Երրորդ Թագավորաց գիրք

7

1Եւ զիւր տունն շինեաց զերեքտասան ամ, եւ կատարեաց զամենայն զտունն իւր։

2Եւ շինեաց զտուն անտառին Լիբանանու՝ հարեւր կանգուն երկայնութիւն եւ յիսուն կանգուն լայնութիւն նորա, եւ երեսուն կանգուն բարձրութիւն , եւ երից՝՝ կարգաց սեանցն եղեւնափայտից, ուսք եղեւնեայք ի վերայ սեանցն. 3 էյարկ զտունն ի վերայ կողմանոցաց սեանցն՝՝. եւ թիւ սեանցն քառասուն եւ հինգ, եւ հնգետասան կարգ։ 4 պատուարք երեք, եւ անջրպետք առ անջրպետօք՝՝ երեքկին։ 5Եւ ամենայն դրունք եւ անջրպետք պատուարաւորք, եւ ի դրանէ ի դուռն՝՝ երեքկին։

6 զկամար սեանցն՝՝ արար յիսուն կանգուն յերկայնութիւն եւ երեսուն ի լայնութիւն, զօդեալ կամարքն հանդէպ միմեանց, եւ սիւնքն եւ խարիսխք ի դիմաց կողմանէ կամարացն։ 7Եւ զկամար աթոռոցն ուր ի կամարի ատենին՝ արար, եւ յարկ՝՝ եղեւնափայտիւք ի յատակէ ցյատակ։

8Եւ տան նորա յորում նստիցի՝ սրահ մի կամարակապ ըստ նմին գործոյ. դստերն փարաւոնի զոր ա՛ռ Սողոմոն՝ ըստ նմին օրինակի կամարակապ։ 9Ամենայն ի քարանց պատուականաց, յանկոփից կցեալ ընդ միմեանս յերկարաւոր՝՝ ի ներքոյ եւ արտաքոյ, ի հիմանէ ցառաստաղն. եւ արտաքուստ ի սրահին մեծի՝՝ 10հաստատեալ քարամբք մեծամեծօք տասնկանգնէիւք եւ ութկանգնէիւք, 11եւ ի վերուստ կողմանէ քարամբք պատուականօք ըստ նմին անտաշիւք, եւ եղեւնափայտիւք։ 12Զսրահն մեծ շուրջանակի յանտաշից, եւ կարգ մածուցեալ եղեւնափայտիւ։ Եւ շինեաց զսրահ տանն Տեառն՝ զներքին կամարաց տան Տեառն հանդէպ տաճարին՝՝։

13Եւ առաքեաց արքայ Սողոմոն, եւ առ զՔիրամ ի Տիւրոսէ, 14որդի կնոջ այրւոյ, եւ նա էր ի ցեղէն Նեփթաղիմայ, եւ նորա այր Տիւրացի. ճարտարապետ պղնձոյ եւ լի արուեստիւ եւ իմաստութեամբ եւ գիտութեամբ՝ գործել զամենայն գործ պղնձոյ. եւ եմուտ առ արքայ Սողոմոն, եւ արար զամենայն զգործն։ 15Եւ ձուլեաց զերկոսին կամարի տանն՝՝, ութ եւ տասն կանգուն սեանն, եւ շուրջ զնովաւ չորեքտասան կանգուն շուրջանակի թանձրութիւն սեանն, եւ ի չորից մատանց մատնէքն՝՝. նոյնպէս եւ երկրորդ սիւնն։ 16Եւ երկուս խոյակս արար տալ ի վերայ գլխոց սեանցն ձոյլ պղնձիս. հինգ կանգուն բարձրութիւն միոյ խոյակին, եւ հինգ կանգուն բարձրութիւն երկրորդ խոյակին։ 17Եւ արար երկուս վանդակս ծածկել զխոյակն, եւ արար երկուս եւս վանդակս ծածկել զերկրորդ խոյակն, գործ կախաղանաւ. 18եւ երկոցունց սեանցն նռնաձեւս պղնձիս ի վանդակապատսն, գործ կախաղանաւ, կարգ առ կարգ. եւ այնպէս արար երկրորդի խոյակին 19ի վերայ գլխոյ սեանցն՝՝ գործ շուշանագործ առ կամարաւ՝՝ ի չորից կանգնոց։ 20Եւ պատուար ի վերայ երկոցունց սեանցն ի վերուստ ի կողմանոցաց խոյակին պատուար, եւ նռնաձեւացն երկերիւր կարգ՝՝ շուրջ զերկրորդիւ խոյակաւն։ 21Եւ կանգնեաց կամարի տաճարին, եւ զմի սիւնն, եւ կոչեաց զանուն Յաքում. եւ կանգնեաց երկրորդ, եւ կոչեաց զանուն Բոոզ։ 22Եւ ի վերայ գլխոյ սեանցն՝ գործ շուշանագործ. եւ կատարեցաւ գործ սեանցն։

