441 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043d\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445: \u00ab\u041d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0440\u0430\u0434\u043d\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (\u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b) \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e\u00bb.\n(2) \u041e\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d, \u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c\u0438. \u041e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e \u0441\u044b\u043d\u0430\u0445 \u0418\u0443\u0434\u044b \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0445. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c \u043c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0438 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438, \u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0433\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u044f \u043e \u043d\u0435\u0439; \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0437\u043b\u043e-\u0440\u0430\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u043e\u043f\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u043d\u0438\u043c. \u0414\u0443\u0445 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c \u0438\u0437\u0440\u0430-\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0438\u0445.\n(3) \u041e\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e (\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b.\u043f\u0435\u0440.), \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0442 (\u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441.\u043f\u0435\u0440.) \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d, \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u044f\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0445 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u044b\u043d\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u043e\u043b\u044c\u044e \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0418\u0441\u0430\u0432 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0446\u0435\u043c \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441, \u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043a\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b \u0441\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0432\u0438\u0434\u044f \u0443\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0449\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u043e\u043d \u0441\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0449\u0432\u043b\u0435\u043d.\n(4) \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438\u0445 \u0438 \u043a\u0430\u0441\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0433\u043e. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0435 (\u0441\u0442. 13). \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c, \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e; \u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u043d\u044b, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e. \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0438\u043b \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c, \u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0443, \u0441\u0442\u0430\u043b particeps criminis \u2014 \u0441\u043e\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a ex post facto \u2014 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e.\n\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u043a\u0442\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e, \u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0431\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435, \u0430 \u043a\u0442\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0442\u043e, \u043a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c \u0441\u0435\u0431\u044f.\n(5) \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435; \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432, \u043d\u043e \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0438\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a \u0438\u0445 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043d\u043e \u0438 \u043a \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c (\u0441\u0442. 14). \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0447 \u0445\u0430\u043b\u0434\u0435\u0435\u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432, \u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c; \u043d\u043e \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445; \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433, \u043f\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0449\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u044f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0422\u0430\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0441-\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445: \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0441\u043b\u0438\u0432\u043e \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c: \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438. \u0418\u043c \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043e\u0442\u0434\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u043c \u0437\u043b\u0430; \u0438\u043c \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e. \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u0442\u0435\u043c, \u0441 \u043a\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e \u043e\u0431\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c: \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u044b \u043f\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0447\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u043e\u043b\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0447\u0430 \u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u044c. \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043a\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.\n(6) \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435-\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f: \u00ab\u0422\u044b \u0431\u044b\u043b \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435-\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438\u00bb, \u041a\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e \u0437\u043b\u043e\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0437\u043b\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430, \u0442\u043e\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438, \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d.\nII. \u041a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u044b\u0436\u0435\u043d\u044b \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435.\n1. \u041e\u043d\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0443\u0433\u0443 - \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u0430; \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439, \u0442\u043e \u0438\u043c \u0441\u0442\u044b\u0434\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c (\u0441\u0442. 15): \u00ab\u0411\u043b\u0438\u0437\u043e\u043a \u0434\u0435\u043d\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u043b \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0415\u0433\u043e \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438\u00bb. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e, \u043d\u043e \u043e\u043d \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0438\u0431\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438.\n2. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0435\u043c\u0443 \u0437\u043b\u043e: \u00ab\u041a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b, \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e\u00bb. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u043f\u043e \u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0443, \u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0442 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0437\u043b\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0415\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443, \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b \u0435\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u0434. \u00ab\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043f\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u041c\u043e\u0435\u0439 (\u0441\u0442. 16) - \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435, \u0438\u0441\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 (\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u043b\u043e \u0438\u0445), - \u0442\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0438\u0437 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0438\u0431\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0438\u043c\u044f \u041c\u043e\u0435, \u041e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043d\u0435\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0415\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438? (\u0441\u043c. \u0418\u0435\u0440 25:29). \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0431\u0440\u0435\u043c\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 (\u0418\u0435\u0440 49:12) \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435; \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0448\u0443 (\u0438 \u0443 \u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0445), \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435, \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0435\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c? - \u041d\u0435\u0442, \u0442\u044b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043f\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0448\u0443; \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043c\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0435\u0433\u043e (\u0418\u0441 51:22,23). \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0435\u0433\u043e \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0438\u0431\u043e:\n(1) \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u044b \u0435\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0430 \u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e \u044f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 (\u041e\u0442\u043a 14:10).\n(2) \u041e\u0441\u0430\u0434\u043e\u043a \u0447\u0430\u0448\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 (\u041f\u0441 74:9); \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0433\u043b\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c (\u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0445) \u0434\u043e \u0434\u043d\u0430.\n(3) \u0425\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c\u0443, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e \u0438\u0437\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (\u041f\u0441 59:4), \u043d\u043e \u043e\u043d \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 - \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e; \u043e \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439; \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b. \u0414\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438! \u0418 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f.","links":[{"start":507,"length":2,"target":"OBA.1.10"},{"start":1326,"length":8,"target":"PSA.49.20"},{"start":2624,"length":8,"target":"PSA.116.7"},{"start":2720,"length":9,"target":"EZK.25.12"},{"start":2854,"length":5,"target":"OBA.1.12-14"},{"start":3599,"length":2,"target":"OBA.1.12"},{"start":3662,"length":2,"target":"OBA.1.13"},{"start":3903,"length":2,"target":"OBA.1.12"},{"start":4462,"length":2,"target":"OBA.1.11"},{"start":5271,"length":2,"target":"OBA.1.11"},{"start":5389,"length":2,"target":"OBA.1.12"},{"start":5392,"length":2,"target":"OBA.1.13"},{"start":7534,"length":2,"target":"OBA.1.13"},{"start":8305,"length":2,"target":"OBA.1.14"},{"start":10145,"length":2,"target":"OBA.1.15"},{"start":10987,"length":2,"target":"OBA.1.16"},{"start":11364,"length":9,"target":"JER.25.29"},{"start":11398,"length":9,"target":"JER.49.12"},{"start":11742,"length":8,"target":"ISA.51.22"},{"start":11751,"length":2,"target":"ISA.51.23"},{"start":12017,"length":9,"target":"REV.14.10"},{"start":12076,"length":7,"target":"PSA.74.9"},{"start":12241,"length":7,"target":"PSA.59.4"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":21,"text":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437 \u043e\u0431 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437 \u043e \u0441\u0443\u0434\u0435, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e-\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u043e\u0438\u043b\u044f \u0438 \u0410\u043c\u043e\u0441\u0430; \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0430 (\u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0438\u0445 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c), \u043d\u043e, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e-\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438. \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u043e:\nI. \u0427\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0426\u0430\u0440\u044f (\u041f\u0435 2:6): \u00ab\u041d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb (\u0441\u0442. 