Եսայիա մարգարեյի գիրք

35

1Ուրախ լեր, ծարաւի՝՝. ցնծասցէ անապատն եւ ծաղկեսցէ իբրեւ զշուշան։ 2 ծաղկեսցէ եւ ցնծասցէ անապատն Յորդանանու, եւ՝՝ փառքն Լիբանանու տացի նմա եւ պատիւն , եւ իմ տեսցէ՝՝ զփառս Տեառն եւ զբարձրութիւն Աստուծոյ մերոյ։

3Զօրացարուք, ձեռք լքեալք եւ ծունկք կթուցեալք. 4մխիթարեցարուք, կարճամիտք սրտիւք՝՝. զօրացարուք եւ մի՛ երկնչիք. ահաւասիկ մեր հատուցանէ եւ հատուսցէ՝՝, ինքնին եկեսցէ եւ փրկեսցէ զձեզ։ 5Յայնժամ աչք կուրաց բացցին եւ ականջք խլից լուիցեն։ 6Յայնժամ վազեսցէ կաղն իբրեւ զեղջերու, պարզ լիցի լեզու ծանրախօսաց՝՝. զի բղխեաց յանապատի, եւ գետ ի ծարաւուտ երկրի։ 7Եւ եղիցի անջուրն յաղտիւրս, աղբեւր ջուրց ի ծարաւուտ երկրի. անդ եղիցի ուրախութիւն հաւուց եւ մակաղատեղք խաշանց. անդ մարգագետինք եւ խաղք. 8անդ եղիցի ճանապարհ մաքրեալ, եւ ճանապարհ սուրբ կոչեսցի, եւ մի՛ անցցէ ընդ նա պիղծ, եւ մի՛ եղիցի անդ ճանապարհ պղծոց. այլ ցրուեալքն գնասցեն ընդ նա եւ մի՛ մոլորեսցին։՝՝ 9Մի՛ եղիցի անդ առեւծ, եւ մի ի գազանաց չարաց ընդ այն մի՛ անցանիցէ, եւ մի՛ ամենեւին գտցի ի նմա. այլ ընդ նա փրկեալքն եւ ժողովեալքն վասն Տեառն։ 10Դարձցին՝՝ եւ եկեսցեն ի ցնծութեամբ, եւ ուրախութիւն յաւիտենից ի վերայ գլխոց նոցա. զի ի վերայ գլխոց նոցա օրհնութիւն եւ՝՝ ցնծութիւն, եւ ուրախութիւն հասցէ . մերժեցան ցաւք եւ տրտմութիւնք՝՝ եւ հեծութիւնք։

Աստվածաշունչ «Գրաբար» Թարգմանություն (1895)