23Եւ արար զծովն ձուլածոյ, տասն կանգուն շրթանէ ի շուրթն, գործ նոյնաձեւ. հինգ կանգուն բարձրութիւն նորա, գոգեալք երեսուն եւ երիւք կանգնովք պատէին՝՝ զնա շուրջանակի։ 24 նեցուկք ի ներքոյ նորա՝ շուրջանակի պատէին զնա ի տասն կանգնոյ շուրջանակի՝՝, երկու մութից ձուլեալք ի ձուլին նորա հաստատեալք։ 25Եւ երկոտասան եզն ի ներքոյ ծովուն. երեքն հայէին ընդ հիւսիսի, եւ երեքն հայէին ծով, եւ երեքն հայէին ընդ հարաւ, եւ երեքն հայէին ընդ արեւելս. եւ ծովն ի վերայ նոցա ի վերուստ կողմանէ. եւ թիկունք ի տունն՝՝։ 26Եւ թանձրութիւն թզաւ, եւ շուրթն նորա իբրեւ զգործ շրթան բաժակի. եւ բոյս շուշանի ի վերայ նորա. եւ տանէր իբրեւ երկուս հազարս մարս։

27Եւ մեքենովթս տասն . հինգ կանգուն երկայնութիւն միոյ մեքենովթայ, եւ չորք կանգունք լայնութիւն նորա, վեց կանգուն բարձրութիւն նորա։ 28Եւ այս գործ էր , խորշք խորշք ի վերայ, եւ խորշք ի մէջ առանցիցն։ 29Եւ ի վերայ խորշից նոցա ի մէջ առանցիցն՝՝ առեւծք եւ եզինք եւ քերոբք, եւ ի առանցիցն նոյնպէս ի վերոյ, եւ ի ներքոյ առիւծուցն եւ եզանց՝ տեղիք գործ առ ի թափի։ 30Եւ չորք անիւք պղնձիք միում մեքենովթայն եւ առանցք պղնձիք. եւ ի չորեցունց կողմանց նոցա ուսք նոցա ի աւազանացն եւ ուսք ձուլեալք հանգոյնք մարդոյ առ ընթերակացք՝՝. 31եւ բերան նորա ի ներքուստ ի խոյակէն եւ ի վեր կանգնաւ. եւ բերան գործ բոլորշի՝՝, նոյնպէս ի կանգնոյ եւ ի կիսոյ թանձրութիւն նորա. եւ առ բերանով ճախարակեայ հաստատուն՝՝ չորեքկուսի եւ ոչ բոլորշի։ 32Եւ չորք անիւք ի հաստատելոցն, ձեռք յանիւսն, ի մեքենովթսն. եւ բարձրութիւն միոյ անուոյ ի կանգնոյ եւ ի կիսոյ։ 33Եւ գործ անուոցն՝ իբրեւ զգործած անուոց կառաց, ձեռք նոցա եւ պարանոցք իւրեանց եւ թիկունք իւրեանց եւ ամենայն արար նոցա ձուլածոյ։ 34Եւ չորք ուսք ի վերայ չորեցունց անկեանց միոյ մեքենովթայն. անդստին ի մեքենովթայն ուսք իւր։ 35Եւ ի գլուխ մեքենովթայն կէս մեծ բոլորակ շուրջ զնովաւ ի վերայ գլխոյ մեքենովթայն, եւ սկիզբն ձեռաց նորա եւ խորշք՝՝ նորա անդստին ի նմանէ։ 36 բանային ի սկիզբն ձեռաց նորա, եւ խորշք՝՝ նորա քերոբք եւ առիւծունք եւ կանգնեալք առ նովաւ. իւրաքանչիւր հանդէպ երեսաց իւրոց ի ներքս եւ՝՝ շուրջանակի։ 37Ըստ նմին օրինակի արար զամենայն զտասնեսին մեքենովթսն. մի պայման եւ մի չափ եւ մի օրինակ ամենեցուն։