17). \u0422\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f (\u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0445). \u041e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u0442\u0441\u044f (\u0441\u0442. 16). \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u0421\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432\u00bb (\u0418\u043e\u0430\u043d 4:22). \u0411\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c. \u041d\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0438\u043e\u043d - \u044d\u0442\u043e \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 (\u0418\u0441 2:3). \u0422\u0430\u043c \u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f; \u043a \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0438 \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430, \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u0430\u0434\u0430, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430\u0442\u044c.\nII. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0435\u043c\u0443: \u00ab\u0422\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c (\u0441\u0442. 17, \u0430\u043d\u0433\u043b.\u043f\u0435\u0440.), \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0431\u043e \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443, \u041e\u043d \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c\u00bb. \u0411\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0438\u0437 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043c \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c\u044e \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443; \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b, \u0442\u043e \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441. \u0421\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c -\u044d\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c. \u0422\u0430\u043c, \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0432 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0432\u0435\u043a\u0438, \u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 - \u043d\u0430\u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0422\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0414\u0443\u0445, \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0434\u0443\u0448, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0443. \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435.\nIII. \u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435: \u00ab\u0414\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 (\u0430\u043d\u0433\u043b.\u043f\u0435\u0440.); \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b-\u043d\u0438\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e\u00bb. \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044f\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0422\u043e\u0433\u043e, \u0427\u044c\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432 \u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0438 \u0438\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0438\u0431\u043e \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0415\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e. \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u041b\u0438\u0434\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0435 \u0434\u043e\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0415\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0439. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e (\u041e\u0442\u043a 21:24), \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b \u0438\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u042d\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435, \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b \u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u044b, \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u043e\u0444\u0435\u0438 \u0415\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0434\u044c\u044f\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f:\n1. \u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0434\u0435\u0440-\u0436\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043e\u043f\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 (\u0441\u0442. 18): \u00ab\u0414\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 - \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c, \u0438\u0431\u043e \u0438\u0445 \u0411\u043e\u0433 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u044f\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c; \u0430 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, (1) \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u043e\u043b\u043f\u044b \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c; \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430, \u0442\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e\u0433\u043d\u044e \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u043f\u0438\u0442 \u0438 \u0441\u043c\u044f\u0433\u0447\u0438\u0442 \u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430, \u0441\u043e\u0436\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0441\u044c \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u043e\u0433\u043d\u044f. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442, \u0442\u043e \u041e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u043e\u0433\u043d\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 (\u041c\u0430\u043b 3:1,2).\n(2) \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043c\u0443\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u044f\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e. \u0414\u0435\u043d\u044c \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f - \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043f\u044b\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0447\u044c, \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u0430 (\u041c\u0430\u043b 4:1). \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043c\u044f, \u0438\u0431\u043e \u0438\u043c\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043c \u0437\u043b\u043e, \u0443\u0432\u0438\u0434\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0433\u0443\u0431\u044f\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f; \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043d\u043e\u043f\u043e\u0432 (\u0417\u0430\u0445 12:6). \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0415\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e\u0433\u043d\u044e, \u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u2014 \u0434\u0440\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u043f\u043e\u0436\u0440\u0435\u0442 \u0438\u0445 (\u0418\u0435\u0440 5:14). \u0411\u0435\u0437\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u0443\u0441\u0442 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 (2\u0424\u0435\u0441 2:8). \u041a\u0442\u043e \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e, \u0442\u043e\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0441\u044c, \u0438\u0431\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u043a \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0438\u0434\u043e\u043b\u044b \u0438 \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0438 \u0415\u0433\u043e \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0430 \u043c\u0443\u0436\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u0438\u043b \u0434\u043e\u043c \u0418\u0441\u0430-\u0432\u0430, \u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. \u042d\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432.\n2. \u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430-\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0441\u0442. 19,20). \u042d\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0443, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u044b\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442 \u043a \u043d\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0435\u043b\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432 \u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0438 \u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439. \u041c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438-\u043c\u0438\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0435 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u0443. \u041c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0443\u043c-\u043d\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d, \u0437\u0430\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443; \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u044b\u043d\u044b \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438, \u0438\u0431\u043e \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 ob defectum sanguinis - \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041e\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438: \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430, \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u0416\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435, \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0425\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439, \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0424\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d - \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439. \u0418\u0443\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d, \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c, \u0430 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d - \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e - \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b \u0434\u0432\u0443\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c. \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0418\u0443\u0434\u043e\u0439 \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445, \u0438, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430-\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u044e \u0425\u0430\u043d\u0430\u043d\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u044e \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0421\u0430\u0440\u0435\u043f\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d\u0443, \u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u044e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0421\u0435\u0444\u0430- \u0440\u0430\u0434\u0430. \u0422\u0430\u043a \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d. \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d\u044b \u0443\u0447\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0421\u0430\u0440\u0435\u043f\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u044f \u044d\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0435\u0432\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d; \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0434 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041d\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435; \u043e\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0438 \u043e\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043a \u043d\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u043a\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043c\u0438. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043b \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u0443\u0448\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b (\u0411\u044b\u0442 12:5, \u0430\u043d\u0433\u043b.\u043f\u0435\u0440.). \u041e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 vi et armis \u2014 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0431\u043e \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f \u0432\u043e\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435. \u042d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438, \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0435\u043c\u0443.\nIV. \u0427\u0442\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0415\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0415\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 (\u0441\u0442. 