38Եւ արար տասն պուտնարդս պղնձիս. եւ ունէր պուտնարդ մի քառասուն սափոր. ի չորից կանգնոց պուտնարդ մի չափով, եւ պուտնարդ մի ի վերայ միոյ մեքենովթայ՝ տասնեցունց մեքենովթացն։ 39Եւ եդ զմեքենովթսն հինգ յուսոյ տանն յաջմէ, եւ զհինգն յուսոյ տանն ի ձախմէ. եւ ծովն յուսոյ տանն ընդ աջմէ՝ ընդ արեւելս ի հարաւոյ կողմանէ։

40Եւ արար զսանսն զջեռուցիչսն եւ զտաշտսն. եւ կատարեաց Քիրամ առնել զամենայն գործն զոր արար արքայի Սողոմոնի ի տան Տեառն. 41սիւնս երկուս, եւ շրջանակս քանդակագործից սեանցն ի վերայ գլխոյ սեանցն. երկուս երկուս վանդակապատս՝ ծածկել զերկոսին շրջանակսն քանդակագործացն որ էին ի վերայ սեանցն. 42զնռնաձեւսն զչորեքհարեւր երկոցունց վանդակացն, երկու կարգ նռնաձեւաց միոյ վանդակի, ծածկել շուրջ զերկոսին շրջանակս մեքենովթացն ի վերայ երկոցունց սեանցն. 43եւ զմեքենովթսն եւ զպուտնարդսն տասնեսին ի վերայ մեքենովթացն. 44եւ զծովն զմի, եւ զերկոտասանեսին եզինսն ի ներքոյ ծովուն. 45եւ զսանսն զջեռուցիչսն զերեսին եւ զտաշտսն, եւ զամենայն կահն զոր արար Քիրամ արքայի Սողոմոնի ի տանն եւ սիւնք քառասուն եւ ութ տանն արքայի եւ տանն Տեառն. զամենայն գործ զարքայի պատրաստեաց Քիրամ պղնձի համօրէն. եւ ոչ գոյր կշիռ պղնձոյն որով արար զամենայն զգործսն զայնոսիկ ի բազմութենէ անտի յոյժ, եւ ոչ գոյր չափ կշռոյ պղնձոյն՝՝ փայլնոյ։ 46Առ ափն Յորդանանու ձուլեաց զայն արքայի, ի թանձրութեան երկրին ի մէջ Սոկքովթայ եւ ի մէջ Սիրարթամայ։ 47 ետ արքայ յամենայն կահն, քանզի կարի յոյժ էր բազմութեամբ եւ ոչ գոյր թիւ պղնձոյն։

48Եւ արար Սողոմոն զամենայն կահն որ ի տան Տեառն, զզոհանոցն , եւ զսեղանն յորոյ վերայ հացն պատարագի՝ ոսկի, 49եւ զաշտանակսն հինգ ընդ աջմէ եւ հինգ ընդ ձախմէ հանդէպ դաբիրայն ի զուտ ոսկւոյ, եւ զբազմակալսն եւ զճրագունսն եւ զյարդարիչսն ոսկիս, 50 զդրանդսն եւ զբեւեռսն՝՝ եւ զտաշտսն զսկաւառակսն եւ զտուփսն՝՝ ոսկիս զուտ, զդրունս տանն ներքնոյ, զսրբութեան սրբութեանցն, եւ զդրունս տան տաճարին՝ ոսկիս։

51Եւ բովանդակեցաւ ամենայն գործն զոր արար արքայ Սողոմոն զտանն Տեառն. եւ տարաւ արքայ Սողոմոն զսրբութիւնսն Դաւթի հօր իւրոյ եւ զամենայն սրբութիւնս Սողոմոնի՝՝ զարծաթ եւ զոսկի եւ զկահ՝ ետ ի գանձս տանն Տեառն։

Աստվածաշունչ «Գրաբար» Թարգմանություն (1895)