21): \u00ab\u0418 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 - \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u00bb. \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0430\u0441\u0442 \u0415\u043c\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432 \u0432 \u0415\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0432\u0441\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435; \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0434\u0430\u0434\u0443\u0442 \u0415\u043c\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u044f\u044f\u0441\u044c \u0415\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0415\u0433\u043e \u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0415\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043e\u044e. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0446\u0430\u0440\u044f - \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432; \u044d\u0442\u043e \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441; \u041e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c.\n1. \u0413\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0438\u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0430; \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b, \u0438\u0431\u043e \u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u043e - \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0445. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u044c\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0415\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438.\n2. \u0413\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c; \u0442\u0435 \u0436\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d \u043a\u0430\u043a \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0438\u0431\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445, \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445, \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445. \u0421\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0443\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e \u0441\u0443\u0434\u044f\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442; \u0438\u043c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e (\u041c\u0430\u0440 16:16). \u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0415\u0433\u043e \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f; \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0435\u0434\u0435 (\u043a\u0430\u043a \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u043d \u0432\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043b \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c, \u0421\u0443\u0434 2:16), \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438; \u0430 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0433\u0438\u0431\u043d\u0443\u0442 \u0438 \u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u044b, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0434\u044f\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430; \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u043a\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c; \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u044e\u0442 \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c, \u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0435\u0442 \u0438\u0445, \u0438\u0431\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0415\u043c\u0443, \u0438 \u041e\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0421\u0435\u0431\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e.","links":[{"start":717,"length":3,"target":"AMO.2.6"},{"start":758,"length":2,"target":"OBA.1.17"},{"start":849,"length":2,"target":"OBA.1.16"},{"start":892,"length":9,"target":"JHN.4.22"},{"start":1088,"length":6,"target":"ISA.2.3"},{"start":1455,"length":2,"target":"OBA.1.17"},{"start":3064,"length":9,"target":"REV.21.24"},{"start":3514,"length":2,"target":"OBA.1.18"},{"start":4072,"length":7,"target":"MAL.3.1"},{"start":4080,"length":1,"target":"MAL.3.2"},{"start":4376,"length":7,"target":"MAL.4.1"},{"start":4566,"length":8,"target":"ZEC.12.6"},{"start":4694,"length":8,"target":"JER.5.14"},{"start":4746,"length":8,"target":"2TH.2.8"},{"start":5270,"length":2,"target":"OBA.1.19"},{"start":5273,"length":2,"target":"OBA.1.20"},{"start":8147,"length":8,"target":"GEN.12.5"},{"start":8555,"length":2,"target":"OBA.1.21"},{"start":9589,"length":9,"target":"MRK.16.16"},{"start":9772,"length":8,"target":"JDG.2.16"}]}]},{"code":"NGSB","name":"\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"1,1 \u0412\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u2013 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u043c. \u043a\u043e\u043c. \u043a \u041c\u0438\u0445. 1,1.\n\n\u0422\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433. \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043c\u044b\u0441\u0435\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 (\u0441\u0440. 2 \u041f\u0435\u0442. 1,21). \u0415\u0433\u043e \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0433\u043e \u0421\u0443\u0434\u0438\u0438.\n\n\u0415\u0434\u043e\u043c\u0435. \u0412\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u043c \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u043e\u0432. \u0411\u043e\u0433 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b \u0418\u0441\u0430\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043a\u043a\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438, \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c (\u0411\u044b\u0442. 25,21-26; \u0441\u0440. \u041c\u0430\u043b. 1,2-4; \u0420\u0438\u043c. 9,10-13). \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u043c (\u0411\u044b\u0442. 27), \u0440\u043e\u0434\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d \u0438 \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u043e \u0432 \u0437\u0430\u0442\u044f\u0436\u043d\u0443\u044e \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443 (\u0418\u0441\u0445. 15,13-15; \u0427\u0438\u0441. 20,14-21; 24,18; 1 \u0426\u0430\u0440. 14,47; 2 \u0426\u0430\u0440. 8,13.14; 3 \u0426\u0430\u0440. 11,14.15; 4 \u0426\u0430\u0440. 8,20-22; 14,7). \u0415\u0434\u043e\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u0433\u043e (\u0418\u0441. 63,1-6).\n\n\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b... \"\u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u044e!\" \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0443\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0441\u0435\u043b \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430. \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0435\u0437\u0440\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u0412\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e: \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":82,"length":8,"target":"MIC.1.1"},{"start":164,"length":11,"target":"2PE.1.21"},{"start":379,"length":13,"target":"GEN.25.21-26"},{"start":398,"length":10,"target":"MAL.1.2-4"},{"start":410,"length":12,"target":"ROM.9.10-13"},{"start":470,"length":7,"target":"GEN.27.1"},{"start":547,"length":13,"target":"EXO.15.13-15"},{"start":562,"length":13,"target":"NUM.20.14-21"},{"start":577,"length":5,"target":"NUM.24.18"},{"start":584,"length":12,"target":"1SA.14.47"},{"start":598,"length":11,"target":"2SA.8.13"},{"start":610,"length":2,"target":"2SA.8.14"},{"start":614,"length":12,"target":"1KI.11.14"},{"start":627,"length":2,"target":"1KI.11.15"},{"start":631,"length":14,"target":"2KI.8.20-22"},{"start":647,"length":4,"target":"2KI.14.7"},{"start":701,"length":10,"target":"ISA.63.1-6"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":3,"text":"1,3 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0441\u043a\u0430\u043b. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u043e\u0442 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":1,"target":"OBA.1.3"}]},{"verseFrom":4,"verseTo":4,"text":"1,4 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0440\u0435\u043b... \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434. \u041f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0415\u0434\u043e\u043c \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043c\u044b\u043c, \u043d\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0432\u043d\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0415\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u044f.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":1,"target":"OBA.1.4"}]},{"verseFrom":7,"verseTo":7,"text":"1,7 \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0415\u0434\u043e\u043c, \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0448\u0438\u0439 \"\u0431\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443\" \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u043d\u0443, \u0441\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":1,"target":"OBA.1.7"}]},{"verseFrom":9,"verseTo":9,"text":"1,9 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d. \u0418\u043c\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":1,"target":"OBA.1.9"}]},{"verseFrom":11,"verseTo":12,"text":"1,11-12 \u041c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432; \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \"\u0431\u044b\u043b \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445\". \u0422\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0415\u0434\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043b\u0438\u0448\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0443 \u2013 \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043a \u0446\u0435\u043b\u0438, \u043d\u0435\u0432\u0437\u0438\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u044f\u043d\u044b \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0446\u0435\u043c \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u043c, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f (\u0441\u043c. \u0411\u044b\u0442. 25,29.34; 26,34.35; 27,46 - 28,1). \u0412 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0443\u0445 \"\u043c\u0438\u0440\u0430\" (1 \u0418\u043d. 2,15-17), \u0433\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":5,"target":"OBA.1.11-12"},{"start":371,"length":10,"target":"GEN.25.29"},{"start":382,"length":2,"target":"GEN.25.34"},{"start":386,"length":5,"target":"GEN.26.34"},{"start":392,"length":2,"target":"GEN.26.35"},{"start":396,"length":12,"target":"GEN.27.46"},{"start":464,"length":13,"target":"1JN.2.15-17"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":18,"text":"1,15-18 \u0412 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0437\u0434\u0438\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u041e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0421\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0434.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":5,"target":"OBA.1.15-18"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"1,15 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u043a \u0434\u0435\u043d\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b. \u0421\u043c. \u0418\u0441. 2,11.12. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0434 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u2013 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430; \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442 \u043c\u0438\u0440 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445. \u0415\u0434\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u043d\u0438\u043a \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":2,"target":"OBA.1.15"},{"start":46,"length":8,"target":"ISA.2.11"},{"start":55,"length":2,"target":"ISA.2.12"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":17,"text":"1,17 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u0435\u044e. \u0421\u0438\u043e\u043d \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0433\u043e\u0440\u0443, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":2,"target":"OBA.1.17"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"1,18 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f. \"\u0423\u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435\" (\u0441\u0442. 14) \u0438\u0437 \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0443\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043b\u0430\u043c\u044f \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0442 \u0415\u0434\u043e\u043c, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445. \u0415\u0434\u043e\u043c, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0434\u043d\u0438 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f, \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d.\n\n\u0438\u0431\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e. \u042d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c, \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433\u0430.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":2,"target":"OBA.1.18"},{"start":43,"length":2,"target":"OBA.1.14"}]},{"verseFrom":19,"verseTo":20,"text":"1,19-20 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":5,"target":"OBA.1.19-20"}]},{"verseFrom":19,"verseTo":19,"text":"1,19 \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0430.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":2,"target":"OBA.1.19"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":20,"text":"1,20 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 (\u0441\u0442. 19), \u043d\u043e \u0438 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438. \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u043d\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u044b \u043d\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0434\u043e\u043b\u044e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0415\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445.","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":2,"target":"OBA.1.20"},{"start":68,"length":2,"target":"OBA.1.19"}]},{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"1,21 \u0412\u043e\u0437\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0421\u0438\u043e\u043d \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c, \u0438\u0431\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.\n\n\u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0438\u0437 \"\u0431\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\" (\u0441\u0442. 14) \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c.\n\n\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0415\u0433\u043e (\u0441\u0440. \u041f\u0441. 46,3; 144,13). \u041d\u043e \u0410\u0432\u0434\u0438\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435: \u0411\u043e\u0433 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442 \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u043a \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0421\u0432\u043e\u0439. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0438\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044f\u043d; \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \"\u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0415\u0433\u043e\" (\u041e\u0442\u043a\u0440. 11,15).","links":[{"start":0,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":2,"length":2,"target":"OBA.1.21"},{"start":125,"length":2,"target":"OBA.1.14"},{"start":304,"length":8,"target":"PSA.46.3"},{"start":314,"length":6,"target":"PSA.144.13"},{"start":617,"length":11,"target":"REV.11.15"}]}]},{"code":"MACARTHUR","name":"\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"1 \u0412\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432\u043e \u0434\u043d\u0438 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0441\u0440. \u0410\u0432. 1:1).\n\n\u0422\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0441\u0435\u043d. \u041e\u043d\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044a\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.\n\n\u0415\u0434\u043e\u043c. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 (\u0411\u044b\u0442. 25:30; 36:1 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435), \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u043a \u044e\u0433\u0443 \u043e\u0442 \u041c\u0451\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \u0421\u043c. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043d \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f.\n\n\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435... \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0438\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0415\u0434\u043e\u043c. \u042d\u0433\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u00ab\u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u043c\u00bb, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430 \u0415\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u043c \u0446\u0435\u043b\u044f\u043c (\u0441\u0440. \u041f\u0441. 103:4).","links":[{"start":96,"length":7,"target":"HAB.1.1"},{"start":299,"length":10,"target":"GEN.25.30"},{"start":311,"length":4,"target":"GEN.36.1"},{"start":636,"length":9,"target":"PSA.103.4"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":4,"text":"3-4 \u041a\u0442\u043e \u043d\u0438\u0437\u0440\u0438\u043d\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f?... \u042f \u043d\u0438\u0437\u0440\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f. \u0413\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c (\u0441\u0440. \u041c\u0444. 23:12). \u0411\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438, \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438\u043c \u0441\u0443\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430\u0434 \u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e (\u0441\u0440. \u041f\u0440. 16:18; 1 \u041a\u043e\u0440. 10:12).","links":[{"start":108,"length":9,"target":"MAT.23.12"},{"start":217,"length":9,"target":"PRO.16.18"},{"start":228,"length":12,"target":"1CO.10.12"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":3,"text":"3 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u044b \u0441\u043a\u0430\u043b. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435, \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u2014 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u2014 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u0435\u043c\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e \u0435\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0413\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0435, \u0432\u043d\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0443\u0449\u0435\u043b\u044c\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 1700 \u043c, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0451, \u043a\u0430\u043a \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u044f \u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.","links":[]},{"verseFrom":5,"verseTo":5,"text":"5 \u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435... \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u0412\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0437\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u0449\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e.","links":[]},{"verseFrom":5,"verseTo":6,"text":"5-6 \u041d\u0430\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043e\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f (\u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0431\u044f\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e) \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e.","links":[]},{"verseFrom":7,"verseTo":7,"text":"7 \u041a \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0438 (\u00ab\u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435\u00bb) \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 (\u00ab\u0435\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0442\u0432\u043e\u0439\u00bb).","links":[]},{"verseFrom":8,"verseTo":8,"text":"8 \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0435. \u0415\u0434\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c\u0438, \u043c\u044b\u0441\u043b\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 (\u0418\u0435\u0440. 49:7). \u0415\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438, \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438.","links":[{"start":62,"length":9,"target":"JER.49.7"}]},{"verseFrom":9,"verseTo":9,"text":"9 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 (\u0411\u044b\u0442 36:11), \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0444\u0430\u0437\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0418\u043e\u0432\u0430 (\u0418\u043e\u0432. 4:1).","links":[{"start":50,"length":9,"target":"GEN.36.11"},{"start":142,"length":8,"target":"JOB.4.1"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":10,"text":"10 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435... \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0418\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a \u041e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 (\u0441\u0440. \u0427\u0438\u0441. 20:14-21), \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0410\u0432\u0432\u0430\u043a\u0443\u043c\u0430. \u0423\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e (\u0441\u0442. 9) \u0438 \u0441\u0442\u044b\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430.","links":[{"start":132,"length":13,"target":"NUM.20.14-21"},{"start":197,"length":1,"target":"OBA.1.9"}]},{"verseFrom":11,"verseTo":14,"text":"11-14 \u041e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u044b\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u043e\u0435 \u0432 \u0441\u0442. 10, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u0437\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445: 1) \u0415\u0434\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b, \u043d\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 (\u0441\u0442. 11); 2) \u043e\u043d \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0432\u0438\u0434\u044f \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 (\u0441\u0442. 12; \u0441\u0440. \u041f\u0441. 82:5-7; 136:4-6); 3) \u043e\u043d \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043b \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 (\u0441\u0442. 13); 4) \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0431\u0435\u0433\u043b\u0435\u0446\u0430\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\u0441\u044f (\u0441\u0442. 14).","links":[{"start":34,"length":2,"target":"OBA.1.10"},{"start":118,"length":2,"target":"OBA.1.11"},{"start":164,"length":2,"target":"JUD.1.12"},{"start":172,"length":10,"target":"PSA.82.5-7"},{"start":184,"length":7,"target":"PSA.136.4-6"},{"start":218,"length":2,"target":"OBA.1.13"},{"start":273,"length":2,"target":"OBA.1.14"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"15 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c. \u0412 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0434 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c (\u0441\u0442. 1-14) \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0415\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0415\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c (\u0441\u0440. \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0414\u043d\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u043c \u0432\u043e \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u043e\u0438\u043b\u044f).","links":[{"start":66,"length":4,"target":"OBA.1.1-14"}]},{"verseFrom":16,"verseTo":16,"text":"16 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0433\u043e\u0440\u0430 \u041c\u043e\u044f. \u0422.\u0435. \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0438\u043e\u043d; \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0443 (\u0441\u0440. \u0441\u0442. 17).\n\n\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u044f\u0442. \u0421\u0440. \u0417\u0430\u0445. 12:2, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0447\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0415\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0447\u0430\u0448\u0435 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430. \u0418\u0443\u0434\u0435\u044f \u043f\u0438\u043b\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0415\u0434\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0442\u044c \u0435\u0451 \u00ab\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430\u00bb.","links":[{"start":72,"length":2,"target":"OBA.1.17"},{"start":105,"length":9,"target":"ZEC.12.2"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":17,"text":"17 \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043e \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 (\u0441\u0442. 10-14) \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043c \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0421\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0451 \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438 \u00ab\u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u044f\u00bb \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.","links":[{"start":55,"length":5,"target":"JUD.1.10-14"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":20,"text":"18-20 \u0422\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0435 (\u0441\u0442. 14), \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u044c (\u0441\u0442. 18) \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c \u00ab\u0434\u043e\u043c \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430\u00bb (\u0417\u0430\u0445. 12:6; \u0441\u0440. \u0418\u0441. 11:14; 34:5-17). \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0421\u0432\u043e\u0451 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0432\u043e \u0441\u043d\u0435 \u0432 \u0412\u0435\u0444\u0438\u043b\u0435 (\u0411\u044b\u0442. 28:14), \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0443 (\u0441\u0440. \u0411\u044b\u0442. 12). \u041f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044e\u0433 (\u0433\u043e\u0440\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430), \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 (\u0424\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f), \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 (\u0415\u0444\u0440\u0435\u043c, \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u044f) \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a (\u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434).","links":[{"start":37,"length":2,"target":"JUD.1.14"},{"start":82,"length":2,"target":"OBA.1.18"},{"start":122,"length":9,"target":"ZEC.12.6"},{"start":137,"length":9,"target":"ISA.11.14"},{"start":148,"length":7,"target":"ISA.34.5-17"},{"start":300,"length":10,"target":"GEN.28.14"},{"start":364,"length":7,"target":"GEN.12.1"}]},{"verseFrom":18,"verseTo":18,"text":"18 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430... \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0430.","links":[]},{"verseFrom":20,"verseTo":20,"text":"20 \u0445\u0430\u043d\u0430\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f. \u0412 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u041e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0451\u043d \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0445\u0430\u043d\u0430\u043d\u0435\u0438.\n\n\u0421\u0430\u0440\u0435\u043f\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 (\u0421\u0440. \u041b\u043a. 4:26) \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043c \u0438 \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c.\n\n\u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434. \u041e\u043d \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0421\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u0441.","links":[{"start":92,"length":8,"target":"LUK.4.26"}]},{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"21 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438... \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c. \u041a\u0430\u043a \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u0430\u043b \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0421\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 (\u0441\u0440. \u041d\u0435\u0435\u043c. 9:27), \u0442\u0430\u043a \u041e\u043d \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442 \u0438 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u0439 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u043c \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 (\u0441\u0440. 1 \u041a\u043e\u0440. 6:2; \u041e\u0442\u043a. 20:4).\n\n\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0414\u0435\u043d\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0421\u0432\u043e\u0438\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 (\u0417\u0430\u0445. 14:4-9; \u041e\u0442\u043a. 11:15).","links":[{"start":90,"length":10,"target":"NEH.9.27"},{"start":179,"length":10,"target":"1CO.6.2"},{"start":191,"length":9,"target":"REV.20.4"},{"start":346,"length":11,"target":"ZEC.14.4-9"},{"start":359,"length":10,"target":"REV.11.15"}]}]},{"code":"DALLAS","name":"\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0414\u0430\u043b\u043b\u0430\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, 1989-1996","tradition":"protestant","entries":[{"verseFrom":1,"verseTo":1,"text":"\u0410. \u041f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432 \u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0415\u0434\u043e\u043c (\u0441\u0442\u0438\u0445 1)\n\n\u0410\u0432\u0434. 1:1. \u0412 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430: \u043e\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0435\u0435. \u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, \u0410\u043c. 7; 8:1 \u0438\u043b\u0438 \u0418\u0435\u0437. 1:3,4 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0441 \u0418\u0441. 1:1-2 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435). \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0410\u0432\u0434\u0438\u0435\u043c, \u0431\u044b\u043b\u043e, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430. \u041a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u044d\u0442\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c, \u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0435\u0433\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \"\u041f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435\".\n\n\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"\u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438\" \u043a \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0422\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433 \u043e\u0431 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0443: \u0435\u044e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f \u0431\u043e\u0433\u043e\u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \"\u0443\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438\" \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b). \u041f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 1, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b, \"\u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\" \u0410\u0432\u0434\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 2. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u043c\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 1, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u043e\u043d \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435. \"\u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\" \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c e\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u044d\u0442\u043e, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437: \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \"\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\" \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u043e\u043d \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d.\n\n\u042d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432\u043e \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u0438, \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0413\u0438\u0440\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0440\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435. \u0422\u0443\u0442 \u0432 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u2013 \u0432 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u2013 \u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0438 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \"\u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f\" \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0435\u0435: \u0411\u043e\u0433, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439.","links":[{"start":41,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":45,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":52,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":285,"length":5,"target":"AMO.7.1"},{"start":292,"length":3,"target":"AMO.8.1"},{"start":300,"length":8,"target":"EZK.1.3"},{"start":309,"length":1,"target":"EZK.1.4"},{"start":321,"length":9,"target":"ISA.1.1-2"},{"start":884,"length":1,"target":"OBA.1.1"},{"start":988,"length":1,"target":"OBA.1.1"}]},{"verseFrom":1,"verseTo":9,"text":"I. \u0412\u0435\u0441\u0442\u044c \u043e \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 1-9)","links":[{"start":31,"length":3,"target":"OBA.1.1-9"}]},{"verseFrom":2,"verseTo":2,"text":"\u0410\u0432\u0434. 1:2. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e. \u0414\u043b\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 (\u0447\u044c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430) \u043e\u043d\u043e \u2013 \u043d\u0435\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0443\u0436\u0435 \"\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c\u0443\". \u041c\u0430\u043b\u044b\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043e\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u044f, \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0435\u0436\u0438, \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435) \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u2013 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u2013 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432. \u041d\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u044b\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c (\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u043e) \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.","links":[{"start":0,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":7,"length":1,"target":"OBA.1.2"}]},{"verseFrom":2,"verseTo":4,"text":"1. \u0413\u041e\u0420\u0414\u042b\u041d\u042f \u0415\u0414\u041e\u041c\u0410 \u0411\u0423\u0414\u0415\u0422 \u0423\u041d\u0418\u0416\u0415\u041d\u0410 (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 2-4)","links":[{"start":38,"length":3,"target":"OBA.1.2-4"}]},{"verseFrom":2,"verseTo":9,"text":"\u0411. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 2-9)","links":[{"start":41,"length":3,"target":"OBA.1.2-9"}]},{"verseFrom":3,"verseTo":4,"text":"\u0410\u0432\u0434. 1:3-4. \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0441 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0432 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0435\u0433\u043e. \u0415\u0432\u0440. \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u0435\u0434\u043e\u043d, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u043a \"\u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\", \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0438\u044f; \u043e\u043d\u0438-\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \"\u043e\u0431\u043e\u043b\u044c\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e\" \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d. \"\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435\" \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438. \u0412\u0435\u0434\u044c \u043e\u043d\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u2013 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0441\u043a\u0430\u043b. \u0418\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u044b \u043a\u0430\u043a \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0440\u0435\u0438. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 (\u0411\u044b\u0442. 14:6).\n\n\u0416\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b, \u043e \u0447\u0435\u043c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a \u041f\u043b\u0438\u043d\u0438\u0439. \u041e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u0430\u044f \u043a \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0431\u043e\u043b\u0435, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u043b\u0430\u043c, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434. \u041d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \"\u043a\u0442\u043e \u043d\u0438\u0437\u0440\u0438\u043d\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e?\" \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442: \u042f \u043d\u0438\u0437\u0440\u0438\u043d\u0443. \u0418\u0431\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u041d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.","links":[{"start":0,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":7,"length":3,"target":"OBA.1.3-4"},{"start":478,"length":9,"target":"GEN.14.6"}]},{"verseFrom":5,"verseTo":6,"text":"\u0410\u0432\u0434. 1:5-6. \u0415\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439, \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b \u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u2013 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f, \u043f\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445, \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. \u0418 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e\u043d \"\u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\", \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u0435\u0442 \u0410\u0432\u0434\u0438\u0439 (\u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u0430\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435, \u043a \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u043c\u0443, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 5-6 (\u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 2), \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e).\n\n\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \"\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e\", \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441 \"\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438\" \u0438 \"\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\". \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0438\u043c. \u0412\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u2013 \u0432 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0435\u043c \u2013 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0433\u043e\u0434 (\u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445).\n\n\"\u0418\u0441\u0430\u0432\" \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u043c \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 (\u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0446 \u0435\u0433\u043e). \u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u0442\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438, \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430.","links":[{"start":0,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":7,"length":3,"target":"OBA.1.5-6"},{"start":332,"length":3,"target":"OBA.1.5-6"},{"start":351,"length":1,"target":"OBA.1.2"}]},{"verseFrom":5,"verseTo":9,"text":"2. \u0411\u041e\u0413\u0410\u0422\u0421\u0422\u0412\u041e \u0415\u0414\u041e\u041c\u0410 \u0411\u0423\u0414\u0415\u0422 \u0420\u0410\u0417\u0413\u0420\u0410\u0411\u041b\u0415\u041d\u041e, \u0418 \u041b\u042e\u0414\u0418 \u0415\u0413\u041e \u0411\u0423\u0414\u0423\u0422 \u0418\u0421\u0422\u0420\u0415\u0411\u041b\u0415\u041d\u042b (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 5-9)","links":[{"start":73,"length":3,"target":"OBA.1.5-9"}]},{"verseFrom":7,"verseTo":9,"text":"\u0410\u0432\u0434. 1:7-9. \u0421\u0442\u0438\u0445 7 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0443\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b. \u041d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0443 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u0445 \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u044f\u043c. \u0412 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 (\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c!) \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b?\n\n\u0410\u0432\u0434\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0433 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0441 \u0415\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u0435\u043b\u0438 \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0435\u0433\u043e, \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u043c (\u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u044b!), \u0441 \"\u043f\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438\" \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0435\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043d\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e, \u0442. \u0435. \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f\u0442 \u0438\u0445 \u043d\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043c. \u041d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b. \u0422\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u0442, \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0443\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u0440.\n\n\u041f\u043e \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u044b\u043d\u044b \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0440\u0435\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043e\u043c\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0432\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0445 \u043a\u043e\u0437\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 (\u043d\u0435\u0442 \u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u043a \"\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f\"; \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \"\u0415\u0434\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0435\u0442!\"). \u0418 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0434\u0443\u0442 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0412\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c-\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u043e\u043d\u043e \"\u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u0438\u043b\u043e\" \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u0446\u0435\u043f\u044c \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443. \u041c\u044b\u0441\u043b\u044c \u044d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0439: \u041d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u043b\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442? (\u0441\u0442\u0438\u0445 8), \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u0434\u0435\u043d\u044c\" \u044f\u0432\u043d\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430.\n\n\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442 \u0432\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u043d\u044e \u0415\u0434\u043e\u043c (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 3-4), \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0432 \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0442\u043d\u044f\u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 (\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 8). \u041c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0443 (\u0418\u0435\u0440. 49:7). \u041d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0418\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0415\u043b\u0438\u0444\u0430\u0437 \u0438\u0437 \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d\u0430 (\u0424\u0435\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u044f\u043d\u0438\u043d). \u0418\u043c\u044f \"\u0424\u0435\u043c\u0430\u043d\" (\u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \"\u044e\u0433\") \u043d\u043e\u0441\u0438\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0432\u043d\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 (\u0411\u044b\u0442. 36:10-11). \u0418 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 (\u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b), \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c (\u0441\u0442\u0438\u0445 9).\n\n\u0425\u0440\u0430\u0431\u0440\u0435\u0446\u044b \u0424\u0435\u043c\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u043c \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044b (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0410\u043c. 1:11-12).","links":[{"start":0,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":7,"length":3,"target":"OBA.1.7-9"},{"start":1367,"length":1,"target":"OBA.1.8"},{"start":1518,"length":3,"target":"OBA.1.3-4"},{"start":1633,"length":1,"target":"OBA.1.8"},{"start":1692,"length":9,"target":"JER.49.7"},{"start":1840,"length":13,"target":"GEN.36.10-11"},{"start":1972,"length":1,"target":"OBA.1.9"},{"start":2036,"length":11,"target":"AMO.1.11-12"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":10,"text":"\u0410\u0432\u0434. 1:10. \u0421\u0442\u044b\u0434 (\u043f\u043e\u0437\u043e\u0440) \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432 (\u043f\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443 \u0441 \u0438\u0445 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u043d\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0435\u0431\u044f!), \u0442\u043e \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u0438\u0445 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0438\u043d\u0430 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u043d \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u0441 \u043a\u0435\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0431\u044b\u043b \u0443\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438 (\u0441 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043e\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c).","links":[{"start":0,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":7,"length":2,"target":"OBA.1.10"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":12,"text":"\u0410. \u041e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043a \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 10-12)","links":[{"start":49,"length":5,"target":"OBA.1.10-12"}]},{"verseFrom":10,"verseTo":14,"text":"II. \u041e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 10-14)\n\n\u0421\u0430\u043c\u043e\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0438\u0435 \u2013 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u043d\u0438 \u2013 \u0441\u043e\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u044b \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c (\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0434\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e!) \u043a \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0435 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0435 \u0438 \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c (\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0447\u0435\u043c\u0443 \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c). \u0415\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0437\u043d\u044c (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 11-12), \u043d\u043e \u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0438\u0443\u0434\u0435\u044f\u043c (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 13-14). \u0418 \u0410\u0432\u0434\u0438\u0439, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \"\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c\", \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0449\u0443\u0449\u0430\u043b \u0432\u0441\u044e \u0433\u043e\u0440\u0435\u0447\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e.","links":[{"start":33,"length":5,"target":"OBA.1.10-14"},{"start":339,"length":5,"target":"OBA.1.11-12"},{"start":403,"length":5,"target":"OBA.1.13-14"}]},{"verseFrom":11,"verseTo":12,"text":"\u0410\u0432\u0434. 1:11-12. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u2013 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u0447\u043d\u044b: \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \"\u0434\u043d\u0435\" \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0440\u0430\u0434\u043d\u043e \"\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\" (\"\u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0442\"). \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a \"\u0443\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0433\u043e\". \u0421\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0443 \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443 \u0447\u0443\u0436\u0438\u0445. \u041e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \"\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044f\" (\u0441\u0442\u0438\u0445 11) \u0432\u043e \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435.","links":[{"start":0,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":7,"length":5,"target":"OBA.1.11-12"},{"start":529,"length":2,"target":"OBA.1.11"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":13,"text":"1) \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u044b \u0432 \u043e\u0433\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445 13) \u2013 \u0438 \u0438\u0445 \"\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\" \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0443 \u043d\u0438\u0445 (\u0441\u0442\u0438\u0445 6; \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0435\u0440. 49:10);","links":[{"start":50,"length":2,"target":"OBA.1.13"},{"start":100,"length":1,"target":"OBA.1.6"},{"start":114,"length":10,"target":"JER.49.10"}]},{"verseFrom":13,"verseTo":14,"text":"\u0411. \u041e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 13-14)\n\n\u0410\u0432\u0434. 1:13-14. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c? \u0421\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\". \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0410\u0432\u0434\u0438\u0439 \u0438\u043c\u0435\u043b \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0418\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0441\u044b\u043d\u0430 \u0418\u043e\u0441\u0430\u0444\u0430\u0442\u0430 (4 \u0426\u0430\u0440. 8:20-22; 2 \u041f\u0430\u0440. 21:16-17), \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0438 \u0430\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435.","links":[{"start":55,"length":5,"target":"OBA.1.13-14"},{"start":63,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":70,"length":5,"target":"OBA.1.13-14"},{"start":320,"length":14,"target":"2KI.8.20-22"},{"start":336,"length":15,"target":"2CH.21.16-17"}]},{"verseFrom":14,"verseTo":14,"text":"2) \u0415\u0434\u043e\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0438 \u0433\u0443\u0431\u0438\u043b \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432-\u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432 (\u0410\u0432\u0434. 1:14; \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0410\u043c. 1:11) \u2013 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0434\u0435\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439 (\u0410\u0432\u0434. 1:8; \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0441. 34:5-8; \u0418\u0435\u0437. 32:29; 35:8); 3) \u0415\u0434\u043e\u043c \u0437\u043b\u043e\u0440\u0430\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 (\u0410\u0432\u0434. 1:12; \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u0435\u0437. 35:15) \u2013 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0435\u043c\u0443 (\u0410\u0432\u0434. 1:10).","links":[{"start":41,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":48,"length":2,"target":"OBA.1.14"},{"start":63,"length":8,"target":"AMO.1.11"},{"start":107,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":114,"length":1,"target":"OBA.1.8"},{"start":128,"length":10,"target":"ISA.34.5-8"},{"start":140,"length":10,"target":"EZK.32.29"},{"start":152,"length":4,"target":"EZK.35.8"},{"start":207,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":214,"length":2,"target":"OBA.1.12"},{"start":229,"length":10,"target":"EZK.35.15"},{"start":286,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":293,"length":2,"target":"OBA.1.10"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":15,"text":"\u0410\u0432\u0434. 1:15. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0442\u0443\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0418\u0441. 34:2), \u0434\u0435\u0440\u0437\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u0443. \u0412\u043e\u0437\u043c\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u043c\u0443 (\u0427\u0438\u0441. 24:12-24; 1 \u0426\u0430\u0440. 2:10; 2 \u0426\u0430\u0440. 23:5-6). \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044e \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0437\u0434\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c? \u0412\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \"\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435\", \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \"\u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\" \u0441\u0438\u043b\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u044f\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u0443, \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d (\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e).\n\n\u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0434\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043a \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 (\u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, \u0418\u0435\u0437. 30:3; \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0418\u043e\u0438\u043b\u044f \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b, \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\"). \u0427\u0430\u0449\u0435, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043f\u043e\u0434 \"\u0434\u043d\u0435\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\" \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f:\n\n\u0430) \u0441\u0443\u0434\u044b \u0411\u043e\u0436\u044c\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438 \u0438\u043b\u0438\n\n\u0431) \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435. \u0422\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u044d\u0442\u043e \u2013 \"\u0434\u0435\u043d\u044c\", \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0415\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.\n\n\u0424\u0440\u0430\u0437\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442: \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435; \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b \u0442\u044b, \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u044f\u0442 \u0438 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e:","links":[{"start":0,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":7,"length":2,"target":"OBA.1.15"},{"start":92,"length":8,"target":"ISA.34.2"},{"start":199,"length":13,"target":"NUM.24.12-24"},{"start":214,"length":11,"target":"1SA.2.10"},{"start":227,"length":13,"target":"2SA.23.5-6"},{"start":735,"length":9,"target":"EZK.30.3"}]},{"verseFrom":15,"verseTo":16,"text":"III. \u041e \u0441\u0443\u0434\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 15-16)","links":[{"start":46,"length":5,"target":"OBA.1.15-16"}]},{"verseFrom":16,"verseTo":16,"text":"\u0410\u0432\u0434. 1:16. \u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \"\u043f\u0438\u0442\u0438\u044f\" \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b. \u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043c, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435\u0439 \u043f\u044c\u044f\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 (\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u0439), \u0432 \"\u0434\u0435\u043d\u044c\" \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438\u0443\u0434\u0435\u0435\u0432. \u0422\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b (\u0438 \u0415\u0434\u043e\u043c \u0432 \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435), \u043d\u043e \u043f\u0438\u0442\u044c \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0437 \u0447\u0430\u0448\u0438 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0418\u0441. 51:17,21-23; \u0418\u0435\u0440. 25:15-33; \u0410\u0432\u0432. 2:16; \u041e\u0442\u043a\u0440. 14:9-10; 16:19) \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 (\u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435). \u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0442\u043e \u043e\u043d \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0432 1-\u043e\u043c \u0432\u0435\u043a\u0435 \u043e\u0442 \u0420. \u0425. (\u041f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u0435\u0432 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044f\u0442\u0435\u0436\u0430 \u0432 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0435.)","links":[{"start":0,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":7,"length":2,"target":"OBA.1.16"},{"start":351,"length":9,"target":"ISA.51.17"},{"start":361,"length":5,"target":"ISA.51.21-23"},{"start":368,"length":13,"target":"JER.25.15-33"},{"start":383,"length":9,"target":"HAB.2.16"},{"start":394,"length":13,"target":"REV.14.9-10"},{"start":409,"length":5,"target":"REV.16.19"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":18,"text":"\u0410. \u041e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 17-18)\n\n\u0410\u0432\u0434. 1:17-18. \u0413\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0438\u043e\u043d (\u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430) \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u044f, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f (\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0435\u0433\u043e). \u0412\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 17 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0435\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0435\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c (\u0411\u044b\u0442. 15:18-21).\n\n\u0425\u043e\u0442\u044f \u043f\u043e\u0434 \"\u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\" \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u042e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0432\u043e\u0441\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 (\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e); \u0418\u0435\u0437. 37:15-23. \u0423\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \"\u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\" \u043e\u0433\u043d\u044e, \u0430 \"\u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430\" \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438 (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0418\u0441. 10:17), \"\u0418\u0441\u0430\u0432\u0430\" \u0436\u0435 \u2013 \u0441\u043e\u043b\u043e\u043c\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 17 \u0438 18 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0445, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441 \u0417\u0430\u0445. 12:6 \u0438 \u041c\u0430\u043b. 4:1 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044b, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e (\u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430).","links":[{"start":29,"length":5,"target":"OBA.1.17-18"},{"start":37,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":44,"length":5,"target":"OBA.1.17-18"},{"start":229,"length":2,"target":"OBA.1.17"},{"start":430,"length":13,"target":"GEN.15.18-21"},{"start":586,"length":13,"target":"EZK.37.15-23"},{"start":657,"length":9,"target":"ISA.10.17"},{"start":785,"length":2,"target":"OBA.1.17"},{"start":824,"length":9,"target":"ZEC.12.6"},{"start":836,"length":8,"target":"MAL.4.1"}]},{"verseFrom":17,"verseTo":21,"text":"IV. \u041e \u0411\u043e\u0436\u0438\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0433\u0440\u044f\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 17-21)","links":[{"start":62,"length":5,"target":"OBA.1.17-21"}]},{"verseFrom":19,"verseTo":20,"text":"\u0411. \u041e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043a \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c (\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 19-20)\n\n\u0410\u0432\u0434. 1:19-20. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 17. \u0410\u0432\u0434\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043e\u0442\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044e. \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435 \u044f\u0441\u0435\u043d, \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0438\u043c \u0441\u0443\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e.\n\n\u0422\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 (\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c) \u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b, \u043f\u043e-\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 (\u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430); \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0410\u0432\u0434. 1:8,21, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0427\u0438\u0441\u0435\u043b (\u0427\u0438\u0441. 24:18) \u0438 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u043c\u043e\u0441\u0430 (\u0418\u0441. 11:14; \u0410\u043c. 9:11-12). \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435. \u0416\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b (\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439) \u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044e\u0433 \u0438 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d, \u0441 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \"\u043f\u043e\u043b\u044f \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430\" \u0438 \"\u043f\u043e\u043b\u044f \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0438\", \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435; \"\u043f\u043e\u043b\u044f\" \u044d\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f (\u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0410\u0432\u0434\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u043b \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430). \u0412\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0412\u0435\u043d\u0438\u0430\u043c\u0438\u043d \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0430\u0434\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0417\u0430\u0438\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u044c\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043e\u0442\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043a \"\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043a \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430\" (\u0441\u0442\u0438\u0445 18). \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0410\u0432\u0434\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b, \u043d\u043e \u0438 \u0432\u044b\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0445.\n\n\u041d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e\" \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 20; \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043e\u043d\u043e \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043c\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044f\u043d\u0438\u0438 (\"\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445\") \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0438\u0437 \"\u0441\u044b\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0443\u0434\u0438\u043d\u044b\u0445\" (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430). \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c, \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u044e \u0425\u0430\u043d\u0430\u043d\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u044e \u0434\u043e \u0421\u0430\u0440\u0435\u043f\u0442\u044b (\u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0444\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0422\u0438\u0440\u043e\u043c \u0438 \u0421\u0438\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c; \u0432 3 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u043b\u0438\u044f \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0438\u043b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0441\u044b\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0434\u043e\u0432\u044b, \u2013 3 \u0426\u0430\u0440. 17:17-23). \u0412\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 (\"\u0438\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435\"), \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443\u044e, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435. \u041c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0435\u0444\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041c\u0438\u0434\u0438\u0435\u0439. \u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u0441.","links":[{"start":61,"length":5,"target":"OBA.1.19-20"},{"start":69,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":76,"length":5,"target":"OBA.1.19-20"},{"start":162,"length":2,"target":"OBA.1.17"},{"start":591,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":598,"length":1,"target":"OBA.1.8"},{"start":600,"length":2,"target":"OBA.1.21"},{"start":655,"length":10,"target":"NUM.24.18"},{"start":700,"length":9,"target":"ISA.11.14"},{"start":711,"length":11,"target":"AMO.9.11-12"},{"start":1166,"length":2,"target":"OBA.1.18"},{"start":1372,"length":2,"target":"OBA.1.20"},{"start":1764,"length":15,"target":"1KI.17.17-23"}]},{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"\u0412. \u041e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u0445 21)\n\n\u0410\u0432\u0434. 1:21. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0411\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437 \"\u0432\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043b\" \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b (\u0421\u0443\u0434. 3:9,15; 4 \u0426\u0430\u0440. 13:5; \u041d\u0435\u0435\u043c. 9:27). \u0422\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442. \u0423\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430 \"\u0441\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043e\u043c\" \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u2013 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043e\u0431 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u043d (\u0441\u0442\u0438\u0445 18) \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0420\u0435\u0447\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0442\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440. \u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f \u0442\u043e\u0436\u0435, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442: \u0410\u0432\u0434\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 (\u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442) \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0421\u0430\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c.\n\n\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043c \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0443\u044e \u041a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e. \u0418\u0431\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0415\u0433\u043e. \u0412 \u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0415\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c: \"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0445?\" (\u041f\u0441. 72:3-4).\n\n\u041d\u043e \u0432\u043e\u0442 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043d \u0431\u044b\u043b \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f, \u044d\u0445\u043e\u043c \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430: \"\u041d\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c: \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0433\u0430\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442. \u0427\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0436\u043d\u0435\u0442\" (\u0413\u0430\u043b. 6:7). \u0418 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043e \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f \u2013 \u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c: \"\u041c\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0422\u043e\u0433\u043e, \u041a\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u0443 \u041c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442\u043c\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u042f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u043c. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e \u0432\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e\" (\u0415\u0432\u0440. 10:30-31).","links":[{"start":41,"length":2,"target":"OBA.1.21"},{"start":46,"length":6,"target":"OBA.1.1"},{"start":53,"length":2,"target":"OBA.1.21"},{"start":142,"length":8,"target":"JDG.3.9"},{"start":151,"length":2,"target":"JDG.3.15"},{"start":155,"length":11,"target":"2KI.13.5"},{"start":168,"length":10,"target":"NEH.9.27"},{"start":339,"length":2,"target":"OBA.1.18"},{"start":893,"length":10,"target":"PSA.72.3-4"},{"start":1088,"length":8,"target":"GAL.6.7"},{"start":1353,"length":13,"target":"HEB.10.30-31"}]}]},{"code":"AUGUSTINE","name":"\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043d \u0418\u043f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u043b\u0436. (354 \u2014 430)","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":17,"verseTo":17,"text":"\u0410\u0432\u0434\u0438\u0439, \u043f\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438, \u0442. \u0435. \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439-\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435\u0446\u043e\u0432 \u0418\u0441\u0430\u0430\u043a\u0430, \u0432\u043d\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0430, \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430: \u00ab\u0410 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u0435\u044e\u00bb (17 \u0410 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u0435\u044e; \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435.\u0410\u0432\u0434. 1:17); \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435, \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430: \u00ab\u0418 \u0432\u0437\u044b\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u043c\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0421\u0438\u043e\u043d\u0438, \u0435\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u043b\u044e: \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u0432\u0438\u00bb (21 \u0418 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430.\u0410\u0432\u0434. 1:21).\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\"\u041e \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u043c\". \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 18.\n\n\u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 XXXI. \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0443 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f, \u041d\u0430\u0443\u043c\u0430 \u0438 \u0410\u0432\u0432\u0430\u043a\u0443\u043c\u0430\n\n  ","links":[{"start":404,"length":113,"target":"OBA.1.17"},{"start":655,"length":94,"target":"OBA.1.21"}]},{"verseFrom":20,"verseTo":21,"text":"\u0410\u0432\u0434\u0438\u0439, \u043f\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u0438, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439 \u2013 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435\u0446\u043e\u0432 \u0418\u0441\u0430\u0430\u043a\u0430, \u0432\u043d\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430: \u0410 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u0435\u044e (17 \u0410 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u043d\u0435\u044e; \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435.\u0410\u0432\u0434. 1:17). \u0418 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435, \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0438 \u0432\u0437\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u2013 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u04301. \u0418\u0431\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438, \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044b, \u0432\u0437\u043e\u0448\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430. \u0410 \u0432 \u0447\u0435\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430 \u044d\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u043e\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0434\u0430\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u044c\u043c\u044b \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435? \u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a, \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432: \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 (21 \u0418 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430.\u0410\u0432\u0434. 1:21). \u0418\u0431\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0438\u043e\u043d \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0418\u0443\u0434\u0435\u044e, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u043c\u0435\u043b\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441. \u041f\u043e\u0434 \u0433\u043e\u0440\u043e\u044e \u0436\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0418\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f, \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e, \u043a\u0430\u043a \u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043e\u0442 \u0421\u0438\u043e\u043d\u0430, \u0434\u0430\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0431\u044b\u043b\u043e\u0441\u044c; \u043d\u043e \u043a\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0441\u0431\u044b\u043b\u043e\u0441\u044c?\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\n\n1 \u0421\u0440. 21 \u0418 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0438\u043e\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0443 \u0418\u0441\u0430\u0432\u0430, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430.\u0410\u0432\u0434. 1:21.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041e \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u043c 18.31. Opera 2:271.\n\n  ","links":[{"start":406,"length":113,"target":"OBA.1.17"},{"start":1094,"length":94,"target":"OBA.1.21"},{"start":1559,"length":94,"target":"OBA.1.21"}]}]},{"code":"CHRYSOSTOM","name":"\u0418\u043e\u0430\u043d\u043d \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442 \u0441\u0432\u0442. (\u043e\u043a. 347 \u2014 407)","tradition":"orthodox","entries":[{"verseFrom":21,"verseTo":21,"text":"\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0443\u043c\u0435\u044f\u043d\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0442\u044f\u043d. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\n\n\u041e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430\n\n  ","links":[]}]}],"dictionaryTerms":["\u0563\u056b\u0576\u056b","\u0565\u0580\u056f\u056b\u0580","\u057a\u0561\u057f\u0565\u0580\u0561\u0566\u0574","\u057d\u056b\u0578\u0576"],"assistantAvailable":true,"audioAvailable":true,"audio":{"provider":"openai","models":[{"key":"gpt-4o-mini-tts","label":"GPT-4o mini TTS"},{"key":"tts-1","label":"TTS-1"},{"key":"tts-1-hd","label":"TTS-1 HD"}],"voices":[{"key":"alloy","label":"Alloy","gender":"female"},{"key":"ash","label":"Ash","gender":"male"},{"key":"ballad","label":"Ballad","gender":"male"},{"key":"coral","label":"Coral","gender":"female"},{"key":"echo","label":"Echo","gender":"male"},{"key":"fable","label":"Fable","gender":"male"},{"key":"nova","label":"Nova","gender":"female"},{"key":"onyx","label":"Onyx","gender":"male"},{"key":"sage","label":"Sage","gender":"female"},{"key":"shimmer","label":"Shimmer","gender":"female"}],"model":"gpt-4o-mini-tts","voice":"nova"},"audioRecordings":[]}